不想翻译了。歌词和曲调都太伤感。能看懂的看原文,看不懂的就算了吧。

《사의찬미》
윤심덕

1절
광막한 광야에 달리는 인생아
너의 가는 곳 그 어데이냐
쓸쓸한 세상 험악한 고해에
너는 무엇을 찾으러 가느냐
2절
웃는 저 꽃과 우는 저 새들이
그 운명이 모두 다 같구나
삶에 열중한 가련한 인생아
너는 칼 위에 춤추는 자로다
3절
허영에 빠져 날뛰는 인생아
너 속였음을 네가 아느냐
세상의 것은 너에게 허무니
너 죽은 후엔 모두 다 없도다
후렴
눈물로 된 이 세상에
나 죽으면 그만일까
행복 찾는 인생들아
너 찾는 것 허무

[微风]
擧佛
거불
南無圓通敎主觀世音菩薩
나무원통교주관세음보살
南無道場敎主觀世音菩薩
나무도량교주관세음보살
南無圓通會上佛菩薩
나무원통회상불보살
普召請眞言 云云
보소청진언 운운
由致
유치
仰唯 觀音大聖者 慈容甚妙 悲願尤深
앙유 관음대성자 자용심묘 비원우심
爲接引衆生乃常處彌陀佛刹
위접인중생내상처미타불찰
入寂靜三昧 又不離白花道場
입적정삼매 우불리백화도량
普應十方 聲聲救苦 不離一步 刹刹現身
보응시방 성성구고 불리일보 찰찰현신
若伸供養之儀 必借感通之念
약신공양지의 필차감통지렴
有求皆遂 無願不從
유구개수무원부종
是以 云云 以今月今日
시이 운운 이금월금일
虔設法筵 淨饌供養 圓通敎主觀世音菩薩
건설법연 정찬공양 원통교주관세음보살
薰懃作法 仰祈妙援者 右伏以
훈근작법 앙긔묘원자 우복이
親燒片慧表心香 無火而普熏 仰告慈門
친소편혜표심향 무화이보훈 앙고자문
請面月離空而曲照 暫辭於寶窟
청면월이공이곡조 잠사어보굴
請赴於香筵 仰表一心 先陳三請
청부어향연 앙표일심 선진삼청

南無一心奉請
나무일심봉청
海岸孤絶處 寶陀洛迦山 道場敎主
해안고절처 보타낙가산 도량교주
三十二應身 十四無畏力 四不思議德 受用無碍
삼십이응신 십사무외력 사불사의덕 수용무애
八萬四千爍迦羅首 八萬四千母陀羅臂
팔만사천삭가라수 팔만사천모다라비
八萬四千淸淨寶目 或慈或威
팔만사천청정보목 혹자혹위
分形散體 應諸衆生 心所願求 拔苦與樂
분형산체 응제중생 심소원구 발고여락
大慈大悲觀自在菩薩摩訶薩
대자대비관자재보살마하살
唯願慈悲 降臨道場 受此供養
유원자비 강림도량 수차공양

