#古剑奇谭意难平#“手中执剑,是为了保护身边之人”“此去,我不为求死,只为求更多人生”
“我这一生,不知作为谁而活,虽有遗憾,并无后悔”
百里屠苏这一生太苦了[泪]背负这么多,经历无数苦难与折磨,他用自己的短暂生命换来了天下人的无忧。他的生命结束了却永远活在我们心里。看着苏苏一点一点的消失,即使已看过多遍,还是非常不舍和伤心[泪][泪]
苏苏啊,我的苏苏#古剑奇谭开播八周年#
“我这一生,不知作为谁而活,虽有遗憾,并无后悔”
百里屠苏这一生太苦了[泪]背负这么多,经历无数苦难与折磨,他用自己的短暂生命换来了天下人的无忧。他的生命结束了却永远活在我们心里。看着苏苏一点一点的消失,即使已看过多遍,还是非常不舍和伤心[泪][泪]
苏苏啊,我的苏苏#古剑奇谭开播八周年#
#任嘉伦[超话]#rjl#任嘉伦无忧渡# rjl#任嘉伦宣夜#
任嘉伦
没有人会知道
黑夜里藏有多少思念
没有人会懂我
痴情岁月有多少难舍
没有人会如我
记忆中的故事全部是你
没有人
会痛过笔墨的安然
若你还剩下最后一丝思念
别辜负了今生的遇见
若你的心还在流连
别遗憾了红尘里
挥之不去的缠绵
今生爱你无怨
痴情已被天签
泪水淹思念
谁的青春
执明天
@任嘉伦Allen
Cr ysys粉条图印
~。~~。~~。~~。~
✨ 星耀吾嘉,共守此任 ✨
有情相伴,约定一生
任嘉伦
没有人会知道
黑夜里藏有多少思念
没有人会懂我
痴情岁月有多少难舍
没有人会如我
记忆中的故事全部是你
没有人
会痛过笔墨的安然
若你还剩下最后一丝思念
别辜负了今生的遇见
若你的心还在流连
别遗憾了红尘里
挥之不去的缠绵
今生爱你无怨
痴情已被天签
泪水淹思念
谁的青春
执明天
@任嘉伦Allen
Cr ysys粉条图印
~。~~。~~。~~。~
✨ 星耀吾嘉,共守此任 ✨
有情相伴,约定一生
#诗词##国学新青年##古风#
雨霖铃•秋别
宋•柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
(好景 一作:美景)
译文及注释
译文
秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着天空,深厚广阔,不知尽头 。
自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢??
注释
长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。
凄切:凄凉急促。
骤雨:急猛的阵雨。
都门:国都之门。这里代指北宋的首都汴京(今河南开封)。
帐饮:在郊外设帐饯行。
无绪:没有情绪。
兰舟:古代传说鲁班曾刻木兰树为舟(南朝梁任昉《述异记》。这里用做对船的美称。
凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。
去去:重复“去”字,表示行程遥远。
暮霭:傍晚的云雾。
沉沉:深厚的样子。
楚天:指南方楚地的天空。
暮霭沉沉楚天阔:傍晚的云雾笼罩着南天,深厚广阔,不知尽头。
今宵:今夜。
经年:年复一年。
纵:即使。风情:情意。男女相爱之情,深情蜜意。情:一作“流”。
更:一作“待”。
雨霖铃•秋别
宋•柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
(好景 一作:美景)
译文及注释
译文
秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着天空,深厚广阔,不知尽头 。
自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢??
注释
长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。
凄切:凄凉急促。
骤雨:急猛的阵雨。
都门:国都之门。这里代指北宋的首都汴京(今河南开封)。
帐饮:在郊外设帐饯行。
无绪:没有情绪。
兰舟:古代传说鲁班曾刻木兰树为舟(南朝梁任昉《述异记》。这里用做对船的美称。
凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。
去去:重复“去”字,表示行程遥远。
暮霭:傍晚的云雾。
沉沉:深厚的样子。
楚天:指南方楚地的天空。
暮霭沉沉楚天阔:傍晚的云雾笼罩着南天,深厚广阔,不知尽头。
今宵:今夜。
经年:年复一年。
纵:即使。风情:情意。男女相爱之情,深情蜜意。情:一作“流”。
更:一作“待”。
✋热门推荐