酒标上的内容会根据当地的法律而受到不同程度的约束与保护,酒标上标注的信息就会分为强制性与非强制性两类。由于国家间法律差异,标注的信息也会大不相同,以下我们以法国为例。必须标注的信息有:
葡萄酒等级:必须标注,其中AOC/AOP其中的O会被产区名称代替。地区餐酒所使用的葡萄来自某一特定产区,也必须标注产区名称。
酒精度:用%vol表示,上下差异不能超过0.5%
容量:以升L,厘升cl,毫升ml为单位。
装瓶者:常见的装瓶者分为酒庄装瓶与酒商装瓶,实际上有很多不同的装瓶者。通常来说,大多数的好酒都是酒庄装瓶,酒商装瓶的酒价格上会便宜一些。酒庄装瓶的法语是:Mis en Bouteille au Château / Mis en Bouteille au Domaine / Mis en Bouteille a la Propriete。酒商装瓶的法语是:Mis en Bouteille dans nos Chais。还有很多类似书写,就不一一列举。
非强制性标注的信息有:
名称:有些酒庄的副线产品是不会有品牌名称,比如说Latour的三牌,酒标上大大的写上Pauillac(地名)。
年份:如果一瓶酒的原料不是100%来自同一年份,可以不标年份或标注NV。欧盟餐酒VCE,只要85%或以上原料来自同一年份就可以标注年份。
含糖量:有些产区是强制性信息,会用专业单词表示。
葡萄品种:大部分AOC不标注品种名称,因为某些产区的AOC就代表了品种。就好比,大家都知道全聚德是什么,狗不理是什么。而在阿尔萨斯一般会标注品种名称。
AOC级别如果标注品种,就100%是同一品种。是否为单一品种与葡萄酒品质无必然联系,我就遇到过拿混酿说事儿的推销员,说这个酒混合了跟拉菲一样的葡萄品种......
荣誉奖章:一般都单独在酒标上方,贴的圆形标志。奥运会百米铜牌与校运动会百米第一,谁厉害?看赛事含金量。
老藤:目前法律上没有对老藤的定义,那么品质上也无法准确判断。
非官方等级:这个特别容易与官方等级混淆,比如私家珍藏Réserve Personnelle,特选混酿Cuvée Spéciale,此类用语是酒庄区分不同质量的酒而使用的,无法律意义,仅供酒庄区分自己产品,两个酒庄之间都不能平行比较。
还有很多非强制性标注信息,都是酒庄在法律允许范围内的自我宣传,毕竟酒标可以说是最廉价最有效的营销手段。我从家里找来几款酒标,大家可以保持放大看。 https://t.cn/R2dU2MD
葡萄酒等级:必须标注,其中AOC/AOP其中的O会被产区名称代替。地区餐酒所使用的葡萄来自某一特定产区,也必须标注产区名称。
酒精度:用%vol表示,上下差异不能超过0.5%
容量:以升L,厘升cl,毫升ml为单位。
装瓶者:常见的装瓶者分为酒庄装瓶与酒商装瓶,实际上有很多不同的装瓶者。通常来说,大多数的好酒都是酒庄装瓶,酒商装瓶的酒价格上会便宜一些。酒庄装瓶的法语是:Mis en Bouteille au Château / Mis en Bouteille au Domaine / Mis en Bouteille a la Propriete。酒商装瓶的法语是:Mis en Bouteille dans nos Chais。还有很多类似书写,就不一一列举。
非强制性标注的信息有:
名称:有些酒庄的副线产品是不会有品牌名称,比如说Latour的三牌,酒标上大大的写上Pauillac(地名)。
年份:如果一瓶酒的原料不是100%来自同一年份,可以不标年份或标注NV。欧盟餐酒VCE,只要85%或以上原料来自同一年份就可以标注年份。
含糖量:有些产区是强制性信息,会用专业单词表示。
葡萄品种:大部分AOC不标注品种名称,因为某些产区的AOC就代表了品种。就好比,大家都知道全聚德是什么,狗不理是什么。而在阿尔萨斯一般会标注品种名称。
AOC级别如果标注品种,就100%是同一品种。是否为单一品种与葡萄酒品质无必然联系,我就遇到过拿混酿说事儿的推销员,说这个酒混合了跟拉菲一样的葡萄品种......
荣誉奖章:一般都单独在酒标上方,贴的圆形标志。奥运会百米铜牌与校运动会百米第一,谁厉害?看赛事含金量。
老藤:目前法律上没有对老藤的定义,那么品质上也无法准确判断。
非官方等级:这个特别容易与官方等级混淆,比如私家珍藏Réserve Personnelle,特选混酿Cuvée Spéciale,此类用语是酒庄区分不同质量的酒而使用的,无法律意义,仅供酒庄区分自己产品,两个酒庄之间都不能平行比较。
还有很多非强制性标注信息,都是酒庄在法律允许范围内的自我宣传,毕竟酒标可以说是最廉价最有效的营销手段。我从家里找来几款酒标,大家可以保持放大看。 https://t.cn/R2dU2MD
获得AOP标志的手工里伐罗特干酪,依然遵循传统古法,选用当地优质牧场产出的牛奶制作而成,牛奶预先经部分脱脂处理,来满足成品奶酪中严格控制的乳脂含量。经过软质奶酪传统的凝乳-排乳清-装填模具的步骤后,需要加入盐分来调和发酵过程中产生的酸味。
随后,已初具规模的里伐罗特干酪的侧部会被手工缠上5根天然芦苇叶,以防干酪在熟成过程中变形,正是这5条带状赋予了干酪“上校”的别称,成就了奶酪标志性的装扮。用来包裹干酪的芦苇叶于每年8、9月期间采摘,经切条和数小时干燥处理后投入使用。
随后,已初具规模的里伐罗特干酪的侧部会被手工缠上5根天然芦苇叶,以防干酪在熟成过程中变形,正是这5条带状赋予了干酪“上校”的别称,成就了奶酪标志性的装扮。用来包裹干酪的芦苇叶于每年8、9月期间采摘,经切条和数小时干燥处理后投入使用。
【法国红酒原瓶进口GRAND VIN梵莱希加隆古堡】 媒体价:298元 喜欢葡萄酒的男人一定是一个绅士,因为红酒需要细品,品酒时的翩翩风度,必定会造就男人的绅士风范。 抛开世俗的束缚,红酒的温文尔雅也在男人身上逐一展现。 产地: 法国-朗格多克产区 品种: 西拉、歌海娜 风味: 柔顺,浓郁果香,酒体完美平衡 规格:750mL 级别: AOP 酿造: 独立酿酒师出品,采用传统手工采摘,结合先进的酿酒温控设备,酒液在橡木桶中陈年和储存,使酒液成熟后口感更加圆润。 品鉴: 酒体呈现清澈亮丽的深紫红色泽。有着优雅的红色浆果香味,如樱桃、蜜饯以及轻淡精细的橡木、薄荷、烟草的香味。酒体优雅饱满,成熟柔滑的单宁,给人非常圆润平衡的口感,红色水果及香料的味道令人回味无穷。 搭配: 肉类、地中海美食、扣肉、烧腊类菜肴等 https://t.cn/RxkVvn1
✋热门推荐