古时,一书生正在河边低头沉思,猛然见河水中走来一个美艳少女,书生受惊,起身想要逃离,可少女却嬉笑着缠住了书生,还嘲笑他胆小怕事。书生被少女激怒,就拉着少女回到自己的书房……
话话福建有个叫林澹的书生,天生俊美,而且很聪明。这一年的科考前,林澹租了城北余家的旧花园苦读。
一天,林澹来到花园外的河边,见河水清澈,就坐在河边洗脚沉思。恍惚间,他听到有女子嘻笑声,抬头看时,大吃一惊,只见一个十七八岁的少女,蹚水朝他走来,奇怪的是,少女明明是踩着水过来的,但身上却一点也没有被水沾湿。
林澹转眼一想,随即大喝道:“哪里来的妖精鬼怪,还敢靠近人么?”但少女毫不怕他,反倒微微一笑:“恐怕人世间再没有像我这样的妖精鬼怪吧?”
林澹见少女不怕他,赶紧穿好鞋,起身要走,可少女却挡住了他的去路,还笑话他胆小怕事:“看你还是个男子汉,也是个读书人,竟然没有一点胆量。难道我一个弱女子能加害于你么?”
林澹被少女一说笑,脸红到了脖子根,暗想:“就算是鬼或者是妖,你又能把我怎么样?”
于是,林澹壮起胆来,邀请少女到自己的书房一坐。二人肩并肩来到花园时,看见了林澹的书童推门出来,少女赶紧躲在了一棵树后。等小书童走开后,少女才偷偷地进了林澹的书房。
林澹进屋后,见书童早就准备好了洗澡水,就把门关上,朝外面的书童喊:“我自己洗澡,你就不必再进屋了。洗了澡,我想要早点安歇了。”林澹随后将门关死,朝躲在门后的少女笑了。
少女也看着他笑,两个人面对面坐下,你看我,我看你,对着傻笑一阵,又一起翻看书本,在纸上胡乱涂鸦。过了一会儿,少女问林澹:“你能喝酒么?”听林澹说不能多喝后,少女就很熟悉地从林澹的橱柜中取出酒和酒具,两个人对饮起来。
林澹心里奇怪少女怎么知道自己存酒的地方,但他也不问,只顾着和少女推杯换盏。少女告诉林澹,她叫白萍,今年17岁,曾给这个旧花园的主人当过丫鬟。主人搬到城里后,留她一个人看守园子。还说她如今孤身一人,如果林澹喜欢她,愿意做终日侍候他的小妾。
林澹听少女如此说,正中下怀。二人频频举杯,林澹很快就醉了。借着酒劲,二人就同床共枕,行了好事。
此后,每到晚间,白萍必来林澹房里,二人同床共眠,好不快活。但因林澹要去赶考,又难舍难分。
不久后,林澹进京应考,一个多月后才返回院子。白萍见他回来了,非常高兴,立即为他摆酒接风。席间,林澹说起这次科考不如意,还露出了几分失望的神色。但白萍很体贴地安慰他,说他祖上有德,一定能中。
到了发榜时,林澹果然得中了第九名,一时间声名远扬。林澹的朋友符生也得中了举人,但他性情轻佻,是个浪荡公子。
一天,林澹被符生拉到家里喝酒,还林澹留宿在自己家里。夜里,符生借着酒劲,说要把妻子的妹妹介绍给林澹为妻。林澹因为心里有白萍,不想答应,但听符生说他的小姨子貌美又很有才,就心动了。
