换我心,为你心,始知相忆深。
出自五代顾夐的《诉衷情·永夜抛人何处去》
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
译文
漫漫长夜你撇下我去了哪里啊?没有一点音讯。香阁门紧紧关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。
怎么忍心不苦苦追寻你啊?怨恨这孤眠独寝。只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
注释
诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
永夜:长夜。
眉敛:指皱眉愁苦之状。
争忍:怎忍。
孤衾:喻独宿。
出自五代顾夐的《诉衷情·永夜抛人何处去》
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
译文
漫漫长夜你撇下我去了哪里啊?没有一点音讯。香阁门紧紧关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。
怎么忍心不苦苦追寻你啊?怨恨这孤眠独寝。只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
注释
诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
永夜:长夜。
眉敛:指皱眉愁苦之状。
争忍:怎忍。
孤衾:喻独宿。
你猜我在干嘛呢,我在想你啊
树叶遇到风会随之舞动,我遇到你会忍不住心动
为你摘星星,给你挂月亮,上天给我的任务,就是待你温柔
橘子味的汽水在噗嗤,夏天的风穿过你那心zang的位置,也吹过了我的眼睛
不要淋到雨啦,不然你会可爱到发芽
你手里拿着糖果 冲我招手 你知道我会马上赶过来 但你不知道 诱人的不是糖果 而是你
树叶遇到风会随之舞动,我遇到你会忍不住心动
为你摘星星,给你挂月亮,上天给我的任务,就是待你温柔
橘子味的汽水在噗嗤,夏天的风穿过你那心zang的位置,也吹过了我的眼睛
不要淋到雨啦,不然你会可爱到发芽
你手里拿着糖果 冲我招手 你知道我会马上赶过来 但你不知道 诱人的不是糖果 而是你
我爱吃橙子,橙汁不行,橙子软糖不行,就像我喜欢你,长得像你的不行,脾气像你不行,不是你就都不行
我觉得所有的门都应该你来敲,因为你敲好看啊
第一眼看到就心动的人 多看几眼 会更喜欢呀
你是落日弥漫的橘,天边透亮的星
为你摘星星,给你挂月亮,上天给我的任务,就是待你温柔
嘴甜是因为心甜,心甜是因为里面有你
我觉得所有的门都应该你来敲,因为你敲好看啊
第一眼看到就心动的人 多看几眼 会更喜欢呀
你是落日弥漫的橘,天边透亮的星
为你摘星星,给你挂月亮,上天给我的任务,就是待你温柔
嘴甜是因为心甜,心甜是因为里面有你
✋热门推荐