奈保尔|《米格尔街》:布莱克·沃兹沃斯

每天都有三个乞丐准时来到米格尔街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人首先来到,我们把一小罐米饭倒进他背上的一只口袋里。十二点钟,那个叼着泥烟斗的老太婆来了,我们给她一分钱。下午两点,一个盲人由一个男孩引路,来讨他的那份钱。

有时,我们也布施流浪汉。有个男人一天来到这儿,说他饿坏了,我们就让他饱餐了一顿。而后,他又要了枝香烟,直到我们替他把香烟点燃后才肯离去,以后那个人再也没来过。

一天下午大约四点钟的时候,来了一个非常古怪的流浪汉。我已经放学回家,刚刚换好便服,听到他在叫我:“小弟弟,我可以进你家的院子吗?”他身材瘦小,穿戴整齐,戴着一顶帽子,穿着一件白衬衫和一条黑裤子。

我问道:“你想干啥?”

他说:“我想看看你们的蜜蜂。”

我家院里有四棵大王棕桐树的幼树,上面聚满了不请自来的蜜蜂。

我跑上台阶,喊道:“妈,有个人在院子这里,他说想看看蜜蜂。”

妈妈走出来,上下打量着他,极不友善地问:“你要干吗?”

那人说:“我想看看你们的蜜蜂。”

他英语讲得太好了,简直近乎做作。我看出妈妈有些不放心。

她对我说:“待在这儿,他看蜜蜂时盯着他点儿。”

那人说:“谢谢您,太太。今天您做了件好事。”

他讲得极缓慢而清晰,仿佛说出的每个字都要花掉他的钱一样。

我们一块儿看着蜜蜂。他和我,蹲在棕桐树下,大约有一个小时的光景。

那人说:“我喜欢看蜜蜂,小弟弟,你喜欢看蜜蜂吗?”

我说:“我可没那工夫。”

他沮丧地摇着头,他说:“我就干这个,就是看。我能一连看上好几天。你看过蚂蚁吗?还有蝎子、蜈蚣和两栖鲵什么的,你都看过吗?”

我摇摇头。

我说:“你是干什么工作的,先生?”

他站起身来说:“我是诗人。”

“是个好诗人吗?”我问道。

“世界上最伟大的诗人。”他说。

“你叫什么名字,先生?”

“B•沃兹沃斯。”

“B是比尔的意思吧?”

“是布莱克,布莱克•沃兹沃斯。怀特•沃兹沃斯是我哥哥,我们心心相通。就是看到一朵像牵牛花一样的小花,我都想哭出来。”

我问:“你为啥哭?”

“为啥,孩子?为啥?等你长大了就会明白啦。要知道,你也是个诗人。你成了诗人以后,任何一件事都会使你哭出来的。”

我笑不出来。

他问:“你喜欢妈妈吗?”

“她不打我的时候,喜欢。”

他从后裤兜里掏出一张印有铅字的纸片,说:“这上面是首描写母亲的最伟大的诗篇。我打算贱卖给你,只要四分钱。”

我跑进屋,说道:“妈,你想花四分钱买一首诗吗?”

妈妈说:“你听着,告诉那个该死的家伙,赶快给我夹起尾巴滚出去。”

我对B•沃兹沃斯说:“妈妈说她没有四分钱。”

B•沃兹沃斯说:“这就是诗人的遭遇。”

他把那张纸片放回裤兜,好像并不介意。

我说:“像你这样到处转游着卖诗倒挺有意思。只有那些唱克利普索小调【一种起源于西印度群岛,临时编唱的小调,常以讥讽时事为主题。】的人才干这种事。有很多人买吗?”

他说:“从来没人买过。”

“那你为什么还要四处转游?”

他说:“这样我就可以看到许多东西,我还一直希望遇到别的诗人。”

我说:“你真认为我是个诗人吗?”

