【美国总统拜登签署行政命令 保障女性堕胎及避孕权利】当地时间7月8日，美国总统拜登在白宫签署一项旨在保障女性堕胎及避孕权利的行政命令。在行政命令中，拜登指示美国卫生与公众服务部采取行动，保护和扩大女性获得美国食药监局批准的堕胎药物的机会，并确保女性能够获得紧急医疗护理、计划生育服务和避孕措施。白宫方面将召集公益律师和其他组织，为寻求堕胎者以及堕胎诊所等提供法律咨询。Le président américain Joe Biden a signé vendredi un décret sur l'accès à l'avortement, alors que cette question continue de diviser la société. Cette décision a été prise deux semaines après que la Cour suprême des Etats-Unis a invalidé le jugement historique Roe v. Wade et supprimé la protection constitutionnelle du droit à l'avortement pour les femmes du pays. #EtatsUnis# 详细报道：https://t.cn/A6ao5tzo

【美国跪杀黑人前警察肖万被判21年监禁】Aux États-Unis, l'ancien officier de police de Minneapolis accusé du meurtre de George Floyd a été condamné jeudi à 21 ans de prison pour des accusations fédérales de violation des droits civils de Floyd. #EtatsUnis# 详细报道：https://t.cn/A6aoGiu4

【看宝钢如何“变废为宝”】La gestion des déchets solides a été un problème majeur pour les fabricants d'acier chinois au cours des dernières décennies. Découvrons comment une grande usine de Shanghai, Baosteel, a très bien réussi à recycler ses déchets industriels. 详细报道：https://t.cn/A6aoGGsN