#FGO# 街机第六章剧情翻译（第三节）
玛修：那就是，信仰都市失落的耶路撒冷——
在巨大的正门前，聚集了非常多的人……！
美杜莎：看那情况，像是难民的样子呢。数量还特别多。
达芬奇：等下，让司芬克斯号停下吧。
这种感觉，应该会发生什么事，千万要注意。
以藏：哦，门……
美杜莎：正门打开了，有人从都市内部出来了，那是——
玛修：！是朝圣远征骑士！Master！
以藏：不只是他们。还有穿着招摇的红色铠甲的从者在啊！
玛修：！
乔尔乔斯：……各位，人类的时代已经毁灭了，另外这个小小的世界也在走向毁灭。
主已经下达审判了，地上已经没有任何一片土地能供人类栖息了。
没错，除了这个信仰都市失落的耶路撒冷之外……
已经没有任何地方可去了。
……不过，请各位放心。
我们的王会接受一切，不管是异民族还是异教徒都不会区别对待。
……但是，在此之前，还请各位舍弃掉不需要的东西。
玛修：（不必要的东西？）
以藏：（那个红铠甲究竟在说些什么乱七八糟的东西！）
美杜莎：（嘘，以藏，安静）
以藏；（唔唔唔）
乔尔乔斯：不需要的东西，那就是——
？？？：——那就是，你们的肉体。
还请各位原谅我。
我想要拯救一切。想要接受一切，然而，这是无法实现的。
你们的肉体就是你们的人生，甚至可以说就是你们的本体。
话虽如此，但还是请舍弃吧。
信仰都市的资源和规模是有上限的，终究还是无法做到保护所有有实体的人类。
因此……
我的都城只能接受灵魂进入……
好了，守护骑士乔尔乔斯，以及了解我灵魂的诸多朝圣远征骑士们啊。
让彷徨的灵魂们聚集于此，将不需要的肉体们，全部，即刻斩杀吧！
难民：诶……骗人……的吧？
等下，为什么会举起剑什么的……？
快住手……不要、不要、不要！
求你了，不要杀我，不要杀我……！
玛修：骑士们，在对难民……！
以藏：这群邪道之徒啊！不准对女人和小孩子下手啊！
美杜莎：以藏！等一下！
达芬奇：难民们已经完全被包围了，根本无法逃走。那个都市的王，从一开始就打算这么做吧。
但是唯独我们是无论如何都要逃走的，你明白的吧，Master？
……什么？
你说要“给众人打开突破口”？
玛修：是的！无论哪边，只要击垮骑士们的圆阵一部分就好！
Master，请给我提供魔力！我是绝对不会输的……！
达芬奇：……真是的，没办法了！
虽说做不到救一千人但是救一百人还是能做到的！将那个骑士们构成的包围圈打散吧！
以藏：邪道之徒！看我不把你们都劈了！
美杜莎：不要一个人太过前冲，以藏！
以藏：这时候还不冲杀过去那要等到什么时候！
难民：大伙儿，来这边！
趁现在赶紧逃吧！
玛修：太好了！虽然只有一点点，但敌人的包围圈着实被打乱了！
以藏：被打倒的骑士则是消失了！这是……
达芬奇：在见识到信仰都市的模样之后，我突然理解了。他们可以说是一种生物兵器一般的东西吧。
朝着没有灵魂的人类的躯壳里注入魔力来造就的，人造的英灵一样的存在。
虽然在某种程度上和死灵法术的手法有些相似，但是思想和手段从根本上就不一样。
……不管怎么说，这还真是一种罪孽深重的做法啊！
达芬奇：别追得太远了！要是再靠近正门一点的话就回不来了！
乔尔乔斯：那恐怕你的期望要落空了，你们都将会殒命于此。
玛修：——！
乔尔乔斯：扰乱信仰都市城门秩序之罪，万死难辞其咎。
守护骑士乔尔乔斯，现在就要裁决你们。
玛修：圣乔治！被列于圣人之列的，屠龙英雄！
你应该是守护人民的英雄才对！
明明是这样为何，会做那样的……
乔尔乔斯：对于我残忍行为的指责，我甘愿承受。然而为了守护人类，我选择守护那位大人。
玛修：你是说这样的做法，是为了人类而去做的吗！
乔尔乔斯：这个特异点会毁灭，不，人类史会再次走向毁灭。
既然这样，我就无法否定，就算用这样残忍的方式也想要试着抵抗的那位大人。
因为，我也是因为选择挥剑才会成为了圣人啊。
玛修：……！
乔尔乔斯：很可惜，高洁的盾之少女，倘若不是这样的相遇的话，或许。