“你像我一样有才华。”他说。

后来,B•沃兹沃斯走了。我暗自祈祷,但愿还能再见到他。

大约一周以后的一天下午,在放学回家的路上,我在米格尔街的拐弯处又见到了他。他说:“我已经等你很久啦。”

我问:“卖诗了吗?”

他摇摇头。

他说:“我院里有棵挺好的芒果树,是西班牙港最好的一棵。现在芒果都熟透了,红彤彤的,果汁又多又甜。我就为这事在这儿等你,一来告诉你,二来请你去吃芒果。”

他住在阿尔贝托街上的一间小棚屋里,正好在街中段。院子里绿茵茵的,还有一棵高大的芒果树、一棵可可树和一棵李子树,这地方看上去很荒凉,好像根本不在城里。在那儿一点儿都看不到街上高大的混凝土建筑。

他说得不错,芒果汁又多又甜,我一连吃了六个。橘黄色的芒果汁顺着胳膊一直流到臂膀上,从嘴角流到下巴上,我的衬衫也染上了果汁。

回到家后,妈妈问我:“你窜到哪里去啦?你以为你已经长成大人了,可以到处疯去啦?去,给我拿根鞭子来!”

她打得可够狠的,我从家里逃出来,发誓再也不回去了。我来到B•沃兹沃斯家。我气极了,鼻子流着血。

B•沃兹沃斯说:“别哭啦,咱们一块去散散步吧!”

我停止了哭泣,却还在抽抽搭搭。我们散着步,走过圣克莱尔大街,来到“大草原”,沿着跑道漫步。

B•沃兹沃斯说:“嗳,咱们到草坪上躺一会儿,看看天空,我想让你猜猜那些星星离我们这儿有多远。”

我按他说的做了,明白了他的意思。我忘记了一切,有生以来第一次感到如此骄傲和愉快。我的气愤一扫而光,我忘掉了眼泪,忘掉了刚刚饱尝过的那顿鞭挞。

当我告诉他我觉得好些的时候,他就开始告诉我星星的名字。搞不清为什么我对猎户星和猎户星座记得尤其牢,直到今天我还能一下子指出它来,其他的却早已忘得精光。

忽然,一道光束照在我们脸上,一个警察出现在面前。我们赶紧从草地上站起来。

“你们在这儿干什么?”警察问道。

B•沃兹沃斯说:“已经四十年啦,我也一直在想这个问题。”

从此,我们成了好朋友,B•沃兹沃斯和我。他对我说:“关于我,还有芒果树、可可树和李子树的事,你不要告诉任何人,一定要保守秘密。假如你告诉了别人,我会知道的,因为我是诗人。”

我起了誓,而且一直守信用。

我很喜欢他的小房间,里面的家具还没有乔治家临街的那间屋里的多,但看上去更干净,也更舒服,可也显得很冷清。一天我问他:“沃兹沃斯先生,你为什么在院里留这么多灌木丛?会不会使这儿太潮湿呀?”

他说:“听着,我给你讲个故事。很久很久以前,有个男孩遇见一位姑娘,他们很快相爱了,他们彼此深深地爱着,后来就结婚了。他俩都是诗人,少年喜欢优美的文学,姑娘酷爱花草树木。他们在一间小房子里生活得非常愉快。有一天,女诗人对那位少年诗人讲:‘咱们家里又要增加一个诗人啦!’但是,那个小诗人并没有出生,因为姑娘死了,他也随她去了,死在姑娘的肚子里。姑娘的丈夫非常难过,决定从此再也不去动姑娘花园里的一草一木。于是,花园留下来了,树木、花草没人管理,越长越高。”

我看着B•沃兹沃斯,当讲述这个动人的故事时,他显得更加苍老。我听懂了他的故事。

我们总是一起去做长距离的散步,我们去植物园和岩石花园。黄昏时,登上了“校长”小山,观看西班牙港渐渐被黑夜所笼罩,城里和码头上的轮船渐渐灯光闪烁。

他做每一件事,都像参加圣典一样郑重其事,似乎是平生头一回做一样。

有时他会问我:“喂,去吃冰激凌怎么样?”