第二天,符生就把为林澹保媒的事,对妻子讲了,妻子也很乐意。对娘家人说了此事,一家人也都同意。此后,林澹就住在符生家住下,再也没有回余家旧花园的书房。
几天之后,二位新人在选定的吉日成了亲。新婚喜日,夫妻吃交杯酒时,林澹见新娘果然长得漂亮,心里暗自欢喜。可是,洞房花烛夜,夫妻怎么也合不了房,双方因此非常不快。
新婚第三天,新娘携林澹回娘家吃熟食酒时,突然闯进来一个女子,说是来找林澹的。林澹一看是白萍,惊吓得后退几步,一句话也说不出来。白萍指着林澹,大骂她是薄情郎,喜新厌旧,林澹只是低着头,不敢应声。
这时,符生来了,他一见白萍,立即被她的美貌惊得瞠目结舌。可是转眼之间,白萍又不见了。所有人都很诧异,但都不知道发生了什么事,唯有符生心中明白。此后,符生就像丢了魂魄,终日哀叹。
半个月后的一天,林澹去朋友家喝完酒,深夜回家,走到城北时,白萍的两个丫鬟突然上前扯住他的衣襟,说:“小娘子叫我俩来招呼公子到家里去,希望你不要拒绝。”林澹无奈,只好跟着两个丫鬟走了。
来到余家旧花园前,林澹因为心中有愧,不敢往前走,但还是被两个丫鬟强拉着进了园。园中,白萍坐在一块石头上,正掩面哭泣。两个丫鬟将林澹按着跪在地上,喊道:“我们把薄情郎抓来了。”
林澹吓得赶紧磕头求饶:“我知道自己有错,但请小姐看在你我曾经相亲相爱过的份上,且饶我这一回吧!”
白萍听完他的话,反唇相讥道:“你的记性还好,还能想到你我往日相处的事,而我却是全忘记了。你背信弃义,就是个负心郎。最可恨的是你喜新厌旧,我的清白之身都被胡乱玷污了。我已对你恨之入骨,但我不会打死你,留下你的小命,去报答你祖上的阴功阴德吧。”
说完,白萍用一枝柳条,狠狠地抽打了几下林澹的脊背,就扔下他,扬长而去了。
林澹连滚带爬地回到家,把见到白萍的事给符生说了,符生也吓得满身淌汗。从此,他们再也不敢踏进余氏旧花园半步。
这则名叫《白萍》的故事改编自《夜谭随录》。 https://t.cn/RzdEl3H
话话福建有个叫林澹的书生,天生俊美,而且很聪明。这一年的科考前,林澹租了城北余家的旧花园苦读。
一天,林澹来到花园外的河边,见河水清澈,就坐在河边洗脚沉思。恍惚间,他听到有女子嘻笑声,抬头看时,大吃一惊,只见一个十七八岁的少女,蹚水朝他走来,奇怪的是,少女明明是踩着水过来的,但身上却一点也没有被水沾湿。
林澹转眼一想,随即大喝道:“哪里来的妖精鬼怪,还敢靠近人么?”但少女毫不怕他,反倒微微一笑:“恐怕人世间再没有像我这样的妖精鬼怪吧?”
林澹见少女不怕他,赶紧穿好鞋,起身要走,可少女却挡住了他的去路,还笑话他胆小怕事:“看你还是个男子汉,也是个读书人,竟然没有一点胆量。难道我一个弱女子能加害于你么?”
林澹被少女一说笑,脸红到了脖子根,暗想:“就算是鬼或者是妖,你又能把我怎么样?”