达芬奇：魔力反应，在增强！要来了！
乔尔乔斯：汝既是龙！有罪！
玛修：魔力反应，消失，击败敌方从者了！
达芬奇：现在可以撤退了！二位抓紧时间！以藏和美杜莎也是！
以藏：切，我还没砍够啊，还想让他们再尝尝天诛的滋味……
美杜莎：你都已经一副要死要活的模样了，身子骨也撑不下去了吧。
……该跑路了，以藏。小人物就该像按照小人物的方式来行动。
以藏：哦，的确如此啊！我说你啊，虽然又高又大但挺会替人操心的呢！
我不会再冲入敌阵啦！我就留在这里！由我来负责殿后！你们快点儿跑起来！
达芬奇：记得算好时机灵体化然后逃离战场！大伙儿快坐上车——要溜了！
玛修：那就是，信仰都市失落的耶路撒冷——
在巨大的正门前，聚集了非常多的人……！
美杜莎：看那情况，像是难民的样子呢。数量还特别多。
达芬奇：等下，让司芬克斯号停下吧。
这种感觉，应该会发生什么事，千万要注意。
以藏：哦，门……
美杜莎：正门打开了，有人从都市内部出来了，那是——
玛修：！是朝圣远征骑士！Master！
以藏：不只是他们。还有穿着招摇的红色铠甲的从者在啊！
玛修：！
乔尔乔斯：……各位，人类的时代已经毁灭了，另外这个小小的世界也在走向毁灭。
主已经下达审判了，地上已经没有任何一片土地能供人类栖息了。
没错，除了这个信仰都市失落的耶路撒冷之外……
已经没有任何地方可去了。
……不过，请各位放心。
我们的王会接受一切，不管是异民族还是异教徒都不会区别对待。
……但是，在此之前，还请各位舍弃掉不需要的东西。
玛修：（不必要的东西？）
以藏：（那个红铠甲究竟在说些什么乱七八糟的东西！）
美杜莎：（嘘，以藏，安静）
以藏；（唔唔唔）
乔尔乔斯：不需要的东西，那就是——
？？？：——那就是，你们的肉体。
还请各位原谅我。
我想要拯救一切。想要接受一切，然而，这是无法实现的。
你们的肉体就是你们的人生，甚至可以说就是你们的本体。
话虽如此，但还是请舍弃吧。
信仰都市的资源和规模是有上限的，终究还是无法做到保护所有有实体的人类。
因此……
我的都城只能接受灵魂进入……
好了，守护骑士乔尔乔斯，以及了解我灵魂的诸多朝圣远征骑士们啊。
让彷徨的灵魂们聚集于此，将不需要的肉体们，全部，即刻斩杀吧！
难民：诶……骗人……的吧？
等下，为什么会举起剑什么的……？
快住手……不要、不要、不要！
求你了，不要杀我，不要杀我……！
玛修：骑士们，在对难民……！
以藏：这群邪道之徒啊！不准对女人和小孩子下手啊！
美杜莎：以藏！等一下！
达芬奇：难民们已经完全被包围了，根本无法逃走。那个都市的王，从一开始就打算这么做吧。
但是唯独我们是无论如何都要逃走的，你明白的吧，Master？
……什么？
你说要“给众人打开突破口”？
玛修：是的！无论哪边，只要击垮骑士们的圆阵一部分就好！
Master，请给我提供魔力！我是绝对不会输的……！
达芬奇：……真是的，没办法了！
虽说做不到救一千人但是救一百人还是能做到的！将那个骑士们构成的包围圈打散吧！
以藏：邪道之徒！看我不把你们都劈了！
美杜莎：不要一个人太过前冲，以藏！
以藏：这时候还不冲杀过去那要等到什么时候！
难民：大伙儿，来这边！
趁现在赶紧逃吧！
玛修：太好了！虽然只有一点点，但敌人的包围圈着实被打乱了！
以藏：被打倒的骑士则是消失了！这是……
达芬奇：在见识到信仰都市的模样之后，我突然理解了。他们可以说是一种生物兵器一般的东西吧。
朝着没有灵魂的人类的躯壳里注入魔力来造就的，人造的英灵一样的存在。
虽然在某种程度上和死灵法术的手法有些相似，但是思想和手段从根本上就不一样。
……不管怎么说，这还真是一种罪孽深重的做法啊！
达芬奇：别追得太远了！要是再靠近正门一点的话就回不来了！
乔尔乔斯：那恐怕你的期望要落空了，你们都将会殒命于此。
玛修：——！
乔尔乔斯：扰乱信仰都市城门秩序之罪，万死难辞其咎。
守护骑士乔尔乔斯，现在就要裁决你们。
