渡湘江
杜审言〔唐代〕
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
边愁:流放边远地区产生的愁绪。
京国:指长安。
鉴赏
诗的首句“迟日园林悲昔游”,是因眼前的春光回忆起往昔的春游。当年,春日迟迟,园林如绣,游目骋怀,该是心旷神怡的。而这里追叙“昔游”时却用了一个“悲”字。这个悲,是今天的悲,是从今天的悲追溯昔日的乐;而反过来,也可以说,正因为想起当时的游乐,就更觉得当前处境之可悲。吴乔在《围炉诗话》中说:“情能移境,境亦能移情。”这一句诗是用现在的情移过去的境,为昔日的欢乐景物注入了此时的悲伤心情。
诗的第二句“今春花鸟作边愁”,是从昔游的回忆写到今春的边愁。一般说来,鸟语花香是令人欢乐的景物;可是,这些景物却使诗人更想起自己正在流放去边疆的途中。鸟语也好,花香也好,在诗人心目中只构成了远去边疆的哀愁。这一句诗是以心中的情移眼前的境。诗人缘情写景,因而景随情迁。如果就艺术手法来说,以“花鸟”与“边愁”形成对比,是从反面来衬托边愁。与杜审言的这句诗有些近似的有杜甫《春望》诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”一联,司马光的《续诗话》评这一联诗说:“花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣。”这里,以花鸟可娱之物来写“感时”、“恨别”之情,采用的也是反衬法。杜审言是杜甫的祖父,对杜甫有直接影响。“花溅泪”、“鸟惊心”一联,可能就是从“花鸟作边愁”这一句化出的。
诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中心,起承上启下作用。上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中。上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的。但这一句还没有点到《渡湘江》这个题目。最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中心内容。
杜审言渡湘江时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
这句诗色彩清淡,情意浓挚,七个字,淋漓尽致地抒发了诗人远游伤春的情怀。“独怜京国人南窜”,是这首诗的中心所在,从前两句的忆春、伤春转入叙事抒情,感慨自己从京都流贬到荒僻的南地。“独”字下得有力,使全句生神,激活全篇。“不似湘江水北流”,紧承第三句点题作结,出语自然。管世铭《读雪山房唐诗序例》说:“初唐七绝,味在酸咸之外,‘人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 ’,‘独怜京国人南窜,不似湘江水北流’,‘即今河畔冰开日,正是长安花落时 ’,读之初似常语,久而自知其妙。”所谓“味在酸咸之外”,即指诗中蕴含的情感复杂丰富余味无穷。这些诗句的妙处,不仅在于融情于景,而且还通过时间、空间、景物的不同对比,形成一种杳邈迷茫的意境,仿佛有万般的游丝争惹人的离愁,读者细细体味就能感受其巨大的感染力。“独怜京国人南窜,不似湘江水北流”,初读似常语,并无警策之处,仔细品味,就可看到诗人怅惘的形象。他独立舟头,思悠悠,无限离愁,正如一江春水向北流。杜审言性格爽朗轩豁,喜直抒胸臆,这自是其诗的特色之一。《载酒园诗话》说他“即作磊砢语,亦犹苏子瞻坐桄榔树下食芋饮水,略无攒眉蹙额之态。”这段形象的评语,可帮助我们从多方面去感受欣赏杜审言诗的风格。
胡应麟对这首诗的评价很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《渡湘江》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《渡湘江》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。
创作背景
杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州。这首诗当是他在流放途中写的。他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发。
作者简介
杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 41篇诗文 ► 61条名句
——来自古诗文网
杜审言〔唐代〕
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
边愁:流放边远地区产生的愁绪。
京国:指长安。
鉴赏
