#尚文堂选书# #最美的书#

书以养德—德国最美的书展 2018-2021
巡展第二站：广东惠州・尚文堂
展览时间：2022.5.17—2022.5.31
→
2021 德国最美的书
石材不能吃 : 一位日本雕塑家的食谱
Man kann keine Steine essen
-
▲土褐色的坚实封面，从触觉世界进入“一位日本雕 塑家的食谱”。对他而言，美食与石材一样，都是立体雕 塑美学的媒介。食谱根据季节分类，与雕塑家开凿巨岩 时的天气状况一致。
▲ 本书的材料选择和印刷技术表明，在某些情况下，印在哑光自然纸上的图片可以比印在抛光相纸上的更为迷人。精细的网格印刷生动细腻地还原了迷人的细节；即便只是 3/4 的色阶，也能赋予图片丰富的色彩与光泽。
▲ 文字采用边角圆润的无衬线体。每个页面上的字号都保持 统一。食谱和配套文字被简洁地排布在既定位置上。空行是唯一的分隔手段，几乎带给人一种呼吸暂停的感觉。
▲ 封面采用无折痕瑞士平装，书脊胶合处的装订线交错可见。这样的阅读体验实在是美妙无比。
▲ 可以说，这本食谱已经做到了简洁如一。

https://t.cn/A6XMV7Nd
你站在远处，看着我疼痛 ┃ 宁眸

我想对着观音忏悔那时候，
蓝天纯静，无一朵白云停留鸟雀也停止鸣叫，山泉叮咚声一下又一下
念经的老尼，昏昏欲睡
木鱼声似有似无
我多想为我不静的心赎罪
有人下山离去
道路显得更为曲折漫长
而你站在远方，只是看着我，看着我疼痛

»Du standest weit weg und sahst meinen Schmerzen zu«

Ich denke an die Zeit, als ich bei Guanyin meine Sünden beichtete
Der blaue Himmel war rein und still, keine Wolke war am Himmel zu sehen, auch die Vögel sangen nicht mehr, die Bergquelle tropfte und tropfte
Eine alte Nonne rezitierte schläfrig die Sutras
Der hölzerne Fisch schien mal zu schlagen mal nicht
Ich wollte Sühne leisten für mein unruhiges Herz
Jemand ging den Berg hinunter weg
Die Straße schien noch kurviger und länger zu sein
Doch du standest weit weg, schautest mich
nur an und sahst meinen Schmerzen zu

https://t.cn/A6XMV7Nd
你站在远处，看着我疼痛

我想对着观音忏悔那时候，
蓝天纯静，无一朵白云停留鸟雀也停止鸣叫，山泉叮咚声一下又一下
念经的老尼，昏昏欲睡
木鱼声似有似无
我多想为我不静的心赎罪
有人下山离去
道路显得更为曲折漫长
而你站在远方，只是看着我，看着我疼痛

»Du standest weit weg und sahst meinen Schmerzen zu«

Ich denke an die Zeit, als ich bei Guanyin meine Sünden beichtete
Der blaue Himmel war rein und still, keine Wolke war am Himmel zu sehen, auch die Vögel sangen nicht mehr, die Bergquelle tropfte und tropfte
Eine alte Nonne rezitierte schläfrig die Sutras
Der hölzerne Fisch schien mal zu schlagen mal nicht
Ich wollte Sühne leisten für mein unruhiges Herz
Jemand ging den Berg hinunter weg
Die Straße schien noch kurviger und länger zu sein
Doch du standest weit weg, schautest mich
nur an und sahst meinen Schmerzen zu