#诗词##国学新青年##古风#
雨霖铃•秋别
宋•柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
(好景 一作:美景)

译文及注释
译文
秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着天空,深厚广阔,不知尽头 。
自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢??

注释
长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。
凄切:凄凉急促。
骤雨:急猛的阵雨。
都门:国都之门。这里代指北宋的首都汴京(今河南开封)。
帐饮:在郊外设帐饯行。
无绪:没有情绪。
兰舟:古代传说鲁班曾刻木兰树为舟(南朝梁任昉《述异记》。这里用做对船的美称。
凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。
去去:重复“去”字,表示行程遥远。
暮霭:傍晚的云雾。
沉沉:深厚的样子。
楚天:指南方楚地的天空。
暮霭沉沉楚天阔:傍晚的云雾笼罩着南天,深厚广阔,不知尽头。
今宵:今夜。
经年:年复一年。
纵:即使。风情:情意。男女相爱之情,深情蜜意。情:一作“流”。
更:一作“待”。

宋词:世间最美的遇见

这世间,

总有一种优雅,让你为之倾倒

总有一种柔美,让你为之心动

总有一种哀伤,让你为之叹惋

总有一种豪放,让你为之折服

这,就是宋词。

大江东去,浪淘尽

千古风流人物

执手相看泪眼

竟无语凝噎

无可奈何花落去

似曾相识燕归来

此情无计可消除

才下眉头,却上心头

当你吟咏着这些含蓄婉约

唯美流畅的文字时,

你是否理解了它们的深刻内涵?

是否领略了它们的别样风情?

你会发现,宋词里:

不仅有金戈铁马,

也有晓风残月;

不仅有百炼成钢,

也有绕指温柔;

不仅有古人的泪水欢笑,

也有今人的遗憾叹息。

你会在宋词里:

发现英雄气,

也发现儿女情,

发现深邃旷远的精神世界,

也发现跌宕起伏的人生波澜。

同时,

在古人的酒杯里,发现你的块垒,

在古人的文字里,发现你自己。

寒冰冰/随笔.生命最珍贵之处是什么.
一个人从青葱岁月走到中老年、再走到最后;生命唯有一次,倒下了就不会再来。那么生命最珍贵之处是什么?
最珍贵的不是物质,金钱,已知带不走。
最珍贵的是;把你留在心中最重要位置、且永恒不变的那个人..
“执手相看泪眼,竟无语凝噎..”
那是一种纯真情感,经得起岁月洗礼和考验。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 彼时,国内对少林寺海外拿地行为意见很大,释永信很快回应称,“那些投资和规划从来都与少林寺无关,但如果企业家在这个过程中看到商业机会,愿来共建共享,只要澳洲政府和
  • 他先是搬出自己的师傅‘康捕神’让对方投鼠忌器,随后又胡言luàn语转移话题,这智商一般玩家恐怕都比不了!他先是搬出自己的师傅‘康捕神’让对方投鼠忌器,随后又胡言
  • FX 是在全球大受欢迎的多功能自行车,它的流行有其充分的理由。#trek##trekbikes##gobybike##户外探险装备控# 在户外运动中,无论是看重
  • 我如果爱你,绝不像攀援的凌霄花,借助你的高枝炫耀自己;我如果爱你,绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;也不止像泉源,常年送来清凉的慰藉;也不止像险峰,增加
  • 租约6月10日到期,你可以直接和房东签合同【其他费用】水电燃气物业费网费三人平摊,一个月约100 位于岭南小区楼梯楼6楼,房子南北通透通风采光很好,适合客村、
  • #每日一善##佛教##佛法看世间##佛学文化# 【佛顶尊胜陀罗尼】修持仪轨【变亿咒】(三遍)嗡 三拔嘞 三拔嘞 比嘛纳萨惹 嘛哈佳瓦吽 嗡 斯嘛惹 斯嘛惹
  • [汗]3.目前我的想法是裙子发出前我已经跟她确认过了,她要是真的这么在意这一点拼接的边角料为什么之前不说?(图1是我的裙子,图2是她的,布料拼接没问题,她就是在
  • 抗old专题1.0✍️有姐妹一直催我出点这方面的内容 以后抗old和抗初old就是搜索关键词 平价和贵点的穿插发 每次产品不多 不会让大家眼花-✅今天这4个是可
  • 马上就到电影院了井水不犯河水的青年和老年,像李子总是甜的或酸的艳丽的高帽子荣幸之至给了砖家做一个知识管理者小时候的梦想三十年后成真耗尽才华与财富的小房子子时尚早
  • 关注笑果的公众号,每周一分钱抢开放麦的门票哦✨开放麦就是给演员试段子的地方,好不好笑看运气,应该说不好笑是正常的,这是段子的雏形,每个人都是从开放麦开始的深圳的
  • 在地质运动活跃的藏东南一带有很多这样形成的堰塞湖,然乌湖因为紧靠川藏公路而为许多走川藏线旅行的旅行者所熟知。城堡正面一大片长满荒草的广场,如罗马斗兽场般,站在城
  • 假期劳动学会了,连续三天早上给全家煎蛋吃,并把不好的留给自己;去了次写生,老师说属你最认真,果然是兴趣使然。【何思静出演《华灯》演技太逼真保密功夫到家】在《华灯
  • 近20多年的市场验证,无论是行情好的时候,还是行情差的时候,绝大多数粉丝用户都坚持使用柯恩膨化小猪料,被认为是能帮助他们规避养殖风险、获取更好养殖效益的有力武器
  • 大家一致认为,报告站位高远、求真务实,契合成都实际,符合全市人民期盼,是指导今后五年成都高质量发展的纲领性文件。大家一致认为,报告站位高远、求真务实,契合成都实
  • 19.甘苦与共,是浮生茶,也是人生路。23.我有玲珑酒一壶,山月为枕,薄露作被,温一壶往事,与你共浇杯。
  • 不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
  • 【典型意义】在上述案件执行中,办案法官多次走访调查被执行人经营状态和困难原因,充分听取各方利益的关切点,在此基础上,并案执行,统盘施策,多方联动,倾情助力,一棋
  • 这么精致的东西无论是自己用还做礼物送人都非常适合,原 79r/个,大促,团才99r/三个,关键是一块也就一杯牛奶钱,就能精致小半年!这款香挂我真实体验就是闻起来
  • 此理与为文同一机杼:六朝时代人们发现了音韵之美,趋之若鹜,骈文应运而生,从此文章进入极尽奢华侈靡之境,由此方有唐人的“文起八代之衰”复古主张。环顾当下,就审美品
  • 和合fa事#反馈# ,之前事主说俩人关系就像鸡蛋壳一样脆弱。#爱情和合法事##斩桃花##小人##婚姻感情#声生不息-最佳损友/高山低谷相比第一集【愉快少年事】