宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白 〔唐代〕

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。(销愁 一作:消愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文
弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。
人生在世不能称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。

注释
此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。
宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。

创作背景

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界

昨晚十一点多抢到了积水潭医院骨科的最后一个号
今早六点多起床七点多出发带安安去积水潭看腿
儿研所近期骨科都没有号了
好在我一转念想到积水潭医院并且决定try一下运气
最后一个号被我抢到了
还正好是专门看一岁左右的小朋友的医生的诊室[太开心]

困得要死
给承承换完纸尿裤喂完奶我和小李就收拾好一切准备出发了
安安小朋友还在睡梦中就被抱起来换衣服披着斗篷搂着出门了
她在安全座椅里坐的特别烦躁但是又不愿意睡觉
后来我只得解开安全座椅的安全带抱着她让她趴我身上睡了一会儿
一路上一直堵车
其实不算很远
但是还是走走停停走了一个多小时
好在到了医院一切顺利
小李排队进医院找车位
我提前下车抱着安安去取预约号分诊见医生
等小李停好车找到我们的时候我们已经问诊完准备去x光了
医生照了两腿了髋关节和左腿膝盖
然而没有任何问题[允悲]
问诊的时候医生就说安安没有任何问题
我还是坚持做x光
他问我要是检查出来没什么问题怎么办
我说没问题不是最好嘛[允悲]
等了一个多小时取片子找医生看结果确实是没问题
我跟小李就乐呵呵的取车离开了
李安安照x光的时候哭天抹泪的按都按不住
临走的时候却站在年轻帅气男医生的面前笑嘻嘻地看医生敲键盘舍不得走
小磨人精真巨大反差

话说积水潭医院新街口院区环境还挺不错
里面有小湖有泉眼有假山有亭台楼阁
里面的风景看起来真的很像一个大别墅里的绿化
出医院没多远路过新街口的德云社
门脸不太起眼我差点没注意到

突然想起来结婚前一直想去德云社听相声
这么几年了一直也没去成
天桥德云社离我们家多近呀我却一直没时间去
等两个孩子稍微大一点了吧
我就可以去听相声了吧

知道安安腿脚没有任何问题我真的一身轻松
去物美大采购[太开心]买了一堆水果蔬菜肉
还在等小李结账的时候提前下楼给他买了他垂涎已久的脆皮烤五花肉
我吃了一块觉得味道挺一般的
还是多汁香甜的水果们深得我心

回到家小承承正好等着吃奶
小安安趁着奶奶抱着弟弟坐在矮凳子上的时候
拽开奶奶的手亲了承承的脸蛋和嘴巴好几次[允悲][允悲][允悲]
全世界最最最霸道的宠弟狂魔李安安
谁我不能阻挡她对弟弟的向往
可惜刚满月没多久的弟弟还一脸懵懂
不知道这个小女孩怎么这么爱自己