玛修：圣乔治！被列于圣人之列的，屠龙英雄！
你应该是守护人民的英雄才对！
明明是这样为何，会做那样的……
乔尔乔斯：对于我残忍行为的指责，我甘愿承受。然而为了守护人类，我选择守护那位大人。
玛修：你是说这样的做法，是为了人类而去做的吗！
乔尔乔斯：这个特异点会毁灭，不，人类史会再次走向毁灭。
既然这样，我就无法否定，就算用这样残忍的方式也想要试着抵抗的那位大人。
因为，我也是因为选择挥剑才会成为了圣人啊。
玛修：……！
乔尔乔斯：很可惜，高洁的盾之少女，倘若不是这样的相遇的话，或许。
达芬奇：魔力反应，在增强！要来了！
乔尔乔斯：汝既是龙！有罪！
玛修：魔力反应，消失，击败敌方从者了！
达芬奇：现在可以撤退了！二位抓紧时间！以藏和美杜莎也是！
以藏：切，我还没砍够啊，还想让他们再尝尝天诛的滋味……
美杜莎：你都已经一副要死要活的模样了，身子骨也撑不下去了吧。
……该跑路了，以藏。小人物就该像按照小人物的方式来行动。
以藏：哦，的确如此啊！我说你啊，虽然又高又大但挺会替人操心的呢！
我不会再冲入敌阵啦！我就留在这里！由我来负责殿后！你们快点儿跑起来！
达芬奇：记得算好时机灵体化然后逃离战场！大伙儿快坐上车——要溜了！
每天都在数日子过
18号什么时候才能到啊……好漫长的等待
18号我们终于要出发三亚了。2020年2月份就计划着去了。本来趁弟弟还没出生 两个人去二人世界旅个游。结果疫情闹的弟弟都快一岁了…2019年买的周杰伦演唱会 现在还没有音讯
终于要去三亚了… 两个人之行也变成了三个人。带上了千千。幸亏弟弟还小要不就是四口之旅了。[泪]我要单独的二人世界弟弟一岁了带他去内蒙大草原。姐姐一岁的时候也去了内蒙大草原。带弟弟去涨涨世面[good]
18号什么时候才能到啊……好漫长的等待
18号我们终于要出发三亚了。2020年2月份就计划着去了。本来趁弟弟还没出生 两个人去二人世界旅个游。结果疫情闹的弟弟都快一岁了…2019年买的周杰伦演唱会 现在还没有音讯
终于要去三亚了… 两个人之行也变成了三个人。带上了千千。幸亏弟弟还小要不就是四口之旅了。[泪]我要单独的二人世界弟弟一岁了带他去内蒙大草原。姐姐一岁的时候也去了内蒙大草原。带弟弟去涨涨世面[good]
传成酒械告诉你蒸酒流程
一、蒸料：
1、备料
在选择玉米时，要选购那些成色好的玉米，现在玉米的品种繁多，但需要掌握的一条原则是，在价格同样的情况下，要购买那些在地里生育成熟期长的玉米品种，也就是老百姓通常所讲的“笨玉米”，如东北本地的“白头霜”、“小粒红”，越是成色好的玉米，产酒量也越高，对酿酒行业来说，经济效益也越大。成熟期短的玉米相对地来讲，出酒量小一些。如果成熟期短的玉米，或者没上成的大米，价格低廉，用这种成本低的原料酿酒，同样能获得很高的经济效益，这要根据当时当地的实际情况来灵活掌握。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
2、不要选用粘玉米。因为粘玉米品种在蒸料时，就成为粘发糕了，不能发酵酿酒。
3、粉碎加工。最好把玉米先剥皮，然后再电磨或粉碎，把剥去皮的玉米粒粉成细面。为什么玉米要剥去皮呢？因为玉米和脐子（植物学上叫种了胚芽）不含酒，酿酒业有一名言：叫做含油的原料不出酒，含酒的原料不出油。如果把脐子一块粉碎放在里酿酒，费工费料不经济。要是把剥去的糠皮和脐子，喂猪时直接添加进去，不但不浪费，生熟搭配，更有利于猪对营养的全面吸收与消化。或者把它钱也行，当然，为了图省事起见，玉米粒不剥皮直接粉碎成面也完全可以酿酒。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
技术要点：玉米面粉越细，糖化的也越快，发酵成分越彻底，周期也越短，出酒率也越高，玉米面中含的酒拿出越干净。
