今天又看到成千上万的“加维”后我实在忍不住了……一个安达卢西亚人的卡斯蒂亚语名字肯定是不能依葫芦画瓢地当加泰名来译的

误区：b和v两个字母发音有清浊之分

如图，根据皇家西班牙语协会的说法，完全没有，对应音标都是/b/，西班牙人自己也不会进行区分

在​英语主导的世界想改正一个译名真是要把腿跑断 就好比永远的瓦拉内（瓦朗）[笑cry]

维克多·雨果曾这样形容格拉纳达（Granada）这座城市：“没有一个城市，像格拉纳达那样，带着优雅和微笑，带着闪烁的东方魅力，在明净的苍穹下铺展。”

格拉纳达，位于西班牙最南端的安达卢西亚大区，背靠内华达雪山、与非洲大陆隔海相望，因其独特的地理位置，无数流亡与胜利、热烈与哀恸的故事在格拉纳达上演。

⛴这片蓝白像舍夫沙万？还是希腊圣托里尼？

⛅️乌达亚堡是12世纪柏柏尔王朝时古城堡建筑群，城堡内是居民住宅区，⛺️主要居住着柏柏人、阿拉伯人、西班牙人、法国和意大利人。
 
⛅️早于50年前居民一致响应把房子刷成海洋的蓝白色，至今一直保留，都说像迷你版的舍夫沙万。
☁️虽然环境还有有很大的差距，但由此看出居民对于生活的热爱。
☁️蜿蜒的街道内是喵星人的天堂，到处都有它们的身影，大多数都窝在门前睡觉。
☁️没有规律的街道顺势蜿蜒，往深处走都担心自己会迷路。这里不是商业街道，来往行走的人很少，也没有什么商铺，大致走了一段。
 
⛅️迷你版舍夫沙万？
可能有人说这里像缩小版的舍夫沙万，同样的蓝白小镇。在我游玩完舍夫沙万后基本对这里印象不太深了。
乌达亚堡的蓝白：淳朴的生活氛围，让濒临大海的房子与大海颜色更为融合。
舍夫沙万的蓝白：世界三大蓝白小镇的它，有着浓厚的历史痕迹，与生活的色彩融为一体，就像是天空之上的彩色小镇，也被称为与天空最接近的蓝白小镇。
如果说像觉得更像希腊伊亚的蓝白，它们同样被大海所环抱，颜色灵感也是来自海洋。
其实乌达亚堡就是乌达亚堡，它有自己的文化，自己的色彩，这些相像说法都是人们希望记住它的美。
 
‍♀️之前在马拉喀什提到当地的人文文化，当地人会向你要钱，而这样的举动他们会觉得是很正常的。当我在乌达亚堡拍照时，在转弯处走出来一位女子，虽然我向她示意相机并没有拍到时，她仍是执意向我要钱，[笑哭]无奈又好笑。
 
⛅️城堡的信号台位于最高点，俯览美丽的大西洋海景。
⛅️安达卢西亚花园（Andalusian Gardens）在城堡的南部边缘，这次错过了游览，有点可惜。
 
⛅️乌达亚堡（ Kasbah of the Udayas）
Rue Jamaak Kasbah des Oudaias
 
就这样啦，下篇再见！

#小众宝藏旅行地##小众宝藏旅行地##旅行攻略##旅行[超话]#