【前4个月我国对外投资超2300亿元 | Inversión no financiera de China en el extranjero entre enero y abril crece a pesar de la pandemia】La inversión no financiera de China en el extranjero escaló siete décimas de punto en términos interanuales durante los cuatro primeros meses de este año. La inversión no financiera de China en el extranjero en 155 países y regiones se situó en 235.080 millones de yuanes, o unos 33.000 millones de dólares estadounidenses durante ese periodo, según los datos publicados por el Ministerio de Comercio. Más: https://t.cn/A62YFQkY

【84岁探险家一生环游世界 足迹遍布6大洲52个国家 | Recorrido de un explorador de 84 años por todo el mundo】Leo Duffy, un explorador de 84 años, pasa la mayor parte de su vida viajando por el mundo. Durante los últimos 60 años, Leo Duffy ha viajado por casi todos los países del mundo, con un total de 52 en seis continentes. Cuando tenía 24 años, realizó su primer viaje, cruzó el desierto del Sahara, escaló las montañas Hoggar y cruzó la meseta de Tassili hasta Níger. Más: https://t.cn/Aiuiqs3v

【孙杨400米自由泳摘金四连冠 | El chino Sun Yang gana su cuarto oro consecutivo en 400m libre】Sun Yang, el primer campeón olímpico chino en natación, escaló el 21 de julio hasta lo más alto del podio en su prueba fetiche, los 400 metros estilo libre. Una victoria doblemente dulce para Sun, quien buscaba doblegar por segunda ocasión en estas citas al australiano Mack Horton, su verdugo en los Juegos Olímpicos Río 2016. Más: https://t.cn/AilHjn7y