#阳光信用[超话]##阳光信用##读书[超话]#朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
—— 唐代·刘禹锡《乌衣巷》
译文
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。
乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
寻常:平常。
王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
旧时:晋代。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
—— 唐代·刘禹锡《乌衣巷》
译文
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。
乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
寻常:平常。
王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
旧时:晋代。
她因赵丽颖走红,两人长得太像被聘为御用替身,如今已成当红小花!说到李一桐网友们应该都不陌生,主演最新版《射雕英雄传》中里面的黄蓉,她也是被于正导演捧红的。大家看到她李一桐的照片后,是不是以为是赵丽颖呢?其实李一桐能红也是因为赵丽颖,于正捧她的原因正是李一桐跟颖宝长得太像了,起初是已赵丽颖御用替身的角色进入观众的视野。
#毕业季# 又是一年毕业季,再次打开“四年梦一场”的相册,勾起许多回忆。5年前,在凤凰花开的季节,我们各奔东西,难说再见。那时候,穿着学士服,略显稚嫩的自己,如今已为人母,在工作与家庭中“历练”、“成长”。有些人来了,有些人散了。那些不变的,是我们的情谊,更是我们的初心。登高瞭望,方知远山长;矢志不渝,更须再出发。
✋热门推荐