4、拌米：按100斤水的比例，把玉米现和水充分地搅拌均匀（在木槽子、盆、锅里，或干净的地板、水泥地面上都行）。这种拌料，水和玉米面比例，要根据玉米本央的含水率来灵活运用（标准的玉米面含水率14—15%），玉米面本身湿，拌料时要少加点水，玉米面本身含水量少，拌料时就要多加点水。拌好的料，检测方法，用手紧握能稍成团，松手团即裂逢稍散开。松手团散不开，说明水加的太多，松手团散开，则说明水加的太少。
技术要点：拌料太湿的弊病是是，蒸料时不愿意透气，发酵时大把面团不易打碎；拌料太干的弊病是，蒸料时就会出现夹生面，蒸不透生料，在发酵时就沉入缸底不能糖化，拿不出酒。用这样的生料在烧煮时就要糊锅，致使整锅酒报废。所以说要把料拌均匀，干湿正合适，是非常关键的环节。水要靠用秤称，拌好的料用眼看，用手握相配合，才能愉到好处。需要注意是，拌料一定要用清洁干净的水。
5、蒸料：把酒锅里加水，比例是100斤干料，锅底加水50斤，放上铁帘，（用单层的麻袋息或者纤维袋片均可）。灶里点火，待水烧热，把拌好的料用块搓碎，以防止烧煮时这些杂物沉淀在底糊锅，使全锅酒报废。
把筛过的料上锅蒸，筛为何况用各种方式都可以，一种是在拌料的容器筛；另一种是锅上架两个光滑的棒，直接往锅里筛。上料的方法是：用铁锹或铁盆，锅中哪里上气就往哪上料，一层一层地撒，料就蒸不好，等到把料全部装上锅，气也基本上全上均匀了。这里盖上迫盖，迫盖的下沿用水密封好，迫盖的上孔用木板压盖上，继续烧火，等锅上冒大气时，开始计算蒸的料时间（锅炉在冒大气之前的时间不计算）。蒸25分钟停火再闷30分钟停火，这时料就蒸好了，蒸的料是八分熟，用铁锹趁热挖出锅，料能挖出在块，而且料喷发着香味，料块松散适宜，颤微微富于弹性为最好，其中间有夹生面，说明没有蒸透还要盖上锅再蒸一会儿。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
技术要点：料上锅不能压紧，但刚开始第一层料在离帘10厘米左右，用手侧用力把料与锅壁稍按紧一周即可。这样做的目的，是让气均匀地在锅内，不致于料与锅壁贴不紧而有隙造成跑气，蒸不熟内中间的料。10厘米以上的料层就不要用按了，只按一周就行了。锅里加水多与少有学问，加的水过多，浪费燃料双不易开锅，加的水过少，不等到把料蒸熟就干锅了。这要根据你用酒锅容积大小和蒸的料的多少来灵活地掌握和适用，勤动脑、多实践，以掌握蒸料中水的最佳数量，熟能生巧。
最关键的一条，就是锅里辊的水面必须比蒸料铁帘、布低不少地8厘米，如水离帘布太近，开锅时水沸腾翻就要把料泡成浆糊，授不过气而无法把料蒸熟了。再要注意一点，就是料蒸好出锅之前灶里的火要用煤压上或熄灭，否则，热气烫人，出料不方便。
二、发酵：
按干料计算100斤：250斤水的比例，把水加到缸里（料的多与少都要按这个比例增减来计算），然后把蒸好的料出锅倒下缸里水中（北方一般家庭用装水在缸，每个缸酵70斤干料正好合适）。用木耙将料团块在水中打碎，待缸中料液温度降到30—35℃时，加入用秤称好的糖化酶（6万单位的）和酵母菌，糖化酶的比例是100斤料∶1.4两。酵母菌比例是100斤料∶1 2两。糖化酶如果采用5万单位的可适当增加点量，增加量的比例是每缸料多加0.2两即可。缸中的水温对不能达到40℃，否则将把酵母菌烫死了。水温低则不能发酵。在加入糖化酵母菌与料液充分搅拌均匀，然后缸品蒙上塑料布，再用松紧带或小绳把塑料布扎在缸口上。发酵室最佳恒温是30—35℃之间，夏天控制在30℃，冬天控制在接近35℃恒温，待2—3小时后，缸里液料开始发生反应起泡，然后液料哗哗响，上下翻腾，如果发酵室能达到30℃恒温，72小时之后，反应结束，无气泡和响声时，蒙盖缸口塑料布下沉，这时掀开塑料布，能闻到酒香味，当看到缸里的液面澄清，玉米面料全部沉淀到缸底，说明糖化发酵的全过程已完毕，用嘴品尝液料有酸辣味说明发酵是正常的。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
