#girls planet 999#
mnet，想恶剪就拿出剪中国妹妹的狠劲嘛[牡丹]
最近日c有争议的这段话，反复看了多遍
日c原话是（对应图1-4）
このチームは半分はＣグループなので
その半分だけでわーで盛り上がって
私たちは本当に理解ができないので
パって終わっちゃうのが凄く怖いなっていう
感觉最有争议的是第二句话，节目字幕组给出的翻译是 c组成员们（用自己的母语）开心的进行的话 ；但翻译她讲的日语却是 只有有一半（c组的人）情绪高昂
然后就是图四这个迷惑翻译了，括号里提到的队长选拔，结合语境应该不是指队长选举吧[牡丹]
mnet，反正我是看不懂你是对日c好还是不好了，迷惑[汗]

Ａ：１９４５年（昭和２０年）８月１５日、私はこの満鉄（満州鉄道）社宅の１階に住んでいた。
Ｂ：竹田宮（竹田恒徳）を護衛する戦闘機。私が見たのは３機だった。
Ｃ：自爆の模様を見た。
Ｄ：戦闘機の航跡。
Ｅ：軍の物資倉庫。中国人たちの放火だった。画家・香月泰男はこれを見たと思う。
Ｆ：大火災となり暴動が起こった。香月泰男は『業火』として描いたと思う。
Ｇ：柳条湖付近で、関東軍が鉄道線路を爆破した。満州事変の始まり。１５年戦争の一歩になった。
Ｈ：張作霖爆死の地。「某重大事件」と言われた。２８年、北京から奉天（現・瀋陽）駅に着く直前の事件。
Ｉ：北陵日本人小学校。戦後、跡形も無く建材（レンガ、木材）は持ち去られた。
Ｊ：父は満鉄技術員養成所の教員だった。（４９歳）
Ｋ：旧関東軍の５４９部隊は大きな部隊だった。画家・香月泰男はここに収容され、シベリアへ連行された。
Ｌ：トーチカがあった。多数の日本兵の死体が放り込まれてあった。
Ｍ：１９４５年９月、シベリアへ向かう貨物列車を毎日のように見た。手を振っていた。香月も乗っていた。
Ｎ：この場所で、自動小銃で小突かれながら歩く日本兵の列を見た。
（NHK战争证言 山本好昭）

#李汶翰天赐的声音##李汶翰天黑黑#
【礼物盒今日积分】
李汶翰，lwh 青1 青c 礼物盒 李兔叽 旺旺
[心][心][心]@UNINE_李汶翰
私はあなたがとても幸せだと感じて、あなたが选ぶことができて私があるいは私を爱しないことを爱するため、私が选ぶことしかできなくてあなたがあるいは更にあなたを爱することを爱します

好羡慕你 因为你可以选择爱我或者不爱我 而我只能选择爱你或者更爱你