当我表示同意时,他变得非常严肃,说:“那么,咱们去光顾哪家冷食店呢?”好像这也是桩异常重要的事一样。他常常为这合计好半天,最后才说:“依我看,我该先去这家打听一下价钱。”

这世界真是个令人振奋的地方!

一天在他院里,他对我说:“我准备告诉你一个重要的秘密。”

我说:“真的是秘密吗?”

“这会儿还是秘密。”

我看着他,他也看着我。他说:“记着,只有你我知道。我正在写一首诗。”

“噢。”我失望了。

他说:“这可不是一首普通的诗,它是世界上最伟大的诗篇。”

我嘘了一声。

他说:“到现在,我已经写了五年啦。再有二十二年就完成了,也就是说,如果我能保持现在这个速度的话。”

“那么,你现在每天都写很多吗?”

他说:“不像以前那样多了。每月只写一行,不过肯定是非常出色的一行。”

我问:“上个月写的那行是什么?”

他仰起头看着天空说:“往昔深邃而奇妙。”

我说:“是行很美的诗。”

B•沃兹沃斯说:“我希望能把一个月的体会感受全部倾注到这行诗句中去。这样二十二年以后,我就会写出一首震撼全人类的诗篇。”

我充满了惊叹之情。

我们像往常一样去散步,一天,我们沿着港口的防波堤走着,我说:“沃兹沃斯先生,假如我把这颗钉子扔到海里,你说它能浮起来吗?”

他说:“世上无奇不有,把钉子丢下去,咱们看看会怎样?”

钉子沉了下去。

我又问:“这个月的诗写好了吗?”

但是,他没有吟诗,只是说:“噢,就要好啦,你知道,就要好啦。”

有时我们坐在防波堤上默默地望着进港的轮船。

从此,我再也没有听到那首世界上最伟大的诗篇。

我觉得他一天天在衰老下去。

“你是怎么生活的,沃兹沃斯先生?”有一次我问他。

他说:“你是问我从哪里弄来钱吧?”

我点点头。他狡黠地笑了起来。

他说:“每年唱克利普索小调的季节时,去唱小调。”

“那够你一年生活的吗?”

“足够啦。”

“等写完了那首最伟大的诗,你就会成为世界上最富有的人了吧?”

他没有回答我的问题。

一天,我到他的小房子里去看望他,发现他躺在小床上。他看上去是那么虚弱、苍老,我真想大哭一场。

他说:“诗写得不太顺利。”

他并没看我,而是透过窗户看着那棵可可树,就好像我根本不存在似的,喃喃地诉说着:“二十岁的时候,我好像有使不完的劲。”这时,仿佛就发生在我眼前一样,他的脸骤然变得更加苍老、疲倦。“可那……那已是很久以前的事啦。”

就在这时,我好像被妈妈打了一顿耳光。突然,我敏锐地感觉到了什么,我在他的脸上清楚地看到了这一点。谁都会看出的,死神已经爬上了那张布满皱纹的面孔。

他看着我,看见我眼含热泪,挣扎着坐起来。

他说:“过来。”我走过去坐到他的膝盖上。

他看着我的眼睛说:“嗯,你也看到它了,我一直说你具有诗人的眼光。”

看上去他并不难过,这使我再也控制不住,大声哭了起来。

他把我搂到他那瘦削的胸前,说:“你想听我再给你讲个有趣的故事吗?”他冲我鼓励地微笑着。

可是我什么也说不出来。

他说:“我给你讲完这个故事后,你要答应我马上回家,再也不要来看我了,好吗?”

我点点头。

他说:“很好,现在听我讲,以前我给你讲过一个关于少年诗人和女诗人的故事,你还记得吗?那不是真事,是我编出来的。还有那些什么作诗和世界上最伟大的诗,也是假的。你说这是不是你听过的最好笑的事情?”