于是,林澹壮起胆来,邀请少女到自己的书房一坐。二人肩并肩来到花园时,看见了林澹的书童推门出来,少女赶紧躲在了一棵树后。等小书童走开后,少女才偷偷地进了林澹的书房。
林澹进屋后,见书童早就准备好了洗澡水,就把门关上,朝外面的书童喊:“我自己洗澡,你就不必再进屋了。洗了澡,我想要早点安歇了。”林澹随后将门关死,朝躲在门后的少女笑了。
少女也看着他笑,两个人面对面坐下,你看我,我看你,对着傻笑一阵,又一起翻看书本,在纸上胡乱涂鸦。过了一会儿,少女问林澹:“你能喝酒么?”听林澹说不能多喝后,少女就很熟悉地从林澹的橱柜中取出酒和酒具,两个人对饮起来。
林澹心里奇怪少女怎么知道自己存酒的地方,但他也不问,只顾着和少女推杯换盏。少女告诉林澹,她叫白萍,今年17岁,曾给这个旧花园的主人当过丫鬟。主人搬到城里后,留她一个人看守园子。还说她如今孤身一人,如果林澹喜欢她,愿意做终日侍候他的小妾。
林澹听少女如此说,正中下怀。二人频频举杯,林澹很快就醉了。借着酒劲,二人就同床共枕,行了好事。
此后,每到晚间,白萍必来林澹房里,二人同床共眠,好不快活。但因林澹要去赶考,又难舍难分。
不久后,林澹进京应考,一个多月后才返回院子。白萍见他回来了,非常高兴,立即为他摆酒接风。席间,林澹说起这次科考不如意,还露出了几分失望的神色。但白萍很体贴地安慰他,说他祖上有德,一定能中。
到了发榜时,林澹果然得中了第九名,一时间声名远扬。林澹的朋友符生也得中了举人,但他性情轻佻,是个浪荡公子。
一天,林澹被符生拉到家里喝酒,还林澹留宿在自己家里。夜里,符生借着酒劲,说要把妻子的妹妹介绍给林澹为妻。林澹因为心里有白萍,不想答应,但听符生说他的小姨子貌美又很有才,就心动了。
第二天,符生就把为林澹保媒的事,对妻子讲了,妻子也很乐意。对娘家人说了此事,一家人也都同意。此后,林澹就住在符生家住下,再也没有回余家旧花园的书房。
几天之后,二位新人在选定的吉日成了亲。新婚喜日,夫妻吃交杯酒时,林澹见新娘果然长得漂亮,心里暗自欢喜。可是,洞房花烛夜,夫妻怎么也合不了房,双方因此非常不快。
新婚第三天,新娘携林澹回娘家吃熟食酒时,突然闯进来一个女子,说是来找林澹的。林澹一看是白萍,惊吓得后退几步,一句话也说不出来。白萍指着林澹,大骂她是薄情郎,喜新厌旧,林澹只是低着头,不敢应声。
这时,符生来了,他一见白萍,立即被她的美貌惊得瞠目结舌。可是转眼之间,白萍又不见了。所有人都很诧异,但都不知道发生了什么事,唯有符生心中明白。此后,符生就像丢了魂魄,终日哀叹。
半个月后的一天,林澹去朋友家喝完酒,深夜回家,走到城北时,白萍的两个丫鬟突然上前扯住他的衣襟,说:“小娘子叫我俩来招呼公子到家里去,希望你不要拒绝。”林澹无奈,只好跟着两个丫鬟走了。
来到余家旧花园前,林澹因为心中有愧,不敢往前走,但还是被两个丫鬟强拉着进了园。园中,白萍坐在一块石头上,正掩面哭泣。两个丫鬟将林澹按着跪在地上,喊道:“我们把薄情郎抓来了。”
林澹吓得赶紧磕头求饶:“我知道自己有错,但请小姐看在你我曾经相亲相爱过的份上,且饶我这一回吧!”
