#每日一善[超话]# #每日一善#[跪了]#阳光信用#人生要学会承受，也要学会释怀。承承受是一种气质，释怀怀是一种态。承受受需要坚坚强的意志、宽广的胸怀怀；释怀需要淡然的柔情，舍得放放下的态。精神的强大能让人承受受，内的厚实能使人释怀。人生的脚步常常常走得太快快，现在要学会停下来来笑看风云，坐坐下来静赏花开，沉下来来平人生要学会承受，也要学会释怀。承受是一种气质，释怀是一种态。承受需要坚强的的意志、、宽广的胸怀；释释怀需要淡然的柔情，舍得放下的态。精神的强大能让人承受，内的厚实能使人释怀。人生的脚步常常走得太快，现在要学会停下来笑看风云，坐下来来静赏花开，沉下来平静如如海，定下来静观自在。这才不失为幸福情怀。

#泰斗许渊冲哪些译文让你印象深刻##小球儿精读名著# 上周末才观影的《九零后》，看到西南联大里那一代的前辈们，“须人杰”的一生。电影中的许先生，幽默又不失情怀。
 
翻译的学问有多深？并不是你会中文、会英文，就能融汇贯通的。它需要的行云流水般在两种语言中的游刃有余，更多的，是个人对作品十分有深度的认知见解。
 
许先生是个十分争强好胜的人，用我们现在的话说，就是什么都能battle一下。比如当年的法语成绩、有关莎翁翻译的版本、有没有其他翻译家翻译到100岁……许先生家里还挂着他最喜欢的，“自豪使人进步”。是的，许先生是自豪的，他也值得这自豪二字。
 
大家最熟悉的是，许先生译莎翁的那句“to be or not to be”的翻译，朱生豪当年的版本——“是生存还是毁灭”，而许先生最爱的一个版本是——“要不要这样过日子？”
 
是啊，要不要呢？如果你根本不知道什么是生存和毁灭呢？
 
许先生的一生选择了“to be”，从不庸碌。
 
我最爱的，是许老给李清照《声声慢》的那两句译文：
“梧桐更兼细雨，
到黄昏，点点滴滴”
许先生如何说？
On parasol trees a fine rain drizzels
As twilight grizzles
多么地微妙、押韵、又直击心田。
 
他的离开不是full stop. 许先生千古。
 

89m²精致时尚轻奢风
大气通透的【客餐厅】一体设计，没有明显的分界，简单的吊顶，视觉上拔高了层高，整体看上去格外的宽敞通透。浅灰色系电视背景墙搭配深灰色丝绒材质的沙发、窗帘，简洁优雅，且富有层次感。
黄铜与丝绒材质是轻奢风的主要元素，清新、优雅的自然色系，以金色做为点缀，格外精致。
玻璃器皿、石膏雕像、镶珐琅边碗碟，茶几餐桌的不规则金属支撑，精致时尚，彰显着主人浪漫主义情怀。
客餐厅以沙发做为分隔，没有明显的分界，提高了空间的使用效率。
【主卧】以米色与灰色相搭配，营造了一个温馨舒适的睡眠空间。在单一的色调下，两盏带着金属薄片的台灯凸显，宁静的夜晚，暖黄色的灯光下温暖舒适。
【卫生间】
盥洗室空间利用充分，设计上以实用和节约空间的收纳为主，没有过多华丽的功能区，干湿分离，简约不失大气。大面积镜面的使用，可以扩大一倍的空间感。
【儿童房】
墙纸、挂画、台灯、抱枕上，无处不在的粉色元素，让整个房间显得温暖而浪漫。卡通床头柜、公仔、斑马挂画，充满了童真童趣。
飘窗预留了书柜，绿色的窗帘、背景墙、床头，是属于孩子蓬勃的生命力。
#家居装修精选# #齐家装修速成集#