楚江微雨里，建业暮钟时。
漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。
相送情无限，沾襟比散丝。
—— 唐代·韦应物《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》
译文
楚江笼罩在蒙蒙微雨里，建业城正敲响暮时之钟。
江面水汽迷蒙帆影重重，天色昏暗鸟儿缓缓归去。
长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。
漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。
相送情无限，沾襟比散丝。
—— 唐代·韦应物《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》
译文
楚江笼罩在蒙蒙微雨里，建业城正敲响暮时之钟。
江面水汽迷蒙帆影重重，天色昏暗鸟儿缓缓归去。
长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。
楚江微雨里，建业暮钟时。
漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。
相送情无限，沾襟比散丝。
—— 唐代·韦应物《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》
译文
楚江笼罩在蒙蒙微雨里，建业城正敲响暮时之钟。
江面水汽迷蒙帆影重重，天色昏暗鸟儿缓缓归去。
长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。
漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。
海门深不见，浦树远含滋。
相送情无限，沾襟比散丝。
—— 唐代·韦应物《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》
译文
楚江笼罩在蒙蒙微雨里，建业城正敲响暮时之钟。
江面水汽迷蒙帆影重重，天色昏暗鸟儿缓缓归去。
长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。
闻人语，几处灯明见泪痕，更深难入梦，无端思绪又沾襟。
一杯浊酒泪无声，欲语还休意未平，莫道沾襟皆是血，更深犹自唤卿名。
如烟欲沾襟，青山不老水犹深，花前月下依稀泪满巾。
一语惊天如雨落花枝，深恩未报沾襟尽是痴。
梦断伤心泪，一夜风吹沾襟人不寐，更深露重透窗纱。
寂寞久徘徊，沾襟湿粉腮，欲语还休化作泪飞来。
沾襟不觉露成霜，小院秋深菊正黄，欲语还休无寄泪千行。
动地魂，雨倾盆，深恩未报潸然又沾襟。
一年四季恁麽走，三巡醉不休，莫道行人明月照高楼。
柳梢头，生涯不自由，半是江南烟雨后，行人更上一层楼。
一杯浊酒泪无声，欲语还休意未平，莫道沾襟皆是血，更深犹自唤卿名。
如烟欲沾襟，青山不老水犹深，花前月下依稀泪满巾。
一语惊天如雨落花枝，深恩未报沾襟尽是痴。
梦断伤心泪，一夜风吹沾襟人不寐，更深露重透窗纱。
寂寞久徘徊，沾襟湿粉腮，欲语还休化作泪飞来。
沾襟不觉露成霜，小院秋深菊正黄，欲语还休无寄泪千行。
动地魂，雨倾盆，深恩未报潸然又沾襟。
一年四季恁麽走，三巡醉不休，莫道行人明月照高楼。
柳梢头，生涯不自由，半是江南烟雨后，行人更上一层楼。
✋热门推荐