白萍听完他的话,反唇相讥道:“你的记性还好,还能想到你我往日相处的事,而我却是全忘记了。你背信弃义,就是个负心郎。最可恨的是你喜新厌旧,我的清白之身都被胡乱玷污了。我已对你恨之入骨,但我不会打死你,留下你的小命,去报答你祖上的阴功阴德吧。”
说完,白萍用一枝柳条,狠狠地抽打了几下林澹的脊背,就扔下他,扬长而去了。
林澹连滚带爬地回到家,把见到白萍的事给符生说了,符生也吓得满身淌汗。从此,他们再也不敢踏进余氏旧花园半步。
这则名叫《白萍》的故事改编自《夜谭随录》。 https://t.cn/RzdEl3H
【日本民间故事】和尚的礼物
物語
お坊さんの贈り物
#梁建章建议取消中考有道理吗#
昔々、空海という名の、旅をしながら村から村へと歩く、お坊さんがいました。
很久以前,有一个叫空海的和尚,他一路旅行,走过了一村又一寨。
ある冬の日、宿が見つからないうちに夜が来ました。「どこかに、泊めてくれる家はないかな?」でも、汚いお坊さんの姿を見て、泊めてくれる家はありませんでした。とうとう、雪が降ってきました。村外れまで来ると、一軒の貧しい家がありました。
有一个冬天,空海还没找到投宿的地方,天就黑了。于是他挨家挨户地问:“请问,能收留我住一晚吗?”可是,看到空海脏兮兮的样子,村里没有人愿意收留他。雪越下越大,空海来到了村外,那里有一间破旧的房子。
「雪に降られて困っている。今夜、一晩泊めてくだされ。」すると中から、お婆さんが出てきて、「あれまあ、お気の毒に。こんな所でよかったら、さあ、どうぞ。」お婆さんは、お坊さんを囲炉裏の縁に座らせ、お碗にお湯を入れてあげました。「食べる物もなくてのう。せめて、お湯でも飲んでください。体が暖まりますから。」お坊さんは、両手でお碗を抱えるようにしてお湯を飲みました。
他在门口喊道:“遇到下雪实在很为难,今晚能否留我过夜呢?”只见一位老婆婆从屋里走出来:“哎呀!真是可怜啊!你若不嫌弃,就进来吧。快!请进!”老婆婆让空海坐到地炉边,给他递上一碗热水:“我这里没有什么吃的,至少喝点儿热水吧。身上会暖和点儿的!”空海双手捧着碗,把热水一饮而尽。
冷え切った体が、どんどん暖かくなってきます。「ありがとう。まるで、生き返ったようだ。」お坊さんが礼を言うと、「明日の朝は、きっと何か作りますから。」お婆さんが、申しわけなさそうに頭を下げました。
刚才那冻僵的身体,渐渐地暖和起来了。“谢谢你啊,我感觉好像重新活过来一样。”空海向老婆婆道谢。老婆婆面带愧色地低下头说:“明天早上,我一定想办法弄点吃的。”
するとお坊さんは、懐から米を三粒ほど出して、「すまんが、これでお粥を煮てくれ。」と、言いました。「へええ、これでお粥を…」お婆さんはビックリしましたが、言われたように、鍋に三粒の米を落とし、それにたっぷりとお湯を入れ、囲炉裏の上に載せました。すると、どうでしょう。鍋の中には、たちまち美味しいお粥が溢れ、グツグツと煮え始めたのです。
听到这里,空海从怀里拿出三粒大米,对老婆婆说:“不好意思,麻烦你用这个帮我煮点儿粥吧。”“诶?用这个煮粥?”老婆婆惊讶不已,但还是照空海说的那样把那三粒米放在锅里,加满热水,把锅架在地炉上。然后,怎么样了呢?突然,锅里溢出美味的米粥,开始“咕嘟!咕嘟!”地翻滚起来。
「さあ、お婆さんもいっしょに食べなされ。」
“来!老婆婆你也一起来尝尝这个粥吧。”空海向老婆婆说。
