【德媒文章：#法国首轮选举留下四点教训#】德国《时代》周报网站4月10日发表题为《三分之一的法国人投票给极右翼分子》的文章，作者系安妮卡·乔尔斯，文章总结了法国首轮选举留下的四点教训，全文摘编如下：
法国现任总统马克龙总算凭着5个百分点的领先优势进入到与勒庞的第二轮对决。我们可以从第一轮投票中总结出4个教训。
——1.极右翼势力比以往任何时候都要强大
国民联盟主席勒庞在法国总统大选第一轮投票中吸引的选民数量创下历史新高。极右翼阵营获得的选票加起来达到了惊人的35%左右，这意味着极右翼政策的空间总体来看已经扩大。勒庞的竞选纲领一如既往的极端右翼且种族主义：她的一个重大计划就是确立“国家优先”，即未来在法国出生的人将自动获得工作或住房补贴，而在法国以外地区出生的人则被直接筛除。
——2.法国传统党派已经毁灭
在2017年以前的数十年中交替统治法国的社会党人和保守派共和党人在这场大选中被边缘化了。据初步预测，前总统尼古拉·萨科齐所属的共和党的候选人仅取得不到5%的选票，社会党候选人、巴黎市长安妮·伊达尔戈得票率约为2%。为何偏偏是伊达尔戈和她在环保政策上非常激进的典型社会主义竞选纲领遭到如此重创，目前还没有人能作出合理的解释。
——3.乌克兰战争无足轻重
法国选民似乎对马克龙在世界舞台上的表演并不感兴趣。这确实令人感到惊讶，尤其是他的对手勒庞还是“普京理解者”——她曾将普京称为榜样。原因之一在于，法国人目前更在乎的是自身的购买力。勒庞正是在这一点上得到了加分，选民相信她比其他任何候选人都更能增加民众的可支配收入。
——4.法国厌倦了民主
如果谁想理解为什么这么少的人参加法国最重要的选举，那么请到法国乡村抬头看看：那里的灯柱和阳台上仍然挂着黄背心。2018/2019年冬季数十万人身穿荧光背心的抗议活动在大城市之外可能已被遗忘。但是，在大多数不是马克龙支持者的地方，这样的抗议仍可被感受到，该运动的支持者已不再相信民主选举制度。法国的选举制度是造成这种厌倦感的部分原因：只有得票最多的两名候选人才能进入第二轮投票，这让绿党等政党的支持者失去了动力，他们认为投票毫无价值。https://t.cn/A66mtQg4
法国现任总统马克龙总算凭着5个百分点的领先优势进入到与勒庞的第二轮对决。我们可以从第一轮投票中总结出4个教训。
——1.极右翼势力比以往任何时候都要强大
国民联盟主席勒庞在法国总统大选第一轮投票中吸引的选民数量创下历史新高。极右翼阵营获得的选票加起来达到了惊人的35%左右，这意味着极右翼政策的空间总体来看已经扩大。勒庞的竞选纲领一如既往的极端右翼且种族主义：她的一个重大计划就是确立“国家优先”，即未来在法国出生的人将自动获得工作或住房补贴，而在法国以外地区出生的人则被直接筛除。
——2.法国传统党派已经毁灭
在2017年以前的数十年中交替统治法国的社会党人和保守派共和党人在这场大选中被边缘化了。据初步预测，前总统尼古拉·萨科齐所属的共和党的候选人仅取得不到5%的选票，社会党候选人、巴黎市长安妮·伊达尔戈得票率约为2%。为何偏偏是伊达尔戈和她在环保政策上非常激进的典型社会主义竞选纲领遭到如此重创，目前还没有人能作出合理的解释。
——3.乌克兰战争无足轻重
法国选民似乎对马克龙在世界舞台上的表演并不感兴趣。这确实令人感到惊讶，尤其是他的对手勒庞还是“普京理解者”——她曾将普京称为榜样。原因之一在于，法国人目前更在乎的是自身的购买力。勒庞正是在这一点上得到了加分，选民相信她比其他任何候选人都更能增加民众的可支配收入。
——4.法国厌倦了民主
如果谁想理解为什么这么少的人参加法国最重要的选举，那么请到法国乡村抬头看看：那里的灯柱和阳台上仍然挂着黄背心。2018/2019年冬季数十万人身穿荧光背心的抗议活动在大城市之外可能已被遗忘。但是，在大多数不是马克龙支持者的地方，这样的抗议仍可被感受到，该运动的支持者已不再相信民主选举制度。法国的选举制度是造成这种厌倦感的部分原因：只有得票最多的两名候选人才能进入第二轮投票，这让绿党等政党的支持者失去了动力，他们认为投票毫无价值。https://t.cn/A66mtQg4
【#德国选手因马不配合在马背上痛哭#，网友发现马的表情亮了！】东京奥运会有欢笑、有喜悦，也有崩溃和泪水。
英国《镜报》6日报道，在北京时间6日进行的东京奥运会现代五项马术比赛中，德国选手安妮卡·施洛伊因无法成功引导马匹跳跃，而不幸错失争夺金牌的机会，并在马背上痛哭。
报道称，在此前进行的击剑和游泳两项中，安妮卡·施洛伊的得分曾在所有选手中位列第一。但在“灾难性的”马术项目后，她的排名从第一滑落至最后一位。
路透社描述当时的场景称，马匹一次次的不配合让安妮卡·施洛伊变得越来越沮丧，这位德国运动员最后爆发出一声尖叫，声音回荡在空荡荡的体育场，与此同时，泪水从她的脸上滑落。
然而“祸不单行”，安妮卡·施洛伊因此错失金牌的同时，她的教练也遭到“取消资格”的惩罚。
路透社7日消息称，就在安妮卡·施洛伊的马匹拒绝配合比赛时，爱徒心切的德国现代五项教练基姆·赖斯纳中用拳头打马，并催促爱徒去“真的击打”马匹。现代五项联盟在事后调查表示，基姆·赖斯纳因为击打马匹的行为被取消参加奥运资格。
德国选手的这项“噩梦经历”以及其教练的行为，在社交媒体上引发网友争论。
有网友认为教练击打马匹的行为“令人恶心”。
“多么令人恶心（的行为）。奥运会做得好，把他们扔出去。”
有网友为德国选手安妮卡·施洛伊感到遗憾。
“德国的安妮卡·施洛伊是一位不幸的骑手，她本可以骑得好，马儿只是不走......”
