2022读书记录
BOOK50《庭院深处，是哪辆镀铬把手的小自行车？》-5.3w
⭐⭐⭐
本书创作于19世纪中叶，法国表面上以爱国名义召集士兵参战实则难掩贪婪之心，从而引发阿尔及利亚独立解放战争背景之下，书中主人公往返于军营和心爱的人所用的镀铬把手的小自行车代指平静的生活，72种变体的卡拉XX则是代指无数因战争牺牲的无名氏。
本书中用了大量的文字技巧，很多无厘头的表达让人忍俊不禁，但是再精湛的翻译也只能将原汁原味的法语感觉还原20-30%，颇有种“橘生淮北则为枳”的感觉。

#泰剧# #不一样的美男# 小伙伴们还记得2015年的夏天嘛？当时有一部泰国神剧毫无征兆地打入了中国市场，热度简直比夏天的气温还热！B站各种神弹幕+演员零距离互动+神一样的翻译+无厘头又刺激的神奇剧情+刷新我三观的人设=《不一样的美男》，这部剧可谓前不见古人，后不见来者，瞬间就粉碎了我的三观！

这部剧现在看来真是时代的眼泪了！还有没有七年前在B站弹幕和评论区上追过Jet、New，Dew、老吴、饭卡三大角的朋友们！长大后的他们大多数已经退出了演艺圈，平时也很少更新动态，不过只要网上冲浪还是会留下蛛丝马迹的嘻嘻。所以今天泰语君就来带大家康康《不一样的美男》几位主演的近况吧！→https://t.cn/A6afPSm1

#少女时代[超话]##少女时代出道十五周年#220629#少女时代# 《少时贪探》郑PD采访 来源CR. https://t.cn/A6acc9yo 翻译CR.woonuh
·

《少时贪探》PD采访

太妍－沉稳中的无厘头魅力
Sunny－令人信任的综艺达人
Tiffany－能量爆棚 会被捉弄的黑洞美
孝渊－字字珠玑的综艺潜力股
俞利－全面的多才多艺角色
秀英－爽快的个性 认为综艺也是作品
润娥－散发明亮能量和过人亲和力
徐玄－依旧的忙内美 但多了一点油

郑PD：「不知道是不是因为时隔很久的完全体活动，聊天从不间断，光是剪聊天就能有节目份量了」

－希望在观众的记忆中《少时贪探》是什么样的节目？

郑PD：「我认为少女时代依然是现在进行式，所以不想在15周年赋予非常多意义，比起过去或回忆更希望是能集中于现在的节目和忠于综艺本身的趣味性」