诗的首句“迟日园林悲昔游”,是因眼前的春光回忆起往昔的春游。当年,春日迟迟,园林如绣,游目骋怀,该是心旷神怡的。而这里追叙“昔游”时却用了一个“悲”字。这个悲,是今天的悲,是从今天的悲追溯昔日的乐;而反过来,也可以说,正因为想起当时的游乐,就更觉得当前处境之可悲。吴乔在《围炉诗话》中说:“情能移境,境亦能移情。”这一句诗是用现在的情移过去的境,为昔日的欢乐景物注入了此时的悲伤心情。
诗的第二句“今春花鸟作边愁”,是从昔游的回忆写到今春的边愁。一般说来,鸟语花香是令人欢乐的景物;可是,这些景物却使诗人更想起自己正在流放去边疆的途中。鸟语也好,花香也好,在诗人心目中只构成了远去边疆的哀愁。这一句诗是以心中的情移眼前的境。诗人缘情写景,因而景随情迁。如果就艺术手法来说,以“花鸟”与“边愁”形成对比,是从反面来衬托边愁。与杜审言的这句诗有些近似的有杜甫《春望》诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”一联,司马光的《续诗话》评这一联诗说:“花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣。”这里,以花鸟可娱之物来写“感时”、“恨别”之情,采用的也是反衬法。杜审言是杜甫的祖父,对杜甫有直接影响。“花溅泪”、“鸟惊心”一联,可能就是从“花鸟作边愁”这一句化出的。
诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中心,起承上启下作用。上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中。上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的。但这一句还没有点到《渡湘江》这个题目。最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中心内容。
杜审言渡湘江时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
这句诗色彩清淡,情意浓挚,七个字,淋漓尽致地抒发了诗人远游伤春的情怀。“独怜京国人南窜”,是这首诗的中心所在,从前两句的忆春、伤春转入叙事抒情,感慨自己从京都流贬到荒僻的南地。“独”字下得有力,使全句生神,激活全篇。“不似湘江水北流”,紧承第三句点题作结,出语自然。管世铭《读雪山房唐诗序例》说:“初唐七绝,味在酸咸之外,‘人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 ’,‘独怜京国人南窜,不似湘江水北流’,‘即今河畔冰开日,正是长安花落时 ’,读之初似常语,久而自知其妙。”所谓“味在酸咸之外”,即指诗中蕴含的情感复杂丰富余味无穷。这些诗句的妙处,不仅在于融情于景,而且还通过时间、空间、景物的不同对比,形成一种杳邈迷茫的意境,仿佛有万般的游丝争惹人的离愁,读者细细体味就能感受其巨大的感染力。“独怜京国人南窜,不似湘江水北流”,初读似常语,并无警策之处,仔细品味,就可看到诗人怅惘的形象。他独立舟头,思悠悠,无限离愁,正如一江春水向北流。杜审言性格爽朗轩豁,喜直抒胸臆,这自是其诗的特色之一。《载酒园诗话》说他“即作磊砢语,亦犹苏子瞻坐桄榔树下食芋饮水,略无攒眉蹙额之态。”这段形象的评语,可帮助我们从多方面去感受欣赏杜审言诗的风格。
胡应麟对这首诗的评价很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《渡湘江》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《渡湘江》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。
创作背景
杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州。这首诗当是他在流放途中写的。他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发。
作者简介
杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 41篇诗文 ► 61条名句
——来自古诗文网
|《画一棵树》 《画一个太阳》
揪2个小可爱看同款书(随机一本)
你会怎样画树和太阳呢?
画太阳时,先画一个圆圈,再在圆圈周围画很多放射线;
画树时,是先画一根粗粗的树干,再在树干顶部画一个大波浪圈表示树叶?
读这套书之前,我就是这么画的,毫无创意和个性可言。不知道你是否和我一样?
穆纳里的这套书的独特之处就在于,它不是在教授“标准的画法”,而是真正启发多元化、创造性的艺术创作。
读完这两本书后,我惊叹于自己对树、对太阳、对大千世界的了解如此之少,观察如此肤浅。
虽然是只是从小小的树和太阳两个事物出发,却着实能让人开阔眼界和思路!