有网友认为，不是马匹的错，而是骑手的水平问题。
“可怜的马儿，有一个不安的骑手。”
该起事件也在微博引起国内网友讨论。
有网友对选手表示同情：“人太惨了”“有点惨惨”。
也有网友觉得马很可怜：“马被吓到了，可怜见的。”
还有网友发现该马匹的表情似乎“不对劲”：“马实力抢镜”“对不起，但是，那个马的表情好好笑。”
有网友对此哭笑不得，表示：“人和马的悲喜并不相通哈哈哈哈哈”
现代五项包含游泳、击剑、马术、射击和跑步五种运动，是对运动能力的全方位考验。运动员不仅要掌握击剑、马术的技术，还要有游泳、长跑的体能。除此之外，在确保跑步速度的同时，具备立马停下脚步进行射击的稳定性更是取胜的关键。（环球网）
英国《镜报》6日报道，在北京时间6日进行的东京奥运会现代五项马术比赛中，德国选手安妮卡·施洛伊因无法成功引导马匹跳跃，而不幸错失争夺金牌的机会，并在马背上痛哭。
报道称，在此前进行的击剑和游泳两项中，安妮卡·施洛伊的得分曾在所有选手中位列第一。但在“灾难性的”马术项目后，她的排名从第一滑落至最后一位。
路透社描述当时的场景称，马匹一次次的不配合让安妮卡·施洛伊变得越来越沮丧，这位德国运动员最后爆发出一声尖叫，声音回荡在空荡荡的体育场，与此同时，泪水从她的脸上滑落。
然而“祸不单行”，安妮卡·施洛伊因此错失金牌的同时，她的教练也遭到“取消资格”的惩罚。
路透社7日消息称，就在安妮卡·施洛伊的马匹拒绝配合比赛时，爱徒心切的德国现代五项教练基姆·赖斯纳中用拳头打马，并催促爱徒去“真的击打”马匹。现代五项联盟在事后调查表示，基姆·赖斯纳因为击打马匹的行为被取消参加奥运资格。
德国选手的这项“噩梦经历”以及其教练的行为，在社交媒体上引发网友争论。
有网友认为教练击打马匹的行为“令人恶心”。
“多么令人恶心（的行为）。奥运会做得好，把他们扔出去。”
有网友为德国选手安妮卡·施洛伊感到遗憾。
“德国的安妮卡·施洛伊是一位不幸的骑手，她本可以骑得好，马儿只是不走......”
有网友认为，不是马匹的错，而是骑手的水平问题。
“可怜的马儿，有一个不安的骑手。”
该起事件也在微博引起国内网友讨论。
有网友对选手表示同情：“人太惨了”“有点惨惨”。
也有网友觉得马很可怜：“马被吓到了，可怜见的。”
还有网友发现该马匹的表情似乎“不对劲”：“马实力抢镜”“对不起，但是，那个马的表情好好笑。”
有网友对此哭笑不得，表示：“人和马的悲喜并不相通哈哈哈哈哈”
现代五项包含游泳、击剑、马术、射击和跑步五种运动，是对运动能力的全方位考验。运动员不仅要掌握击剑、马术的技术，还要有游泳、长跑的体能。除此之外，在确保跑步速度的同时，具备立马停下脚步进行射击的稳定性更是取胜的关键。（环球网）
Alibi和PBS Masterpiece联合制作的6集罪案剧《安妮卡 Annika》将于北京时间8月18日播出。
本剧改编自BBC Radio 4非常成功的广播剧《Annika Stranded》，由Nick Walker创作。
Nicola Walker饰演主角Annika Strandhed，一名敏锐、机智又神秘的督察。剧集讲述Annika领导一支新组建的海上凶案专家组，负责调查发生在苏格兰航道上原因不明、残忍恶劣，看上去难以解释的谋杀案。Annika管理着自己才华横溢但不走寻常路的团队，以及同样聪慧但心思复杂的青少年女儿，在此过程中，她通过打破第四面墙的形式，让观众成为她的密友，分享她对案件和生活的带着讽刺意味的观察。
本剧改编自BBC Radio 4非常成功的广播剧《Annika Stranded》，由Nick Walker创作。
Nicola Walker饰演主角Annika Strandhed，一名敏锐、机智又神秘的督察。剧集讲述Annika领导一支新组建的海上凶案专家组，负责调查发生在苏格兰航道上原因不明、残忍恶劣，看上去难以解释的谋杀案。Annika管理着自己才华横溢但不走寻常路的团队，以及同样聪慧但心思复杂的青少年女儿，在此过程中，她通过打破第四面墙的形式，让观众成为她的密友，分享她对案件和生活的带着讽刺意味的观察。
✋热门推荐