我梦中听到的声音，我有时记下来；字的选择有时不用想，有时需要想明白，再翻译成字；有的直接就是诗；如果写的话，那必是在一种心境下，在一种特殊的呼吸、特殊的气息之下。一些话都是很平常的。我比较喜欢老子那句话：多言数穷，不如守中。就是你向外执求的时候，几乎什么都不能帮助你。我呢，心性到的时候，有时候也找一些新词，它是一种变戏法游戏式的，一会儿变出一个这样的，一会儿又变出个那样的。但是我知道，我要的东西，根本上的，不是这个词汇，而是这些字生长出来时的气息。它使我回归本源，就是“清水出芙蓉，天然去雕饰”。在这样的时刻我获得喜悦和安慰。所以我现在也做一点儿语言上的事。基于我从小听、说，直至进入思想、感觉里的北京话，很多现在的摩登语言、外国语言，对我都成为不重要的了。对我重要的是能使我自由呼吸的、能使我表达我的哭声的那种语言。他们看了些我最近的诗，说没法翻译，比方说这个“猫”字，它一会儿变成了叫声“喵”，后来又变成了瞄准的“瞄”。这中间有一个声音的通感，字只是换了个偏旁，这种变幻像是同一个精灵它换了换外衣，它的几度出现像有一种魔性，有一种暗示和提醒的意味。这种表达除了使用中文没有第二个办法，外文没有办法。中国古代做一些文字游戏，像回文诗什么的，那都没法译成外文。像我写的一首诗《大清》，你可以有一千个读法，那往外文译几乎是不可能的。（顾城）

#jy小语[超话]#哈喽花语们好久没来逛啦！
我没有考上我心心念念的广外，有点遗憾。但是也已经尽力啦！
我的毕业旅行，我去了一趟重庆。在高考成绩出来之前。和最好的朋友。
分享一些照片看看嘿嘿。

高考结束已经一个多月了，我最近在做的事情就是尝试把高中三年写过的文字整理成一本，名字我都想好啦，就叫《我的树》。因为想到三毛的一首诗，说来世要做一棵树一半在土里一半在风里张扬，还有一个理解是把那些东西埋在树根，压在心底，鞭策我前进。

我们都要加油呀！

有时候真的会觉得焦虑啊…
有个朋友说她准备出诗集了，在找人画插图做准备，起了名字收录了自己写的东西。觉得他们好厉害啊能去好好做自己想做的事喜欢的事。我也写了一些诗，也一直有想要写小说或者短文集的想法，但是一直觉得自己功力还不够好，还需要很长时间沉淀积累，我离能把我的东西给大众看好像还差的很远。可是每次看到他们做自己喜欢的事情做的很好的时候，我都在想我为什么没有早一点开始。为什么没有早一点开始学吉他学书法，没有早一点开始学画画读好的文学作文了解历史。
但最近有又看到一句话说“不要因为别人都写完了就急着交卷。”好事多磨吧，总会在后头慢慢变好的。我还很年轻，我还有很长很远的路要走。不必太着急。