如果发酵时间已到72小时，缸中糖化瓜还没结束，液面仅澄清，玉米面混浊地飘浮没沉淀，说明整个发酵过程没控制好恒温，尤其是昼夜温差太大而影响了发酵效果，或者是料入缸时水温太低，放入的糖化酶和酵母菌，一时难以活化，所以还要处长发酵时间84—96小时，无论怎样的情况，发酵最好不要超过100小时以上，否则将影响出酒率和酒质量。所以说，发酵室的温度非常重要，温度氏发酵液料需要拖延时间长，温度过高就把酵母菌给予烫死了。
需要注意的是，在北方寒冷的冬季，如果把缸放到火炕上发酵，在热炕头上的缸底部一定要垫上或者架空起来，防止温度过高烫死酵母菌和糖化酶，如果采用大墙子和暖气息增加室内的，要距离远一点最理想的是，控制发酵室的空气达到要求的恒温，其效果最好。
夏季南方气温高发酵缸要放到炎热的太阳光直接照射不到的阴凉处。用温度表测理液里液料里的温度缸里室温高几度，这是正常现象。因发酵反应过程温度自然会升高。缸壁与塑料布密封不易将热量散发出去。但是接近40℃时就立即采取降温措施了，打开门窗通风，或者在室外搭凉棚遮阴，如果缸里温度降不下来，液料就要腐败变质而发酵不出酒。
盖缸口的塑料布一定要完好无破洞，如果采用旧的塑料布可用两层，但破洞也要粘补好，检查塑料有无破，方法一是对灯光看，二看用水拭看漏不漏水；三是如果缸中注料起反应哗哗翻腾了，而蒙缸口的塑料由没有旬面包一样鼓起来，说明塑料布漏洞或者绳没扎紧，密封不严，应立即更换一块好的塑料布。另外，发酵用的缸不能有漏洞或裂纹，否则将漏气跑酒。
技术要点：冬季气温低，缸里要加温水发酵，夏季气温高，缸里要加凉水，要掌握住这条原则，缸里的水温由高降低容易，稍等一会儿就可以了，由低升就难办了。在蒸料出锅入缸时，用温度表检测缸里的水温在8—10℃下料正合适。
第二条原则是关键，水一定要加清洁干净的水，因为酒就是从这些水里面蒸馏出来的，从古到今，之所以能酿出名酒，享誉世界，除了技艺独特精工细做之外，一条主要的原因就是有好水才能酿出好酒。驰名中外的安徽毫州“古进贡酒”，正是因为有一口清澈甘冽的古井水。
第三条原则就是，整个酿酒过程中，从玉米到水，以及使用的各种容器与工具，一定要清洁干净，特别是刷帚和水勺子，一定不要接角到油盐酱醋碱和其它有异味的物质，否则，将影响到酒的质量。
在液料入缸发酵6—8小时左右，掀开盖缸的塑料而再打一耙，这样就能把料的团坎全部打碎，使糖化酶，酵母菌与注料混合的更均匀，发酵的效果更好。
三、烧黄：
1、将锅。把发酵好的液料，加入铁耙，盖上迫盖，连接上气缸，迫盖的下沿与酒锅的连接处，气械与迫盖的连接处，气缸与冷凝器的连接处，槽内都要加满水密封。灶里点火开始烧煮，这时要特别注意，经常地拉耙，并且要将耙变换各种不同的角度推拉，尽量把锅底各个部位到耙。拉耙的目的，就是使锅里的液料用耙子刮起来不沉淀糊锅底。待液料烧煮开锅了，开锅的现象中，拉耙孔往外冒酒气，气缸热的用手不敢摸，冷凝器的下气室出酒管开始淌酒，就用拉耙孔塞紧，以防止冒气跑酒。开锅后液料上下沸腾不糊锅，所以一直到烧煮完毕也不需要再拉耙了。
2、测酒。凡是烧煮过程，不论是从酒锅，气缸还是冷凝器，从哪个部位冒气都是跑酒。所以说整个酿酒设备各处都不能有漏洞和裂纹。密封槽里的始终保持不缺少。则开始也就是“头酒”，也就是大家通常所说“流上洒”，这里酒的度数最高，越往后酒的度数逐渐降低。用温度表（比重计）相互配合，在与视线水平的位置上，读出此时的温度与酒度，然后根据所测出的读数，在酒精换算表虽温度与洒精度两线交叉点处，打出相同的换算数，即可得出你测量时该酒样的实际度数，根据你当地消费者喜欢饮用的酒度，来调整该锅酒的出酒量，高度酒畅销就专门生产高度酒，低度酒畅销就专门生产低度酒，一句话，以销定产。要高度酒就早掐尾，要低度酒就晚掐尾，随自己的意愿来灵活掌握。