穆纳里以小见大,化繁为简,他把树、太阳这样的寻常的事物以一种非常科学而又简单的规律展现在我们面前。
有了这种简单的规律,每个人都能创造出独特的艺术作品。
我想,树和太阳是一个的小小切入点,如果我们的孩子对事物的真实面貌有了丰富、细致的观察、体验和认知,有自己的思考和总结,就能以自己的独特方式去把事物展现出来。
其实,每一个孩子都是潜在的艺术家。
#转发赠书# |#我们爱绘本# |#幼小衔接绘本# https://t.cn/A6Jtp8VD
揪2个小可爱看同款书(随机一本)
你会怎样画树和太阳呢?
画太阳时,先画一个圆圈,再在圆圈周围画很多放射线;
画树时,是先画一根粗粗的树干,再在树干顶部画一个大波浪圈表示树叶?
读这套书之前,我就是这么画的,毫无创意和个性可言。不知道你是否和我一样?
穆纳里的这套书的独特之处就在于,它不是在教授“标准的画法”,而是真正启发多元化、创造性的艺术创作。
读完这两本书后,我惊叹于自己对树、对太阳、对大千世界的了解如此之少,观察如此肤浅。
虽然是只是从小小的树和太阳两个事物出发,却着实能让人开阔眼界和思路!
穆纳里以小见大,化繁为简,他把树、太阳这样的寻常的事物以一种非常科学而又简单的规律展现在我们面前。
有了这种简单的规律,每个人都能创造出独特的艺术作品。
我想,树和太阳是一个的小小切入点,如果我们的孩子对事物的真实面貌有了丰富、细致的观察、体验和认知,有自己的思考和总结,就能以自己的独特方式去把事物展现出来。
其实,每一个孩子都是潜在的艺术家。
#转发赠书# |#我们爱绘本# |#幼小衔接绘本# https://t.cn/A6Jtp8VD
以简驭繁,“ i”随心动
2021创新BMW iX东南区西湖谧境品鉴空间驭电新生
(杭州)12月25日-30日,2021创新BMW iX东南区西湖谧境品鉴空间,在杭州西湖国宾馆开启。在持续一周的活动中,这个绝美的都市谧境艺术空间,吸引了超过200位来自杭州地区的嘉宾到访领略创新BMW iX的非凡魅力。游走于都市中的私屿谧境,脚步所至、目光所及,西湖的绿意与未来豪华在此和谐相生,创新BMW iX以人的感受为中心,打造最自然持久的豪华出行体验。
创新设计带来全新驾驶体验,创新BMW iX引领着未来一代汽车的发展方向。秉持“以客户为中心”的宗旨,BMW东南区通过创新的品牌体验形式,为嘉宾创造独具特色的沉浸式体验。本次西湖谧境品鉴空间不但全方位、多维度地展示展示了创新BMW iX的设计理念与艺术灵感,更带领嘉宾驾驶创新BMW iX一路驰骋,在江南冬日旭阳中体验卓越的豪华驾乘质感,以科技、设计、可持续等全方位定义未来豪华出行的魅力。
未来设计,打造豪华品质的移动空间
以汲取自然灵感的极简主义设计,创新BMW iX邂逅“西湖第一名园”杭州西湖国宾馆,亭台楼阁、小桥水榭、曲廊修竹、古木奇石,入眼皆景,在初冬的和煦暖阳中,共同定格一幅绮丽画卷。在此,创新BMW iX以动感简洁的线条轮廓,呈现出霸气、坚固、稳健的整体姿态。精妙的矩形前轮和后轮拱罩轮廓令人过目难忘;车身下边缘的黑色镶边作为BMW X家族经典设计尽显从容;首次应用在BMW中大型豪华SAV上的无框车门带来迷人动感造型。
