西语外刊分享词汇——购物

相信去过西班牙的小伙伴们都深有体会，西班牙的购物资源那可是相当庞大且种类繁多，几乎能满足所有人群的需要。以下是我们在购物中会用到的表达方法：

重点表达摘抄
★ ir de compras 购物，逛街
★ bajo coste del transporte público 公共交通成本低
★ tiendas de diseño 特色商店
★ las tardes de compras 午后购物时光
★ 【得xx分】

recibir/lograr una nota de + 数字

con una calificación de + 数字

recibir la puntación más alta 获得最高分

#蚌埠# 【蚌埠一老人骑车闯红灯，与一大车相撞！结果……】2022年1月9日9时23分，黄某某驾驶自行车沿禹淮大道由北向南行驶至国电大道路口，遇红灯驶入路口，与沿国电大道由西向北左转弯赵某驾驶机件不符合技术标准的鲁DE92XX号重型半挂牵引车牵引鲁DMJXX挂号重型仓栅式半挂车相碰撞，致黄某某受伤，两车不同程度受损。2022年1月31日，黄某某在家中死亡。
责任划分
黄某某驾驶非机动车违反交通信号通行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十八条第一款第三项：“机动车信号灯和非机动车信号灯表示：（三）红灯亮时，禁止车辆通行。”之规定。
赵某驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条：“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。”
综上所述，黄某某的过错行为是造成此起道路交通事故发生的主要原因，赵某的过错行为是造成此起道路交通事故发生的次要原因。依据《道路交通事故处理程序规定》第六十条之规定，认定黄某某负此起道路交通事故的主要责任，赵某负次要责任。

这是一场让全世界球迷直呼过瘾的欧冠大战！欧冠半决赛次回合，皇马苦战120分钟3-1逆转曼城，总比分6-5淘汰对手，第17次杀进欧冠决赛。5月28日的巴黎王子公园球场，皇马将与利物浦争夺欧冠冠军。

看完比赛的球迷，会有难以置信的感觉：曼城在第89分钟还是1-0，总比分5-4领先，距离决赛一步之遥。不过，“神奇小子”罗德里戈力挽狂澜，91秒梅开二度，比赛拖入加时；本泽马的点射，将曼城送回家。

皇马的三连击

皇马的超强战斗力，罗德里戈的神兵天降，安切洛蒂的关键换人，本泽马的点球制胜……皇马将足球的魅力演绎到极致。即便是瓜迪奥拉，这一战输得心服口服。

这个欧冠之夜，皇马赢得全世界的赞誉。哪怕是巴萨、马竞球迷，也不得不感叹：这就是欧冠的魅力，这就是足球的魔力。著名足球解说员黄健翔也感言：上帝也不敢写出这样的剧本！

我们看看全世界的媒体、足球人士，如何评价这场惊心动魄的3-1：

欧冠官方：多么精彩的足球赛，（这样的剧本）写都写不出来；

阿圭罗、特维斯连线，当本泽马打进第3球，皇马3-1反超之后，梅西给阿圭罗发信息，直接爆粗口：开XX什么玩笑，不可能（Dejate de joder...no puede ser）！

卡卡：伯纳乌，魔幻之夜！

ESPN：第89分钟时，皇马0-1落后，实时晋级概率为1%……最后他们成功了。

加里-莱因克尔：欧冠两回合制淘汰赛历史上，最经典的比赛之一。曼城看上去更强，但遗憾输球；皇马展现出强大的斗志，总能抓住机会，这就是足球！

费迪南德：永远不要低估皇马的决心和斗志，经验很重要，120分钟的对决，展现了皇马对胜利的渴望。球员的团结和信任、主帅的临场指挥，球迷的热情支持，成就了大逆转。

西甲官方：伯纳乌又一个梦幻的夜晚，恭喜皇马！

西多夫和埃弗拉

最后，我们用西多夫的点评作为结束语：皇马的精神，不是1年，2年，或者10年铸成的。当你来到皇马，你会意识到，你将融入到皇马的精神之中——这是一种超越自己的伟大精神。