我在淘宝特意建了一个小小的收藏夹,叫“礼物说”,取材自哪里我有点忘了大概要么是一个曾用过的app要么是曾路过的一家小商品店。这个收藏夹专门用于承放一些没什么用但我又挺喜欢的小玩意儿,不知道能放在其他哪个收藏夹所以通通丢到了这里。
淘宝给我的首页推送也会有一定比例的这类小东西,比如单纯好看的小摆件、mini size的小行李箱收纳盒、可以当吊坠的mini望远镜(反过来说好像也可以)。
我只是想说人的生活好像需要一些这样的小东西,至少我是需要的。让我感觉到自己在为自己的快乐而生活,而不是每一步都有一个明确的“目的”。有目的没什么不好,我只是想偶尔地虚度下光阴。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 今逢我大行皇帝永远奉安山陵,恐遂渐久渐忘,则罪臣昔日所留以有待者,今则迫不及待矣。 宋臣有言:凡事言于未然,诚为太过,及其已然,则又无所及,言之何益?可使朝廷
  • 你也一起听吧~9:24 pm,看遍了我曾经截图下来的聊天记录,翻遍了关于你的痕迹,下载回了小恩爱、yy,看到你的扣扣显示你最近看的now,特地下载找你的行踪,可
  • 长这么大第一次一个人过生日,但还算ok,昨晚回来把屋子都打扫了,衣服洗了,今天起来挑了一个刚好一个人可以吃完的可可爱爱的小蛋糕,结果没蜡烛……可能是太小了 它不
  • 白桃千层蛋糕特别好吃,一层层绵密口感,超诱人!【晒货种草|伦敦美食|带着可爱小蛋糕,去公园野餐吧!
  • 我自己特别喜欢喜欢眼线胶笔的质感,上色快,可可金棕色还有金闪闪的珠光感!国货yyds奥莉又发现一枚特别好用的小众国货品牌—卡奇色彩平价!
  • 这个世界没有完美的人,也没有善良到底的人,只是有的人把自己内心阴郁的的那一面无限的放大,而有的人选择了把善良纯粹的一面当作了人生的指路标,所谓坏人好人的界定线在
  • 「整理了一些让人惊艳的中英互译短句」 1.ᴹᵃʸᵇᵉ ᵖᵃʳᵉⁿᵗˢ ˢᵃʸ ᵍᵒᵒᵈᵇʸᵉ ᵗᵒ ᵗʰᵉⁱʳ ᶜʰⁱˡᵈʳᵉⁿ ᵃˡˡ ᵗʰᵉⁱʳ ˡⁱᶠᵉ
  • 说起赵丽颖大家应该都很熟悉了,当红小花,作为霸屏女王,她主演的代表作也是数不胜数,而且演技也是公认的好,深受大众喜爱。 赵丽颖现在跻身一线,也是靠自己努力得来的
  • 今晚真是觉得你再出一次轨.我就同其他人一起吧[拜拜][二哈]人生就是四面楚歌,而且我真的很难想象一次次出轨的人会得到什么好报。你自己一个死不要拖其他人落水。当然
  • ”老子他自己说,我所讲的理论平凡得很,非常容易懂,也容易做到;可是事实上,天下没有人知道,看了也不懂,也做不到。真正的智慧是非常的平实,因为古今中外的人类都有一
  • 笑死[拜拜]不喜欢你就是从头到尾都不喜欢你,但我也不会去讲你的坏话,存在的事实就是事实,这是怎么嘴臭骂人也无法改变的。《想法换位思考,感恩与理解》一人请一个瞎子
  • 因此还可以看到新建造的各姓宗祠#解锁暑期欢乐行##带着微博去旅行##小县城的生活有多安逸##爱上这座城# #林徽因卢沟桥事变后写给女儿的信#1937年,大抵是梁
  • 此外,Budraitskis表明,自由派人文主义者占主导地位的知识分子们凭借其“双重局外人”身份打破了“谴责整个苏联时代”和“全面怀念共产党统治”之间的僵局,为
  • 30、最幸运的恋人: 愿有岁月可回首,且以深情共白头#经典语录# [微风][微风][微风][心]1、最深沉的暗恋:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。10、最好
  • 爱好喜欢篮球,而且有机会也很爱出去旅游,希望找到我的另一伴能够陪我做这些事。!
  • “只恐夜深花睡去,故烧红烛照红妆”在乐观旷达的苏轼笔下,那烛光里的海棠花娇羞动人,像浓妆艳抹的美人一般,没有惆怅和感伤,只有欢喜和怜惜。他是害怕夜深人静的时候,
  • ✨樱桃小丸子的二舅:去买100g的 他家烟熏味很好吃 就是忍不住多吃✨山川清寒:对,完全不像在吃饭,就像在吃零食 ✨樱桃小丸子的二舅:我还好 基本忍住了哈哈 烟
  • 【司法部原部长傅政华落马】刚刚,中央纪委国家监委网站发布消息:全国政协社会和法制委员会副主任傅政华涉嫌严重违纪违法,目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查
  • 纯色蕾丝+纯色丝绒的搭配也超级有古董doll感~宝:白白代购小屋LO装馆关键词:日本ems 免代购费 预约 BABY 丝绒平绒 lace frill 定金 10
  •   海淀区教委还表示:区教委、区民政局、区市场监督管理局等部门建立“同审联批”机制,进一步明确非营利机构设置标准和审批流程,提前召开政策宣讲会,发放《申请成立登