そのお粥の美味しいこと。こんなに美味しいお粥を食べたのは、生まれて始めてです。「はあ、ありがたや、ありがたや」お婆さんは、涙を流して喜びました。そして不思議なことに、お粥はいくら食べても、ちっとも無くなりません。
这米粥真是太香了。老婆婆活了这么大岁数,还是第一次吃到这么好吃的粥。“哎呀!我真是太幸运啦!太幸运啦!”老婆婆激动得泪流满面。而令人感到惊奇的是,这锅米粥怎么吃也不见少。
「ありがとうございました。汚い布団ですが、ここで休んでください。」お婆さんは、たった一組しかない布団にお坊さんを寝かせて、自分は藁に潜って寝ました。
吃完米粥,老婆婆说:“真是太谢谢你啦!被子虽然不干净,但还是请在这里休息吧。”老婆婆把唯一的一床被子让给了空海,自己却钻到稻草堆里睡觉。
次の朝、お坊さんは、お婆さんが寝ているううちに起き出し、また、懐から米を三粒ほど出して、空っぽの米びつの中へ落としました。「親切なお婆さん、いつまでも元気でいておくれ。」そう言って家を出ようとしたら、お婆さんが慌てて起きてきて、「お坊さん、待ってください。芋汁でも作りますから。」「ありがとう。でも、わたしはもう出かけなくてはいけない。後で、米びつを開けるがよい。」お坊さんはそう言うと、お婆さんの家を出ていきました。
第二天早上,空海趁老婆婆还没醒来就起床了。他又从怀里拿出三粒米,放在老婆婆那空空如也的米缸里,默默地说:“善良的老婆婆,祝你身体健康!”说完正准备出发,只见老婆婆急急忙忙起来,说:“师父,请等一等!让我为你煮点儿芋头汤吧。”空海说“谢谢你!可是我必须走啦。我走后你再打开米缸看一看吧。”说完他就离开了老婆婆家。
「また、来てください」お婆さんは、雪の中のお坊さんに向かって、そっと手を合わせました。「そう言えば、米びつを開けろと、言っていたが。」お婆さんが米びつを開けてみますと、なんと、中には米がびっしり詰まったいるではありませんか。そればかりか、不思議なことに、毎日食べても米はなくなりません。この米のおかげで、お婆さんはいつまでも元気に暮らしたそうです。
老婆婆望着渐渐消失在雪中的空海,默默地双手合十说:“请你下次再来呀!”“对了!刚才师傅说让我打开米缸,那是怎么一回事儿呢?”老婆婆自言自语道。她把米缸打开一看,哎呀!里面竟装着满满的一缸大米啊。不仅如此,不可思议的是无论每天怎么吃,米缸里的米都不会减少。多亏了有这些大米,老婆婆从此过上了无忧无虑的生活。
物語
お坊さんの贈り物
#梁建章建议取消中考有道理吗#
昔々、空海という名の、旅をしながら村から村へと歩く、お坊さんがいました。
很久以前,有一个叫空海的和尚,他一路旅行,走过了一村又一寨。
ある冬の日、宿が見つからないうちに夜が来ました。「どこかに、泊めてくれる家はないかな?」でも、汚いお坊さんの姿を見て、泊めてくれる家はありませんでした。とうとう、雪が降ってきました。村外れまで来ると、一軒の貧しい家がありました。
有一个冬天,空海还没找到投宿的地方,天就黑了。于是他挨家挨户地问:“请问,能收留我住一晚吗?”可是,看到空海脏兮兮的样子,村里没有人愿意收留他。雪越下越大,空海来到了村外,那里有一间破旧的房子。