他的声音中断了。

我离开了小房子,跑回家,大哭了起来。像诗人一样,看到什么都想哭。

一年后,我又来到阿尔贝托街,可是再也看不到那栋小房子了。倒不是它突然消失了,可是和消失差不多。它被人们扒掉了。

一栋两层楼的建筑取代了它。芒果树、可可树还有李子树也被人们砍倒了,留下的只是一片水泥砖铺成的地面。

一切都好像表明B•沃兹沃斯从来没有到过这个世界。

第一次知道你是在14年快本舞台上,而且刚开始那段时间也不能说多喜欢你们三个吧,大概节目播出一个星期后,我寝室的一个女生告诉我你们的TF少年GO,我看了之后觉得还挺好玩的,毕竟那大概也能算是一种“真人秀”???了吧。就越来越喜欢你们三个,那时候的我可是个正正经经的团粉。再到后来我成为了你的唯粉,因为我看到了听到了接触到了许多对你不公平的事,觉得年纪小小的就这么辛苦,还要遭受别人的恶意的攻击,不自觉的就对你多关注了些。随着对你的关注越来越多,我真的觉得你是一个很好的人,每次看你的各种视频,都会觉得:哇塞,他怎么这么可爱,怎么这么帅!!!以至于什么时候变成了你的唯粉,我也不太清楚,可能就是关注着关注着就改变了???我没钱买你的代言产品,也没本事抢到你拍的杂志,更没条件去你的演唱会生日会,我太难了T_T但我有一颗爱你的心啊!!!总之我觉得你是个特别好的小男孩,你值得世上最好的一切,你够努力够拼,内心够强大,有目标有理想。现在的你实力已经很强啦,但还是会有一些不好的事情发生在你身上,我不是你,没法感同身受,但却又像是我自己经历的一样,我想你快乐,一直都想你快乐,一直都是。现在的你在很多人眼中是高冷,可在我这里永远都是可爱,你就是可爱,好可爱,特别可爱,超级可爱,宇宙无敌可爱!!!我明年要努力,努力去见你(//∇//)努力抢到你的杂志,努力去看你的演唱会。同时,也感谢你为我们所做的一切,你的用心我们都知道,就是希望你可以多发发自拍(万人血书跪求哥)

最后啦,就是祝千玺哥生气快乐,平安喜乐

#王大陆[超话]#期待的一天终于到了
下班了,可以去看电影了#小小的愿望#
大陆加油,我们永远爱你

徐浩三人组的每个人都是可爱的吧,我看到他们三个曾经一起欢乐打闹的日子,就觉得一切都是那么的真实,真心也希望他们永远是很好的朋友。
徐浩从台子上跳下来打假乞丐的那一瞬间,徐太宇出现在我面前,曾经他也是那样跳下来的,说什么做什么的傻傻的大男孩。
张正阳就是被爸爸管教着,成长着,跟着浩哥一起闯天下,最后他剪自己的乔丹的时候居然有一丝丝悲壮的感觉。
高远曾经也是那样可爱的人儿呀,可是能有什么办法,最后竟然只是为了让他们忙碌起来,这样就可以少一些悲伤了。
漂亮的小姐姐是我喜欢的率性。
高爸爸也是一个很优秀的父亲,当然妈妈也很辛苦,雨哥真的可以像朋友一样和他们相处,一切都很好。
大陆加油,我们永远爱你