车内,宝马有史以来最大的全景可调光天幕横跨整个车辆顶部,带来强烈的空间感和舒适感。汲取了赛车方向盘的设计灵感,创新BMW iX首次应用了几何多边形方向盘,方便驾驶者毫无遮挡地看到方向盘正后方的显示屏。正如在闹市湖畔开辟出的湖畔雅会,将现代舒适科技完美融入自然风景, “Shy Tech”隐形科技也是BMW iX内饰设计的一大亮点。隐藏在视线之外的音箱、通风口等处,只在实际需要时才现身,润物细无声的满足驾乘者的需求,展现了“Shy Tech”隐形科技以人为本的设计理念,带来更加惬意舒适的乘坐体验和享受。
科技加持,创造沉浸式未来出行体验
穿越西湖腹地,湖畔柳条摇荡,清澈的湖水掀起层层波澜,创新BMW iX如游画中,带来零排放而又毫不妥协的BMW电动驾驶乐趣。卓越的第五代eDrive电驱系统、优异的底盘技术、智能轻量化车身结构和空气动力学设计,赋予驾驶者前所未有的驾驭体验,在豪华大型电动SUV细分市场树立全新标杆。
创新BMW iX一路前行,行驶中凭借BMW高效动力策略下的第五代BMW eDrive电力驱动技术,创新BMW iX完美呈现强劲动力与高效续航。其零至百公里加速最快4.6秒,双电机释放最大输出功率385千瓦,峰值扭矩765牛米。同时,这款车CLTC标准下续航里程最高可达665公里,百公里能耗最低可达18.5千瓦·时(iX xDrive 50)。创新BMW iX全程保证了充沛且稳定的动力输出,呈现BMW品牌特有的卓越运动性能。
波光潋滟,车行景中。创新BMW iX操控稳定,驾乘舒适,转向精准,表现出BMW经典的豪华驾乘质感。前双叉臂、后五连杆独立悬架为实现精准转向和极佳驾乘舒适性奠定了基础。带电子控制减震器的自适应双轴空气悬架,包括17寸大尺寸刹车盘在内的集成式制动系统则进一步优化了动态性能与舒适性之间的平衡。车窗外风景变换,巧妙隐藏在前排座椅的头枕、后背和前后门的织物等处的Bowers & Wilkins 4D 钻石环绕音响系统,为嘉宾带来令人沉醉的听觉享受,不长的旅程成为了人车合一的沉浸式情感体验之旅。
可持续理念,堪当豪华定位
驰骋意趣盎然的自然山水间,创新BMW iX东南区西湖谧境品鉴空间全程贯穿可持续理念。“唯有肩负责任,才堪豪华定位”,豪华与可持续密不可分,由高效电驱、智能体验,到未来设计、可持续发展理念,创新BMW iX展现了BMW对未来豪华出行的深刻诠释。
作为一个富有创新精神、注重客户体验的豪华品牌,BMW始终“以客户为中心”,通过多维度的线上线下活动,为中国消费者带来个性化、情感化的品牌体验。BMW东南区更深入洞察客户需求,通过多维度的情感体验,深度激发品牌与客户的情感共鸣,用可持续的出行方式,带领客户发现美好生活的另一种可能。 https://t.cn/A6UaFnXQ
2021创新BMW iX东南区西湖谧境品鉴空间驭电新生
(杭州)12月25日-30日,2021创新BMW iX东南区西湖谧境品鉴空间,在杭州西湖国宾馆开启。在持续一周的活动中,这个绝美的都市谧境艺术空间,吸引了超过200位来自杭州地区的嘉宾到访领略创新BMW iX的非凡魅力。游走于都市中的私屿谧境,脚步所至、目光所及,西湖的绿意与未来豪华在此和谐相生,创新BMW iX以人的感受为中心,打造最自然持久的豪华出行体验。
创新设计带来全新驾驶体验,创新BMW iX引领着未来一代汽车的发展方向。秉持“以客户为中心”的宗旨,BMW东南区通过创新的品牌体验形式,为嘉宾创造独具特色的沉浸式体验。本次西湖谧境品鉴空间不但全方位、多维度地展示展示了创新BMW iX的设计理念与艺术灵感,更带领嘉宾驾驶创新BMW iX一路驰骋,在江南冬日旭阳中体验卓越的豪华驾乘质感,以科技、设计、可持续等全方位定义未来豪华出行的魅力。