「雪に降られて困っている。今夜、一晩泊めてくだされ。」すると中から、お婆さんが出てきて、「あれまあ、お気の毒に。こんな所でよかったら、さあ、どうぞ。」お婆さんは、お坊さんを囲炉裏の縁に座らせ、お碗にお湯を入れてあげました。「食べる物もなくてのう。せめて、お湯でも飲んでください。体が暖まりますから。」お坊さんは、両手でお碗を抱えるようにしてお湯を飲みました。
他在门口喊道:“遇到下雪实在很为难,今晚能否留我过夜呢?”只见一位老婆婆从屋里走出来:“哎呀!真是可怜啊!你若不嫌弃,就进来吧。快!请进!”老婆婆让空海坐到地炉边,给他递上一碗热水:“我这里没有什么吃的,至少喝点儿热水吧。身上会暖和点儿的!”空海双手捧着碗,把热水一饮而尽。
冷え切った体が、どんどん暖かくなってきます。「ありがとう。まるで、生き返ったようだ。」お坊さんが礼を言うと、「明日の朝は、きっと何か作りますから。」お婆さんが、申しわけなさそうに頭を下げました。
刚才那冻僵的身体,渐渐地暖和起来了。“谢谢你啊,我感觉好像重新活过来一样。”空海向老婆婆道谢。老婆婆面带愧色地低下头说:“明天早上,我一定想办法弄点吃的。”
するとお坊さんは、懐から米を三粒ほど出して、「すまんが、これでお粥を煮てくれ。」と、言いました。「へええ、これでお粥を…」お婆さんはビックリしましたが、言われたように、鍋に三粒の米を落とし、それにたっぷりとお湯を入れ、囲炉裏の上に載せました。すると、どうでしょう。鍋の中には、たちまち美味しいお粥が溢れ、グツグツと煮え始めたのです。
听到这里,空海从怀里拿出三粒大米,对老婆婆说:“不好意思,麻烦你用这个帮我煮点儿粥吧。”“诶?用这个煮粥?”老婆婆惊讶不已,但还是照空海说的那样把那三粒米放在锅里,加满热水,把锅架在地炉上。然后,怎么样了呢?突然,锅里溢出美味的米粥,开始“咕嘟!咕嘟!”地翻滚起来。
「さあ、お婆さんもいっしょに食べなされ。」
“来!老婆婆你也一起来尝尝这个粥吧。”空海向老婆婆说。
そのお粥の美味しいこと。こんなに美味しいお粥を食べたのは、生まれて始めてです。「はあ、ありがたや、ありがたや」お婆さんは、涙を流して喜びました。そして不思議なことに、お粥はいくら食べても、ちっとも無くなりません。
这米粥真是太香了。老婆婆活了这么大岁数,还是第一次吃到这么好吃的粥。“哎呀!我真是太幸运啦!太幸运啦!”老婆婆激动得泪流满面。而令人感到惊奇的是,这锅米粥怎么吃也不见少。
「ありがとうございました。汚い布団ですが、ここで休んでください。」お婆さんは、たった一組しかない布団にお坊さんを寝かせて、自分は藁に潜って寝ました。
吃完米粥,老婆婆说:“真是太谢谢你啦!被子虽然不干净,但还是请在这里休息吧。”老婆婆把唯一的一床被子让给了空海,自己却钻到稻草堆里睡觉。
次の朝、お坊さんは、お婆さんが寝ているううちに起き出し、また、懐から米を三粒ほど出して、空っぽの米びつの中へ落としました。「親切なお婆さん、いつまでも元気でいておくれ。」そう言って家を出ようとしたら、お婆さんが慌てて起きてきて、「お坊さん、待ってください。芋汁でも作りますから。」「ありがとう。でも、わたしはもう出かけなくてはいけない。後で、米びつを開けるがよい。」お坊さんはそう言うと、お婆さんの家を出ていきました。
第二天早上,空海趁老婆婆还没醒来就起床了。他又从怀里拿出三粒米,放在老婆婆那空空如也的米缸里,默默地说:“善良的老婆婆,祝你身体健康!”说完正准备出发,只见老婆婆急急忙忙起来,说:“师父,请等一等!让我为你煮点儿芋头汤吧。”空海说“谢谢你!可是我必须走啦。我走后你再打开米缸看一看吧。”说完他就离开了老婆婆家。