3、接尾酒。等到出酒管流出酒度数低于你所需要的酒度时，即可把接酒桶担开，另用桶接尾酒（通常说的稍子），待尾酒度低于10度，该锅酒全部烧煮完毕，你所尾的尾酒，把它加入烧煮第二锅酒的液料中一起煮用它同样可出高度酒，一锅接着一循环使用，尾酒一点也不浪费。
4、放料。压上灶里火，拧开酒锅底下放料开关，放出液料（酒糟），把放出的滚烫热料倒入缸或池里和秕谷（粗饲料）上，用铁锹或勺子趁热充分搅拌均匀，这里粗饲料被热酒糟很快烫热软化，待其温度降下去，随即就可用来直接喂猪鸭狗等家禽了，有酒香味非常喜欢吃。
技术要点：烧煮时，冷煮时冷凝与外桶之间一定要充满冷却水。如果出酒管流出的酒温度达到20℃就要循环冷却水了，进入管加冷水，溢水管淌出热水，或者减少灶里的火，防止由于温度过高酒挥发造成损失浪费。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
放酒糟时要拔下气缸，使锅中的热蒸气出来，液面与大气相通，才能放干净。如果连续烧煮一下剩余的水分烧干，这样酒锅内壁能明亮，有水锅里就生锈。如果放完酒糟，分用锅紧接着蒸料，锅也要刷干净，以防糊锅与扑锅。
一、蒸料：
1、备料
在选择玉米时，要选购那些成色好的玉米，现在玉米的品种繁多，但需要掌握的一条原则是，在价格同样的情况下，要购买那些在地里生育成熟期长的玉米品种，也就是老百姓通常所讲的“笨玉米”，如东北本地的“白头霜”、“小粒红”，越是成色好的玉米，产酒量也越高，对酿酒行业来说，经济效益也越大。成熟期短的玉米相对地来讲，出酒量小一些。如果成熟期短的玉米，或者没上成的大米，价格低廉，用这种成本低的原料酿酒，同样能获得很高的经济效益，这要根据当时当地的实际情况来灵活掌握。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
2、不要选用粘玉米。因为粘玉米品种在蒸料时，就成为粘发糕了，不能发酵酿酒。
3、粉碎加工。最好把玉米先剥皮，然后再电磨或粉碎，把剥去皮的玉米粒粉成细面。为什么玉米要剥去皮呢？因为玉米和脐子（植物学上叫种了胚芽）不含酒，酿酒业有一名言：叫做含油的原料不出酒，含酒的原料不出油。如果把脐子一块粉碎放在里酿酒，费工费料不经济。要是把剥去的糠皮和脐子，喂猪时直接添加进去，不但不浪费，生熟搭配，更有利于猪对营养的全面吸收与消化。或者把它钱也行，当然，为了图省事起见，玉米粒不剥皮直接粉碎成面也完全可以酿酒。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
技术要点：玉米面粉越细，糖化的也越快，发酵成分越彻底，周期也越短，出酒率也越高，玉米面中含的酒拿出越干净。
4、拌米：按100斤水的比例，把玉米现和水充分地搅拌均匀（在木槽子、盆、锅里，或干净的地板、水泥地面上都行）。这种拌料，水和玉米面比例，要根据玉米本央的含水率来灵活运用（标准的玉米面含水率14—15%），玉米面本身湿，拌料时要少加点水，玉米面本身含水量少，拌料时就要多加点水。拌好的料，检测方法，用手紧握能稍成团，松手团即裂逢稍散开。松手团散不开，说明水加的太多，松手团散开，则说明水加的太少。
技术要点：拌料太湿的弊病是是，蒸料时不愿意透气，发酵时大把面团不易打碎；拌料太干的弊病是，蒸料时就会出现夹生面，蒸不透生料，在发酵时就沉入缸底不能糖化，拿不出酒。用这样的生料在烧煮时就要糊锅，致使整锅酒报废。所以说要把料拌均匀，干湿正合适，是非常关键的环节。水要靠用秤称，拌好的料用眼看，用手握相配合，才能愉到好处。需要注意是，拌料一定要用清洁干净的水。
5、蒸料：把酒锅里加水，比例是100斤干料，锅底加水50斤，放上铁帘，（用单层的麻袋息或者纤维袋片均可）。灶里点火，待水烧热，把拌好的料用块搓碎，以防止烧煮时这些杂物沉淀在底糊锅，使全锅酒报废。
