#聂鲁达[超话]#
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。
爱是这么短,遗忘是这么长。
I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。
爱是这么短,遗忘是这么长。
I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.
已经是晚上了,我仍然无法停止想你我无法让你离开我的脑海和我的心我唯一能够让这份爱变得更伟大,我无法忘记那张脸你的,那股香水味,对我来说是难以形容的❤️
Ya es noche y aun no dejo de pensar en ti no logro apartarte de mi mente y de mi corazon lo único que he podido lograr hacer de este amor mas grande , no hay forma que te pueda olvidar aquel rostro tuyo , aquel olor a perfume , eres indescriptible para mi ❤️
Ya es noche y aun no dejo de pensar en ti no logro apartarte de mi mente y de mi corazon lo único que he podido lograr hacer de este amor mas grande , no hay forma que te pueda olvidar aquel rostro tuyo , aquel olor a perfume , eres indescriptible para mi ❤️
【场面震撼!哥伦比亚总统大选投票开始】哥伦比亚也取消疫情限制了!
我问波哥大朋友:哇!哥伦比亚人不戴口罩了?¡Uau! ¿No tienes que usar una máscara? ¿Se acabó la epidemia en Colombia ?
波哥大朋友:是的,报告的病例已经很少(注:他们的“很少”通常是指几十个[挖鼻]),不再要求在餐馆里出示疫苗接种卡,也不再需要在街上或封闭空间戴口罩。只有想要继续戴口罩的人才会戴,但不再是必须。
Si, ya se reportan pocos casos, ya no piden el carnet de vacunacion en restaurantes y ya no se necesita usar mascarilla en la calle ni en espacios cerrados.
Solamente la persona que lo quiera seguir usando pero ya no es necesario.
#返老还童做学生学西班牙语##我的摩卡时光##哥伦比亚·波哥大[地点]#
我问波哥大朋友:哇!哥伦比亚人不戴口罩了?¡Uau! ¿No tienes que usar una máscara? ¿Se acabó la epidemia en Colombia ?
波哥大朋友:是的,报告的病例已经很少(注:他们的“很少”通常是指几十个[挖鼻]),不再要求在餐馆里出示疫苗接种卡,也不再需要在街上或封闭空间戴口罩。只有想要继续戴口罩的人才会戴,但不再是必须。
Si, ya se reportan pocos casos, ya no piden el carnet de vacunacion en restaurantes y ya no se necesita usar mascarilla en la calle ni en espacios cerrados.
Solamente la persona que lo quiera seguir usando pero ya no es necesario.
#返老还童做学生学西班牙语##我的摩卡时光##哥伦比亚·波哥大[地点]#
✋热门推荐