「また、来てください」お婆さんは、雪の中のお坊さんに向かって、そっと手を合わせました。「そう言えば、米びつを開けろと、言っていたが。」お婆さんが米びつを開けてみますと、なんと、中には米がびっしり詰まったいるではありませんか。そればかりか、不思議なことに、毎日食べても米はなくなりません。この米のおかげで、お婆さんはいつまでも元気に暮らしたそうです。
老婆婆望着渐渐消失在雪中的空海,默默地双手合十说:“请你下次再来呀!”“对了!刚才师傅说让我打开米缸,那是怎么一回事儿呢?”老婆婆自言自语道。她把米缸打开一看,哎呀!里面竟装着满满的一缸大米啊。不仅如此,不可思议的是无论每天怎么吃,米缸里的米都不会减少。多亏了有这些大米,老婆婆从此过上了无忧无虑的生活。
(今天写了几千字大论文特来微博叨扰)
黄梅戏有不同于昆腔的明快,不同于京腔的九曲回肠。这戏一种风吹透千年帷幔的永恒感。豆蔻年华,桃李岁月,就像一座亲切迷人的大花园,有许许多多的月洞门,随便从哪一扇门都可以「吱呀」一声进去,看见杜丽娘的一滴清泪,一瓣落花。而每个音符间的起落,节奏都弥漫着一股雾霭之气,匆匆人生好似朝露。
《梁祝》依然是才子佳人,过于传统的。主角是有点女孩子气的白面书生,面如冠玉的谦谦君子。有点像《桃花扇》里那句“小生侯方域”,也像张君瑞初会崔莺莺。“朗朗如日月之入怀 颓唐如玉山之将崩”大抵如此,“谦谦君子 温润如玉”大抵如此。
前段无可赘述,不过是相逢相知。突然看到了那句“我从此不敢看观音”,之前原著里没发现的。只能说情谊已始(但是逻辑上漏洞也有,作为一个千古直男,梁祝最初感情只能是友谊,但知晓真相以后迅速转化成爱情也说不通,一个人怎么能从榆木疙瘩迅速变成情痴?以及,在一起以后家境差距如此之大应该如何继续相处下去?这份感情不成熟,但美也美在不成熟。)网络上把这句话解释成隐晦的喜欢,我不敢看的不仅是观音还有面若桃花的你。中国人向来是隐晦的,陌上花开可缓缓归矣,玉环赠予你却终究不解其中意。
然后是近乎直白的表露和试探。也许是为了戏剧效果故意塑造梁山伯的憨直,祝英台相思不可说的羞怯与忐忑。尤其在当时的年代郎情妾意岂可言明?即使是今天开口也需要多少勇气,情谊和情谊中间隔了崇山峻岭。
山伯唱道:朝思量 暮思量 自别长亭岁月长 卧病在城君知否 满天星斗夜初凉 夜初凉
分别果然一日都难熬。
思君如满月,夜夜减清辉。
理所当然地,表露心意海誓山盟,连男书童和女书童之间的眉来眼去都被刻画在镜头里。然后棒打鸳鸯,誓死相随。
这人间苦什么?太多遗憾,怕不能遇见你。
祈求秋风慢点来五丈原,可是丞相先一步走了,兴复汉室还于旧都沦为一纸空文。阿朱死在雨夜,塞上牛羊也空许约。“尾生般抱柱正题桥,做倒地文星佳兆”,桃花扇里小姐还没与意中人见面先离去,这一生多的是终究错过的人不能再看的风景。
从京都清水寺下来以后那家店里的黑米粥真好喝,那天的风是我吹过的风里最爱的,可惜此生不再有缘。
博伊西凌晨五点的朝阳是我最喜欢的,可是那波人再也凑不齐。
一起吹过的晚风都是奢侈品。
17年初三的时候,老冯办公室黑板上龙飞凤舞地攀着一阙《钗头凤》。
有的人山盟虽在锦书难托,有的人行行重行行 与君生别离,结局不过是个咽泪装欢。
《祭十二郎文》里有一句特别喜欢,生而影不与吾形相依,死而魂不与吾梦相接。这不正是梁祝,生不能同衾死不能同穴。