把筛过的料上锅蒸，筛为何况用各种方式都可以，一种是在拌料的容器筛；另一种是锅上架两个光滑的棒，直接往锅里筛。上料的方法是：用铁锹或铁盆，锅中哪里上气就往哪上料，一层一层地撒，料就蒸不好，等到把料全部装上锅，气也基本上全上均匀了。这里盖上迫盖，迫盖的下沿用水密封好，迫盖的上孔用木板压盖上，继续烧火，等锅上冒大气时，开始计算蒸的料时间（锅炉在冒大气之前的时间不计算）。蒸25分钟停火再闷30分钟停火，这时料就蒸好了，蒸的料是八分熟，用铁锹趁热挖出锅，料能挖出在块，而且料喷发着香味，料块松散适宜，颤微微富于弹性为最好，其中间有夹生面，说明没有蒸透还要盖上锅再蒸一会儿。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
技术要点：料上锅不能压紧，但刚开始第一层料在离帘10厘米左右，用手侧用力把料与锅壁稍按紧一周即可。这样做的目的，是让气均匀地在锅内，不致于料与锅壁贴不紧而有隙造成跑气，蒸不熟内中间的料。10厘米以上的料层就不要用按了，只按一周就行了。锅里加水多与少有学问，加的水过多，浪费燃料双不易开锅，加的水过少，不等到把料蒸熟就干锅了。这要根据你用酒锅容积大小和蒸的料的多少来灵活地掌握和适用，勤动脑、多实践，以掌握蒸料中水的最佳数量，熟能生巧。
最关键的一条，就是锅里辊的水面必须比蒸料铁帘、布低不少地8厘米，如水离帘布太近，开锅时水沸腾翻就要把料泡成浆糊，授不过气而无法把料蒸熟了。再要注意一点，就是料蒸好出锅之前灶里的火要用煤压上或熄灭，否则，热气烫人，出料不方便。
二、发酵：
按干料计算100斤：250斤水的比例，把水加到缸里（料的多与少都要按这个比例增减来计算），然后把蒸好的料出锅倒下缸里水中（北方一般家庭用装水在缸，每个缸酵70斤干料正好合适）。用木耙将料团块在水中打碎，待缸中料液温度降到30—35℃时，加入用秤称好的糖化酶（6万单位的）和酵母菌，糖化酶的比例是100斤料∶1.4两。酵母菌比例是100斤料∶1 2两。糖化酶如果采用5万单位的可适当增加点量，增加量的比例是每缸料多加0.2两即可。缸中的水温对不能达到40℃，否则将把酵母菌烫死了。水温低则不能发酵。在加入糖化酵母菌与料液充分搅拌均匀，然后缸品蒙上塑料布，再用松紧带或小绳把塑料布扎在缸口上。发酵室最佳恒温是30—35℃之间，夏天控制在30℃，冬天控制在接近35℃恒温，待2—3小时后，缸里液料开始发生反应起泡，然后液料哗哗响，上下翻腾，如果发酵室能达到30℃恒温，72小时之后，反应结束，无气泡和响声时，蒙盖缸口塑料布下沉，这时掀开塑料布，能闻到酒香味，当看到缸里的液面澄清，玉米面料全部沉淀到缸底，说明糖化发酵的全过程已完毕，用嘴品尝液料有酸辣味说明发酵是正常的。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
如果发酵时间已到72小时，缸中糖化瓜还没结束，液面仅澄清，玉米面混浊地飘浮没沉淀，说明整个发酵过程没控制好恒温，尤其是昼夜温差太大而影响了发酵效果，或者是料入缸时水温太低，放入的糖化酶和酵母菌，一时难以活化，所以还要处长发酵时间84—96小时，无论怎样的情况，发酵最好不要超过100小时以上，否则将影响出酒率和酒质量。所以说，发酵室的温度非常重要，温度氏发酵液料需要拖延时间长，温度过高就把酵母菌给予烫死了。
需要注意的是，在北方寒冷的冬季，如果把缸放到火炕上发酵，在热炕头上的缸底部一定要垫上或者架空起来，防止温度过高烫死酵母菌和糖化酶，如果采用大墙子和暖气息增加室内的，要距离远一点最理想的是，控制发酵室的空气达到要求的恒温，其效果最好。
夏季南方气温高发酵缸要放到炎热的太阳光直接照射不到的阴凉处。用温度表测理液里液料里的温度缸里室温高几度，这是正常现象。因发酵反应过程温度自然会升高。缸壁与塑料布密封不易将热量散发出去。但是接近40℃时就立即采取降温措施了，打开门窗通风，或者在室外搭凉棚遮阴，如果缸里温度降不下来，液料就要腐败变质而发酵不出酒。