未来设计,打造豪华品质的移动空间
以汲取自然灵感的极简主义设计,创新BMW iX邂逅“西湖第一名园”杭州西湖国宾馆,亭台楼阁、小桥水榭、曲廊修竹、古木奇石,入眼皆景,在初冬的和煦暖阳中,共同定格一幅绮丽画卷。在此,创新BMW iX以动感简洁的线条轮廓,呈现出霸气、坚固、稳健的整体姿态。精妙的矩形前轮和后轮拱罩轮廓令人过目难忘;车身下边缘的黑色镶边作为BMW X家族经典设计尽显从容;首次应用在BMW中大型豪华SAV上的无框车门带来迷人动感造型。
车内,宝马有史以来最大的全景可调光天幕横跨整个车辆顶部,带来强烈的空间感和舒适感。汲取了赛车方向盘的设计灵感,创新BMW iX首次应用了几何多边形方向盘,方便驾驶者毫无遮挡地看到方向盘正后方的显示屏。正如在闹市湖畔开辟出的湖畔雅会,将现代舒适科技完美融入自然风景, “Shy Tech”隐形科技也是BMW iX内饰设计的一大亮点。隐藏在视线之外的音箱、通风口等处,只在实际需要时才现身,润物细无声的满足驾乘者的需求,展现了“Shy Tech”隐形科技以人为本的设计理念,带来更加惬意舒适的乘坐体验和享受。
科技加持,创造沉浸式未来出行体验
穿越西湖腹地,湖畔柳条摇荡,清澈的湖水掀起层层波澜,创新BMW iX如游画中,带来零排放而又毫不妥协的BMW电动驾驶乐趣。卓越的第五代eDrive电驱系统、优异的底盘技术、智能轻量化车身结构和空气动力学设计,赋予驾驶者前所未有的驾驭体验,在豪华大型电动SUV细分市场树立全新标杆。
创新BMW iX一路前行,行驶中凭借BMW高效动力策略下的第五代BMW eDrive电力驱动技术,创新BMW iX完美呈现强劲动力与高效续航。其零至百公里加速最快4.6秒,双电机释放最大输出功率385千瓦,峰值扭矩765牛米。同时,这款车CLTC标准下续航里程最高可达665公里,百公里能耗最低可达18.5千瓦·时(iX xDrive 50)。创新BMW iX全程保证了充沛且稳定的动力输出,呈现BMW品牌特有的卓越运动性能。
波光潋滟,车行景中。创新BMW iX操控稳定,驾乘舒适,转向精准,表现出BMW经典的豪华驾乘质感。前双叉臂、后五连杆独立悬架为实现精准转向和极佳驾乘舒适性奠定了基础。带电子控制减震器的自适应双轴空气悬架,包括17寸大尺寸刹车盘在内的集成式制动系统则进一步优化了动态性能与舒适性之间的平衡。车窗外风景变换,巧妙隐藏在前排座椅的头枕、后背和前后门的织物等处的Bowers & Wilkins 4D 钻石环绕音响系统,为嘉宾带来令人沉醉的听觉享受,不长的旅程成为了人车合一的沉浸式情感体验之旅。
可持续理念,堪当豪华定位
驰骋意趣盎然的自然山水间,创新BMW iX东南区西湖谧境品鉴空间全程贯穿可持续理念。“唯有肩负责任,才堪豪华定位”,豪华与可持续密不可分,由高效电驱、智能体验,到未来设计、可持续发展理念,创新BMW iX展现了BMW对未来豪华出行的深刻诠释。
作为一个富有创新精神、注重客户体验的豪华品牌,BMW始终“以客户为中心”,通过多维度的线上线下活动,为中国消费者带来个性化、情感化的品牌体验。BMW东南区更深入洞察客户需求,通过多维度的情感体验,深度激发品牌与客户的情感共鸣,用可持续的出行方式,带领客户发现美好生活的另一种可能。 https://t.cn/A6UaFnXQ
✋热门推荐