#日语翻译考试[超话]#
啊哈，跟着《挪》学日语（和中文）第四弹
第四章相比前面部分，有更多的“烟火气”（物理上的[二哈]）
绿子的登场，率真自然、热情似火，给渡边君死气沉沉的生活输送了相当多的生命力。而渡边君对绿子的好感，我想正是源于对凡尘世俗的迷恋，对青春活力的怀念，对人间烟火的向往。

2001年，田海蓉公开指责陆毅：“他就是陈世美，我被他无情地抛弃了，而鲍蕾就是那个破坏我们感情的第三者，。”鲍蕾反驳道：“我才不是小3，是田海蓉一直缠着陆毅，追了四年都没有追到陆毅。”对于女明星，估计大家都会觉得是外表光鲜亮丽，第一眼就能吸引眼球的人，但也有着另外一类人，虽然颜值不是非常高，却是非常耐看，倘若再关注一下，便能够发现她的韵味，长相大气，气质非凡。这类人之中，就有着大家所熟知的女明星田海蓉。田海蓉这个名字，很长一段时间，很多人都不是很熟悉，但最近几年，她又活跃在了演艺圈，出演了多部热播剧，也让她再次被人所关注。比如，《正阳门下小女人》中的陈雪茹，《白发》中的西启太后苻鸢等等。田海蓉是个十足的老戏骨，这么多年也演过很多的角色，不管什么样的角色她都能轻松驾驭，她的表演很自然，把看剧的人，都很好地带入到角色中去。田海蓉是个长相很出众的女演员，她不管是年轻时候的装扮，还是现在中年的扮相，都能给我们带来美的感受。她没能大红大紫，可能跟她的心态有关系。田海蓉虽然看起来像个女强人，其实是个很注重家庭的小女人，她的骨子里还是很向往相夫教子的，只是她的境遇并不好。田海蓉，在1975年出生于安徽，父母都是从业文艺方面的工作者，而她从小就受到父母的影响和熏陶，不仅自幼饱读诗书，而且还擅长琵琶，是一个名副其实的才女。所以在同龄人她的气质从小就格外耀眼，后来她考上了上海戏剧学院，他的同学有陆毅，鲍蕾。1996年她凭借电视剧《雷雨》被大众所熟知，那时候她的演艺事业发展得特别顺利。之后她出演过很多作品，像《黑冰》里的刘眉一角，在《银鼠》里演小狐仙，还有饰演的李新茹、秀秀等角色。她似乎天生就是做演员的，无论什么角色，都能驾驭，且演得非常精彩。田海蓉的演技精湛，她将很多角色都演活了。2004年，田海蓉又出演了《浪漫女孩》，而她更是凭借这部戏获得了长春电影节的影后。2006年田海蓉搭档邓超，主演《女人不哭》这部电视剧，当年这个剧还曾连续两周夺得收视冠军，让她一夜爆红全国。然而，在事业最红时，她却选择了离开演艺圈嫁人，当时很多人不舍，因为那时候的田海蓉实在是太出名了，演技高，为人低调，不炒作，长得还漂亮。不过相比之下，田海蓉的事业很顺利，但是她的感情生活却并不如意。她与陆毅是大学同学，又都从事同样的职业，他们有着共同的话题，最终把同学情发展成爱情。由于当时两人名气相当，颜值上一个帅气，一个美貌，恋情曝光之后，被人们很看好，称他们为金童玉女。谈了四年之后，也传来了筹办结婚的喜讯，可到最后，没有看到两人的婚礼，却传出分手的消息。据说当时陆毅的家人并不看好她，一方面是田海蓉的年龄比陆毅大，另一方面陆毅和班里的另一个女生越走越近！所以，这四年的付出，都化作了泡影，她最后，也只能选择放手，各自过各自的生活。2006年，陆毅与鲍蕾结婚，婚后还生了两个女儿，一直到现在夫妻间还是如胶如漆，一家人过着幸福的生活。而鲍蕾也有表示过田海蓉是真的喜欢陆毅，而且对于追究陆毅非常执着，一追就是4年。而田海蓉后来嫁给了实德集团原董事长徐明，安心过日子。徐明对她特别的好，两个人恩爱有加，小日子过得幸福美满，没多久两个人的女儿也相继出生。可好景不长，田海蓉老公徐明却因涉嫌经济案件入狱了，之后更是在狱中因病离世，老公的离世对她打击很大。之后她为了女儿，重新振作起来，不仅复出演艺圈拍戏，还接连开了三家公司，成为了一个名副其实的女强人。而且今年46岁的她，一直都没有再婚，一个人默默地照顾女儿，令人敬佩。而且岁月并没有在她的脸上，留下明显的痕迹，她还是那么的年轻。在娱乐圈这样的环境下，能保持淡定的心态，是很多人都做不到的，田海蓉就是有这样的胸怀，所以她才能在娱乐圈有自己的一片天地。田海蓉这么多年已经看穿了一切，现在的她只想做好自己的事情，至于其他的事情，该有的时候就会有。正是她这样的心态，才成就了现在这个从容淡定的田海蓉，我们都很喜欢她这样的状态。现在，田海蓉的女儿也已经10多岁了，一个女人，这么多年来一个人独自抚养女儿，她所承受的压力肯定是很多很多的。但是现在女儿也长大了，相信母女两个以后一定会越来越好的！

就好夸张，表哥都已经结第三次婚了…好执着。人为什么必须要走进婚姻里呢？越来越觉得女孩子在感情里在婚姻里都好弱势啊，很多时候挺庆幸自己没有很早的就进入婚姻里，当然也是真的没有遇见很好的感情很好的人让我有勇气走进去。大概也正是因为如此才会一直很向往好的感情，但是越来越清醒理智也就越害怕越难以舍弃现在的自由。