由于他的译著符合国人口味，导致许多人宁可读林先生的译本，不乐意读原著。可林先生面对西

首页发布

1865年平面与立体世界地图
Raised Relief and Flat Maps of the World
#历史地图##地图册##世界地图#
世界地图集锦https://t.cn/A6cbKqjj 亚洲地图集锦https://t.cn/A6xTpXHJ 欧洲地图集锦https://t.cn/A66GWj1O 非洲地图集锦https://t.cn/A66jCUod 美洲地图集锦https://t.cn/A66dY9IW
1810年日绘萬国一覽圖https://t.cn/A64l1Zqd
1831年世界地图集https://t.cn/A6x89A30
1840年维多利亚女王御览世界地图https://t.cn/A6azyo99
1847年海國圖志-魏源https://weibo.com/1080201461/JDZLbnYgh
1849年瀛寰志略-徐繼畬https://weibo.com/1080201461/K0k2emEun
1851年大地全球一览图https://t.cn/A6x7mMXo
1855年陳修堂地球全圖https://weibo.com/1080201461/Jx0o5l6DY
1858年清咸丰八年刊万国舆图https://t.cn/A6aKtGwU
1870年环游地球八十天地图https://weibo.com/1080201461/K3myug54d
1875年邝其照地球五大洲全图https://weibo.com/1080201461/Jtm0maZTq
1875年日绘地球万国全图https://weibo.com/1080201461/K2Bpt8Q7H
1876年眨眼环游世界地图https://t.cn/A6Mcx40Z
1886年大英帝國全球地圖https://t.cn/A65sTAoi
1890年世界地图https://t.cn/A6iRu1C3
1896年朝鲜绘五洲各國統屬全圖https://t.cn/A6xBAwZi
1897年世界地圖集https://weibo.com/1080201461/La968kYyJ

林纾先生是福建闽县人，科举止步于举人。曾七次赴京考进士，屡试屡败。结果老天为其打开另一扇窗户：翻译。

做翻译之基础是必须深谙外语。可林先生面对西洋原著却是睁眼瞎，他认识洋文。
1897年，林师先丧母后丧妻，心境极度悲凉。老友为其开解，劝其合译法国小仲马小说《茶花女》。老友把法文故事讲给他听，林师则用文言文翻成汉译本，《巴黎茶花女遗事》首次在华夏诞生。

就此，先生一发不可收。他有时请老友讲洋文故事，有时请留学生讲洋文故事，听后搞清原文大意并掺杂自己的消化，再用文言译述成长篇小说。林先生用这种方式翻译了英、法、美、德、俄、希腊等国家的作家作品，其中有小仲马、莎士比亚、塞万提斯、托尔斯泰、雨果、哈葛德等。

林先生不太了解译书必须忠于原文，不可随意篡改。他往往把自己的意思加进去。由于他的译著符合国人口味，导致许多人宁可读林先生的译本，不乐意读原著。
林师一生著译甚丰，有统计说其翻译小说超过213部，获称“译界之王”。朋友们戏说他的书房是“造币厂”，只要动手翻译就来钱。

001309德明利
公司主营业务主要集中于闪存主控芯片设计研发，存储模组产品应用方案的开发优化，以及存储模组产品的销售。公司一季度利润是1897万，每股收益0.32元，每股净资产是9.58元。公司是新上市的次新股，公司六个涨停板后，出现3个跌停板，7月14日缩量震荡，周五出现涨停板。公司的流通盘只有2000万，非常方便大资金的运作，出现涨跌的频率转换很快。周五的放量突破涨停，证明大机构有意继续向上大涨的信念。投资者可以重点关注。#股票##财经#