#文谈[超话]#【诗词有味】

送李少府贬峡中王少府贬长沙

【唐·高适】
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。

评析：
此诗是诗人为送两位被贬官的友人而作，寓有劝慰鼓励之意。一诗同赠两人，内容铢两悉称。诗除了首尾合起来总写外，中间两联双双分写，不偏祜。颔联上句写巫峡风光，以古民谣典故来暗示李少府所去的峡中荒凉之地；下句写衡阳，暗示王少府去长沙，并希望他能多寄书函。颈联上句写长沙青枫江的帆船，是再写王少府；下句写白帝城，远在古原始森林的巴东，是再写李少府。双双交错进行，结构严密，情感交织。最后两句，是劝藉二人尽可放心而去，不久即可召还。全诗情感不悲观，也不消极。

注释：
峡中：此指夔州巫山县（今属重庆）。
谪（zhé）居：贬官的地方。
巫峡：地名，在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》：「巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。」
衡阳：地名，今属湖南。相传每年秋天，北方的南飞之雁，至衡阳的回雁峰，便折回北方。这是由长沙想到衡阳，意思要王少府至长沙后多写信来。
青枫江：地名，在花溪。
秋帆：指秋风吹着小舟，送友人远去。

译文：
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。

音乐节的有些年轻人的激情，
换作我19岁时，应该也会这样。
足足站了五个半小时
淋雨淋两小时[good]
就算有雨衣全身也湿透了

昨天听了现场版本的陈鸿宇，
让我记忆犹新的是他的性感低音炮
在大家都期待着最后那首歌时
调皮的说了一句：
今晚最后一首歌，难忘今宵
当大家“啊”的叹息时候，
又说了一句，理想三旬
还真是一个爱唠嗑，
温暖又调皮的北方小哥哥。
一向不爱民谣的我，
《理想三旬》算是我的民谣引路曲了
高颜值加低音炮真的超温暖路转粉了

安静甜美的房东的猫《云烟成雨》
也曾是陪伴我，鼓励我很久的歌曲，
无论什么时候听起来都是感触颇深，
对我来说也是很特别的一首歌了

冲着水星记去的我，
在听到现场版时
觉得等了那么久都值了
全场跟唱，爆打call
用sao里sao气的郭顶的话说，
我是不是都不用唱了
最后以一首嗨翻全场的摇滚结束了
今天的香橙音乐节[耶]
期待明年再见[心]

₂₀₁₉.₄.₂₀

· 库存流水账

· 今天小傅唱南方姑娘的时候想起知乎看过的一个问题
‘南方的小镇阴雨的冬天没有北方冷’这句是不是民谣里最大的谎言
我特意又翻了回答
①最大的谎言不好说，有一个谎言叫做‘你在南方的艳阳里大雪纷飞’
②还有一个谎言叫做‘我在北方的寒夜里四季如春‘

你说的都对！