盖缸口的塑料布一定要完好无破洞，如果采用旧的塑料布可用两层，但破洞也要粘补好，检查塑料有无破，方法一是对灯光看，二看用水拭看漏不漏水；三是如果缸中注料起反应哗哗翻腾了，而蒙缸口的塑料由没有旬面包一样鼓起来，说明塑料布漏洞或者绳没扎紧，密封不严，应立即更换一块好的塑料布。另外，发酵用的缸不能有漏洞或裂纹，否则将漏气跑酒。
技术要点：冬季气温低，缸里要加温水发酵，夏季气温高，缸里要加凉水，要掌握住这条原则，缸里的水温由高降低容易，稍等一会儿就可以了，由低升就难办了。在蒸料出锅入缸时，用温度表检测缸里的水温在8—10℃下料正合适。
第二条原则是关键，水一定要加清洁干净的水，因为酒就是从这些水里面蒸馏出来的，从古到今，之所以能酿出名酒，享誉世界，除了技艺独特精工细做之外，一条主要的原因就是有好水才能酿出好酒。驰名中外的安徽毫州“古进贡酒”，正是因为有一口清澈甘冽的古井水。
第三条原则就是，整个酿酒过程中，从玉米到水，以及使用的各种容器与工具，一定要清洁干净，特别是刷帚和水勺子，一定不要接角到油盐酱醋碱和其它有异味的物质，否则，将影响到酒的质量。
在液料入缸发酵6—8小时左右，掀开盖缸的塑料而再打一耙，这样就能把料的团坎全部打碎，使糖化酶，酵母菌与注料混合的更均匀，发酵的效果更好。
三、烧黄：
1、将锅。把发酵好的液料，加入铁耙，盖上迫盖，连接上气缸，迫盖的下沿与酒锅的连接处，气械与迫盖的连接处，气缸与冷凝器的连接处，槽内都要加满水密封。灶里点火开始烧煮，这时要特别注意，经常地拉耙，并且要将耙变换各种不同的角度推拉，尽量把锅底各个部位到耙。拉耙的目的，就是使锅里的液料用耙子刮起来不沉淀糊锅底。待液料烧煮开锅了，开锅的现象中，拉耙孔往外冒酒气，气缸热的用手不敢摸，冷凝器的下气室出酒管开始淌酒，就用拉耙孔塞紧，以防止冒气跑酒。开锅后液料上下沸腾不糊锅，所以一直到烧煮完毕也不需要再拉耙了。
2、测酒。凡是烧煮过程，不论是从酒锅，气缸还是冷凝器，从哪个部位冒气都是跑酒。所以说整个酿酒设备各处都不能有漏洞和裂纹。密封槽里的始终保持不缺少。则开始也就是“头酒”，也就是大家通常所说“流上洒”，这里酒的度数最高，越往后酒的度数逐渐降低。用温度表（比重计）相互配合，在与视线水平的位置上，读出此时的温度与酒度，然后根据所测出的读数，在酒精换算表虽温度与洒精度两线交叉点处，打出相同的换算数，即可得出你测量时该酒样的实际度数，根据你当地消费者喜欢饮用的酒度，来调整该锅酒的出酒量，高度酒畅销就专门生产高度酒，低度酒畅销就专门生产低度酒，一句话，以销定产。要高度酒就早掐尾，要低度酒就晚掐尾，随自己的意愿来灵活掌握。
3、接尾酒。等到出酒管流出酒度数低于你所需要的酒度时，即可把接酒桶担开，另用桶接尾酒（通常说的稍子），待尾酒度低于10度，该锅酒全部烧煮完毕，你所尾的尾酒，把它加入烧煮第二锅酒的液料中一起煮用它同样可出高度酒，一锅接着一循环使用，尾酒一点也不浪费。
4、放料。压上灶里火，拧开酒锅底下放料开关，放出液料（酒糟），把放出的滚烫热料倒入缸或池里和秕谷（粗饲料）上，用铁锹或勺子趁热充分搅拌均匀，这里粗饲料被热酒糟很快烫热软化，待其温度降下去，随即就可用来直接喂猪鸭狗等家禽了，有酒香味非常喜欢吃。
技术要点：烧煮时，冷煮时冷凝与外桶之间一定要充满冷却水。如果出酒管流出的酒温度达到20℃就要循环冷却水了，进入管加冷水，溢水管淌出热水，或者减少灶里的火，防止由于温度过高酒挥发造成损失浪费。
酿酒方法：纯粮酒制作步骤
放酒糟时要拔下气缸，使锅中的热蒸气出来，液面与大气相通，才能放干净。如果连续烧煮一下剩余的水分烧干，这样酒锅内壁能明亮，有水锅里就生锈。如果放完酒糟，分用锅紧接着蒸料，锅也要刷干净，以防糊锅与扑锅。
✋热门推荐