#全球诗选# 平静而幸运的海岸线温暖绵长

作者：W.H.奥登[英]

平静而幸运的海岸线温暖绵长，

翘首渴盼的白色沙滩无限延伸，

赞赏的光芒充溢了整个

盛大的白昼，恋人臂弯里的

小小世界如此灿烂。

寂静侵入呼吸吐纳的树林，

昏睡的树枝守护着一件珍宝，

此时经验的浓密绿荫

落上了安眠中的双眉

令它们隐秘地粲然一笑。

复原！归来！海上遇险的

迷失者终被带回了故乡：

看！感恩的火焰燃烧着

干燥喑哑的过往，而我们

今生今世再不会分离。

 

马鸣谦 蔡海燕 译

选自《某晚当我外出散步：奥登抒情诗选》

上海译文出版社

- 诗文作者 -

威斯坦·休·奥登（Wystan Hugh Auden，1907—1973），20世纪上半叶最有影响的英美诗人之一。代表作有《海与镜》《石灰石赞》《阿喀琉斯的盾牌》《向克里奥致敬》《无墙的城市》《谢谢你，雾》等。

P1-P4:都是发行商发的之前预告里面没有出现过的一闪而过的镜头嘿嘿Tessa想念Hardin伤心的小表情好无辜吼吼吼第四张Hardin你在看哪里？？
P5：电影制作人说健身房和按摩浴缸会很但是第三部end可能是......
P6:有人说电影播放结束后会放出第四部有关的......（啊啊啊我私心希望是Hardin 、Tessa还有Auden 、Emery一起出现‍‍‍的画面！！实在是太美好了呜呜呜）
越来越期待电影上映了嘿嘿姐妹们一起期待吧！！
#HeroFiennesTiffin[超话]##Josephinelangford[超话]##afterwefell##hessa##herophine##after之后电影#

#英国#[奥特曼]#旅行[超话]#[奥特曼]#英国留学#[奥特曼]

英国诗人奥登（WH Auden），从1938 年开始，有20 年间，每天早上为了提神，起床后都要吞服 Amphetamine，然后到了想睡时就吃 barbiturate Seconal 来助眠。

此外，他床边还会放一瓶伏特加，夜半醒来就喝一杯。他形容 Amphetamine 是「心灵厨房」的「省力装置」；不过他也说，「这种机制非常粗暴，很可能伤害厨房中的厨师，造成常态性崩溃。」

#作者往事# https://t.cn/R2LQXvg