结局不过是强行喜剧,化蝶也是安慰戏外人的心情。正如《牡丹亭》死而复生一样,据说生者不可以死 死者不可复生 皆非情之至也。
梁兄——
贤弟。
白玉环与蝴蝶坠,吾欲与汝生死两相随。却没想到缘分仅仅停留在叨扰酒一杯。
反串的梁山伯说出这话确实足够决绝,声嘶力竭的。
人间自是有情痴 此恨无关风与月
可我终究意难平。 https://t.cn/z8A46Dp
黄梅戏有不同于昆腔的明快,不同于京腔的九曲回肠。这戏一种风吹透千年帷幔的永恒感。豆蔻年华,桃李岁月,就像一座亲切迷人的大花园,有许许多多的月洞门,随便从哪一扇门都可以「吱呀」一声进去,看见杜丽娘的一滴清泪,一瓣落花。而每个音符间的起落,节奏都弥漫着一股雾霭之气,匆匆人生好似朝露。
《梁祝》依然是才子佳人,过于传统的。主角是有点女孩子气的白面书生,面如冠玉的谦谦君子。有点像《桃花扇》里那句“小生侯方域”,也像张君瑞初会崔莺莺。“朗朗如日月之入怀 颓唐如玉山之将崩”大抵如此,“谦谦君子 温润如玉”大抵如此。
前段无可赘述,不过是相逢相知。突然看到了那句“我从此不敢看观音”,之前原著里没发现的。只能说情谊已始(但是逻辑上漏洞也有,作为一个千古直男,梁祝最初感情只能是友谊,但知晓真相以后迅速转化成爱情也说不通,一个人怎么能从榆木疙瘩迅速变成情痴?以及,在一起以后家境差距如此之大应该如何继续相处下去?这份感情不成熟,但美也美在不成熟。)网络上把这句话解释成隐晦的喜欢,我不敢看的不仅是观音还有面若桃花的你。中国人向来是隐晦的,陌上花开可缓缓归矣,玉环赠予你却终究不解其中意。
然后是近乎直白的表露和试探。也许是为了戏剧效果故意塑造梁山伯的憨直,祝英台相思不可说的羞怯与忐忑。尤其在当时的年代郎情妾意岂可言明?即使是今天开口也需要多少勇气,情谊和情谊中间隔了崇山峻岭。
山伯唱道:朝思量 暮思量 自别长亭岁月长 卧病在城君知否 满天星斗夜初凉 夜初凉
分别果然一日都难熬。
思君如满月,夜夜减清辉。
理所当然地,表露心意海誓山盟,连男书童和女书童之间的眉来眼去都被刻画在镜头里。然后棒打鸳鸯,誓死相随。
这人间苦什么?太多遗憾,怕不能遇见你。
祈求秋风慢点来五丈原,可是丞相先一步走了,兴复汉室还于旧都沦为一纸空文。阿朱死在雨夜,塞上牛羊也空许约。“尾生般抱柱正题桥,做倒地文星佳兆”,桃花扇里小姐还没与意中人见面先离去,这一生多的是终究错过的人不能再看的风景。
从京都清水寺下来以后那家店里的黑米粥真好喝,那天的风是我吹过的风里最爱的,可惜此生不再有缘。
博伊西凌晨五点的朝阳是我最喜欢的,可是那波人再也凑不齐。
一起吹过的晚风都是奢侈品。
17年初三的时候,老冯办公室黑板上龙飞凤舞地攀着一阙《钗头凤》。
有的人山盟虽在锦书难托,有的人行行重行行 与君生别离,结局不过是个咽泪装欢。
《祭十二郎文》里有一句特别喜欢,生而影不与吾形相依,死而魂不与吾梦相接。这不正是梁祝,生不能同衾死不能同穴。
结局不过是强行喜剧,化蝶也是安慰戏外人的心情。正如《牡丹亭》死而复生一样,据说生者不可以死 死者不可复生 皆非情之至也。
梁兄——
贤弟。
白玉环与蝴蝶坠,吾欲与汝生死两相随。却没想到缘分仅仅停留在叨扰酒一杯。
反串的梁山伯说出这话确实足够决绝,声嘶力竭的。
人间自是有情痴 此恨无关风与月
可我终究意难平。 https://t.cn/z8A46Dp
✋热门推荐