今天在德音咖啡馆度过了一个美丽的下午,一进门就听见老板在窗边弹唱一首好听的老歌《창문너머 어렴풋이 옛 생각이 나겠지요》(《在窗前隐隐约约想起往事》)。店里陈列着老板收集的书籍(上面还很认真地写了购买时间和地点),还有老唱片、画册、航空纪念物、咖啡奖状,听着老板一首首弹唱着那些7、80年代的复古老歌,同伴说:“我们仿佛走进了老板的内心世界啊!”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 喜欢我的图,又舍不得关注,人格分裂真是被你拿捏了,取关自由那就希望你的粉丝都取关吧,我不是舍不得粉丝而是舍不得我辛辛苦苦做的图,我做的图在我这里就像孩子一样,你
  • 还忽悠小1让他买思慕,只说会翻几十倍,连什么项目都不敢去告诉小1,说好的四月份上线,现在都五月份了还没上线,这不纯纯炸骗吗璐姐发出聊天记录也是征求过小1本人的同
  • 最近很多好朋友都跟我哭诉选择奶粉太难了,不是营养不全面,就是添加物过多,且每每转奶,宝宝就像经历肠道大浩劫,不是便秘就是拉肚子,不然就对奶粉的口感说No,做为妈
  • 此外,还制作特殊的膳食和甜点来庆祝这一节日。购物是为了假期,买新衣服,在伊斯兰教中,穿戴整洁和注意个人清洁是非常重要的。
  • 小盘股没有增量资金的加持,那就只能出现两种情况:一个是轮动,今天你涨,明天我涨;二是某一两个方向持续走强,其他表现都很平淡。  说实话,现在这个行情确实很难做,
  • 丢弃陪伴了我五年的手表⌚(借手模裕姐拍个买家秀) 我身边最最最有仪式感的人就是她猪猪和裕姐还有孟欣每年的祝福都会如期而至啦[亲亲] 不得不说太可爱了因为一些事情
  • 看了一眼古早相册 好感过追过的明星有最开始小学五年级暑假听到我哥放贾斯汀的音乐当时惊为天人[ok][ok]爱了也很久知道他和海狸结婚了……我单方面没理由的讨厌她
  • 但其实「陪伴」也是孝顺的表现,陪妈妈一起逛街,悠闲的吃个下午茶,再一起买她喜欢的美妆护肤品(当然由你付款)也是非常有意思的 quality time。#陈丽君
  • #txt空降超话# [亲亲]#跨海超时光# 내가 가장 좋아하는 수빈에게! 수빈 씨 이번 컴백 고생 많으셨습니다!무대 퍼포먼스가 너무 좋아서 수빈이
  • 活动持续到3.29号,限时110位,助力成功截图发评论区,到时间免费领取写真一份!记得关注我哟,互关才能发图~【长按二维码识别后点击下方[爱心]帮我助力下呗后台
  • 作为“钟表王国”瑞士众多高档手表中的佼佼者,拥有145年历史的豪雅表(TAG Heuer)秉承着原创理念, 制造研发精准确切, 可靠美观的手表, 被称为 “自1
  • 最近二刷当我奔向你,羡慕苏在在和张路让的恋爱,感觉这才是青春的样子,羡慕宵夜和陈思键的爱情,一步步走到结婚,每当这个时候我都会特别感谢我身边有董书犇,我是真的喜
  • 用最深情的心,去感知人生的冷暖,让那明媚的笑容,去照亮前行的道路。」——国超文集 @任嘉伦Allen任嘉伦粉丝公益故事,“任”意绽放你的光和热,守护“嘉”园,爱
  • 体积小、重量轻:FPC双面接的基材采用轻质材料,同时由于其独特的结构设计,使得整个连接器的体积大大缩小,重量减轻,便于在小型化、轻薄化的电子设备中使用。DC电源
  • 阳光撒在湖面上,微风拂过麦田,这些画面仿佛都成为了我快乐旅程中最美的记忆碎片。在旅途中,我的相机记录下每一个令人心动的瞬间,夕阳余晖洒在金黄麦田上,仿佛夏天的温
  • 最重要的是,我想对你们说声谢谢,因为没有你们,我就无法体验到我所经历过的一半情感,仅凭这一点,我就对生活充满感激。母亲节快到了,每天刷微博都能看到相关词条,我也
  • 真的很喜欢这首歌 谢谢你们好喜欢你们 希望以后还能有更多的合作舞台然后是愛する 是选了很久的一首歌呢!很喜欢这首歌的歌词 有没有很好的传达给大家 虽然可能演出效
  • 甚至我曾经在手机里存留的一些成人的内容, 他也可以在生气的时候说给未成年孩子们听…… 她在家里这些跌三观的做法和外面的人设判若两人,让我陷入迷惑与愤怒中。在那
  • 执法队员:需先解决这个问题近日,虹莘路2288弄某业主到古美路街道综合行政执法队咨询,其在办理房产交易的过程中,发现产权证上标注了附有违法建筑的信息,房产处于“
  • 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。