#小小摘抄本##与法语相关#
Comment est-il ressuscité, ce passé terrible ? s'écria Villefort ; comment, du fond de la tombe et du fond de nos cœurs où il dormait, est-il sorti comme un fantôme pour faire pâlir nos joues et rougir nos fronts ？

“这可怕的回忆，是怎样给重新勾起来的呢？”维尔福大声说，“它是怎么从坟墓底下，从它沉睡着的我们的心底，像幽灵似的钻出来，吓白我们的脸颊，羞红我们的额头的呢？”
（周克希译文）

“这件可怕的往事是怎么被唤醒的？”维尔福喊道，“它本来已被埋葬在我们内心的深处，现在它怎么又会像一个幽灵似的从坟底里逃出来，重新来拜访我们，吓白了我们的面颊和羞红了我们的额头？”
（蒋学模译文）

#FANTASTICS[超话]#
【22/07/12 FANTASTIC RADIO191】

澤本夏輝＆木村慧人でお届けする今夜は、｢ふつメルの回｣ソロ回の反動からかOPから物凄く前のめり(物理)な慧人くんとそれに戸惑う澤夏くん その勢いに押され冒頭不思議な出だしとなっております詳しくは20時半からのOAにて
FANTASTICS
ファンラジ
FM大阪

Sandrine Piau, Julien Chauvin, Le Concert de la Loge
Sandrine Piau - Si j'ai aimé (24-96)
2019

Camille Saint-Saëns
01 Extase
02 Papillons
Charles Bordes
03 Promenade matinale
Hector Berlioz
04 Les Nuits d'été, H. 81: Au cimetière
Jules Massenet
05 Le Poète et le Fantôme
Gabriel Pierné
06 Album pour mes petits amis, Op. 14: Chanson d'autrefois
Théodore Dubois
07 Si j'ai parlé... Si j'ai aimé
Hector Berlioz
08 Les Nuits d'été, H. 81: Villanelle
Théodore Dubois
09 Musiques sur l'eau: Promenade à l'étang
Hector Berlioz
10 Trois mélodies, Op. 11: Beaux papillons blancs
Théodore Dubois
11 Aux étoiles
Louis Vierne
12 Ce que dit le silence
Théodore Dubois
13 Sous le saule
Camille Saint-Saëns
14 Aimons-nous
Jules Massenet
15 Valse très lente
Camille Saint-Saëns
16 L'enlèvement
Benjamin Godard
17 Symphonie gothique, Op. 23: Grave
Jean-Paul-Egide Martini
18 Plaisir d'amour