对于选择什么工作,我几乎考虑了一年,最后决定做Freelance,就是听起来让人很向往的自由译者。不用坐班、不打卡、自己决定做多少、做什么。Cliched的是,自由通常没那么轻松,反而携带很多附加条件。工作时有时无的状态让我一有活就会干到死,这几天又是五点起床,这个点都睡不了觉,晚上还因脑子里都是事情而睡不着。但除了工作本身之外,freelance的好处可以让这些压力显得微不足道:没有烦人的上司对你指指点点评头论足,不用被迫与同事交流,多劳多得无须义务加班,时间自由安排,腰疼了就可以出门运动,或往瑜伽垫上一躺……
这些年来,人际关系成为我最大的压力,或许是因为我独来独往、孤傲不群,古怪强势又不爱让步,宁愿不说话也不愿做无用的社交。幸亏科技的发展,远程工作的便利,让我能够远离普通工作场合的纷扰。当然,我会少了很多与人交流的机会,少了与同事吃饭说老板坏话的乐趣,对着电脑也擦不出火花。但在我看来,每个人都有自己的生活方式,虽然社交让人欢乐,但我可能暂时更偏爱宁静的心境吧。生活不会不咸不淡,口味没有刚刚好。
把客房改成了home office。虽然每天工作是六小时,一周工作七天,但就算这像是吃屎,也是蜜糖浸的屎。
这些年来,人际关系成为我最大的压力,或许是因为我独来独往、孤傲不群,古怪强势又不爱让步,宁愿不说话也不愿做无用的社交。幸亏科技的发展,远程工作的便利,让我能够远离普通工作场合的纷扰。当然,我会少了很多与人交流的机会,少了与同事吃饭说老板坏话的乐趣,对着电脑也擦不出火花。但在我看来,每个人都有自己的生活方式,虽然社交让人欢乐,但我可能暂时更偏爱宁静的心境吧。生活不会不咸不淡,口味没有刚刚好。
把客房改成了home office。虽然每天工作是六小时,一周工作七天,但就算这像是吃屎,也是蜜糖浸的屎。
☆☆☆巨蟹座——译者:@何叙叔
你可能感受到很多性的愉悦、爱、创意活动、孩子般的快乐,这是因为相应能量在你第五宫里聚积。或许你正在慢慢懂得自己的本质,发现什么才是自己的真正渴望。你可能要为世界带去一些伟大作品或事业,这些作品或事业可以平衡之前杂乱且短缺的东西,让它们焕发真正美好的潜力。你现在最需要做的是奠定个人根基,从而去支撑这些“伟大的作品或事业”。要释放自己的热情并且走上正确的方向,你需要清理过去,并处理好你和他人之间的交往关系。你要从恰当的角度去审视自己的家庭关系。同时,你可能也需要做一些生活上的调整。有搬家的可能。对于实现成功、工作生活,尤其是财务关系(权力不平等)而言,那些限制你的旧模式差不多都要灭绝了,不要抓着不放,让它们去吧。这是放自己自由的大好机会,你有权这么做,去实现你的成功吧。 https://t.cn/z8L8G5T
【这部意识流经典为何成为爱情本质的最佳诠释——解读《故事的终结》】2017年10月28日(周六)15:00【嘉宾】止庵((著名传记随笔作家,周作人研究专家,张爱玲研究专家,自由撰稿人);春树((中国当代作家、诗人));Btr、小二(本书译者)【简介】莉迪亚·戴维斯是美国当代著名小说家、翻译家,乔纳森·弗兰岑和扎迪·史密斯等都是她的粉丝。她的小说以语言精悍、结构新颖、洞察人性在美国文学界独树一帜。2005年当选为美国艺术科学院院士,2013荣获布克国际奖,长期致力于法国经典文学的译介工作。【地点】言几又中关村店(北京市海淀区中关村创业大街3棟言几又二层)【报名方式】扫描以下二维码
✋热门推荐