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 当你成为1%的人才,就可以拿走行业99%的蛋糕。2005年,一个年轻人,跑到阿里巴巴去面试,面试官问他:“你如何证明自己的技术水平?
  •       2、河北廊坊固安县固安镇(12月29日以来)      3、黑龙江省绥化市(12月27日以来)。        2、河北廊坊(1个) 固安县英国宫
  • #数码兽生存# #数码宝贝绝境求生# #数码宝贝 绝境求生#加鲁鲁兽(声:山口真弓)“撞上我要走的路,可真是不走运的家伙啊……”讨厌人类,挡在少年们面前,想将他
  • 汉砖/原创诗文——————一袭青衫的穿越抹平2千年的沟壑那个执笔撰春秋的端雅美男迷幻着绝世风流的颜书写着厚朴古雅的隶篆演绎着沧桑变幻的浪漫一袭青衫一曲浑厚苍凉的
  • 在学生时代,宋佳伦喜欢踢足球,曾立志要当足球运动员,但高中毕业后没有实现自己当运动员的梦想,父亲建议他试试表演,如果可行,就走文艺之路当演员。“因为体育带给我的
  • 青山如旧[心] 世间人偏爱 求神问佛 岂知都渡客皆勘不破 寂寂须弥独坐承因果 妄念生 万苦灼 世间有青山守月如昨 万年寥然侯那盏灯火 望川铃声悠荡千古过
  • 图为马凤杰家饲养的公鸡 丈夫在外地给人打井,工作又脏又累,但他从不抱怨,一想到家里的老婆孩子,他就好像有使不完的劲。“凤杰,我对不起你和孩子,原本想让你们过
  • 小鳳感謝大家S堪稱 陸劇小天王看劇的速度,是那種我不經意發現的快可能某天,我發現會問她說你上部看完了喔然後呢!她 不是….就是在旁邊的那個 慘死的我?
  • 如何挑选最适合自己的洗碗机 关于家用洗碗机哪种好我太有发言权了,自从家里装了洗碗机,我就慢慢沦陷为洗碗机的重度依赖者了,它实在是太方便了!我买的是森歌U3除菌集
  • ”2⃣️东京时间21:27前 删除该推文[思考][思考]今晚不对劲喔[阴险][阴险]#法硕备考[超话]# 叮叮今天开启【刑法总则概念第4⃣️天】❇️利用碎片化时
  • 微笑,不是因为快乐的太久,是太久的时间里忘记去悲伤。#嘲风[超话]#中午给爸爸做了意面用的麻麻的新锅 谁知道意面扒锅,得亏能刷干净 不然我得跪着等麻麻回家[苦涩
  • 离基站0.5米的地方,辐射只有0.01uT,而同样的距离,笔记本电脑的辐射有1.13uT,充电器的辐射有16.11uT,电磁炉的辐射有19.84uT,日常的家用
  • 超越是全方面的,等有一天是人家学你,而不是你跟着人家的时候,再说超越不迟!就拿如今爆米花的大底结构举例,依旧用得是2016年哈登1代和Crazy Explosi
  • 在货架上用低价把顾客给吸引住,然后顾客买的时候又偷偷多收钱,顾客没发现他们就赚了,发现了就说自己标错价了,这不是套路是什么?店家故意把东西放在便宜的地方,然后算
  • 任何人的强大,都是在积累到一定程度后,由内而外的蜕变。会自律很多人都渴望自己能变得更出色,但无论你想要做成什么事,都没有捷径,都要做到自律。
  • 【《人间词话》以后,迄今没有一部诗话能够与之相提并论】今天老康要给大家分享的是叶嘉莹先生20世纪40年代听顾随先生讲中国古典诗词,这是一部以笔记的主体整理为这部
  • 钟丽缇晒照为老公庆生,两女儿身高超妈妈,张伦硕搂着妻女好幸福7月12日晚,钟丽缇在个人社交平台发为老公张伦硕庆祝40岁生日,她甜蜜写道:“今天是我亲爱的老公40
  • 由“扬子曰”—聃扬说—而成为一个人的名字,经历了长期的听闻传说、遐想甚至幻想、由众多关心那部简书的人们“创造”出来的。】文子(籍谈)之所以追寻老子,是要得到一些
  • 从高三周末一直吃到现在了每次都要吃每次晚上吃烧烤的时候都觉得哈哈我的人生完蛋了然后继续狂吃那个大奶桶难吃得要死比梦龙还难吃我的评价是不如绿色心情[鄙视]说到雪糕
  • 只不知,桃花岛的似锦繁花会不会让那些单着的娃们都沾上喜气[偷笑][偷笑][偷笑]#早安心语##哪个瞬间你决定改变生活方式#         当春风拂面,每个人都