#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《弗兰肯斯坦-现代普罗米修斯的故事》
(又名:《科学怪人:又一个普罗米修斯》)
<프랑켄슈타인>
저자: 메리 셀리([英]玛丽·雪莱)
역자: 여지희
존재하는 저 수많은 인간들 가운데 나를 동정하거나 힘이 될 사람은 아무도 없었어. 그런데도 그 적들을 향해 나는 친절한 마음을 가져야 하는 걸까? 그건 아니지. 그 순간부터 나는 인간 종족을 향해서, 그 누구보다도 나를 만들어 이 견딜 수 없는 불행으로 내몬 그 사람을 향해 영원한 전쟁을 선포했어.
人类有千千万，可他们没有一个同情我，帮助我。我还要向我的敌人表示友善吗？不，我宣布，从那时起，我要对所有人发动永久的战争，尤其要对那个制造了我，把我送进这痛苦得无法忍受的世界的人发动战争。

【20220705 22:18】
「荣」 绿色星星
-原文
4~5년전에 그린그림 갤러리에서 찾았지 모얌❤️
혼자한건 아니고 물론 미술선생님 알려주셨죠 !
사람은 한번도 안그려봤는데 사물은 간단하게 해봤구
그때 당시에는 명암 넣는게 재미있었어요 ㅎ힣 ㅋㅋ
다들 잘자요 ~
-译文
在4~5年前画画的画廊找到的❤️
当然不全是我自己画的 美术老师也指导了我!
我一次人物都没有画过 倒是会画简单的事物
当时觉得叠加明暗很有趣来着 嘿嘿 ㅋㅋ
大家 晚安~

小小幸事 - 26最好的礼物

后辈有勇有谋!
为他骄傲！

“인간은 기본적으로 모두 연약한 존재임을 기억하고 나보다 다른 사람을 낫게 여기는 마음을 가지기 바람”
尊敬我教授一万年
一年之后 冥冥之中 教授帮我解气了 特别解气 希望每一位留学生都可以在外全方位的保护好自己

他少说一点
你还很聪明