Frase de hoy:
节选自聂鲁达《绝望的歌》
Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.
Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!
Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.
El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.
Abandonado como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.
Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.
Es la hora de partir. Oh abandonado!
你依旧如花绽放在歌声里,你依旧破浪于激流中。
哦,碎石的深坑,敞开的苦涩之井。
苍白而盲目的潜水员,不幸的投石工,
迷路的探险者,你将一切湮没!
是别离的时刻了,严酷而寒冷的时刻,
黑夜掌控一切的时刻。
大海的腰带窸窣地环绕着海岸。
寒星涌现,黑色的鸟群在迁徙。
如同拂晓时的码头一样被抛弃。
唯有颤动的影子在我的手中扭曲。
哦,一切都已遥远,哦,一切都已遥远。
是别离的时刻了,哦,被抛弃的人!
晚安。
图源:Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#
节选自聂鲁达《绝望的歌》
Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.
Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!
Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.
El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.
Abandonado como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.
Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.
Es la hora de partir. Oh abandonado!
你依旧如花绽放在歌声里,你依旧破浪于激流中。
哦,碎石的深坑,敞开的苦涩之井。
苍白而盲目的潜水员,不幸的投石工,
迷路的探险者,你将一切湮没!
是别离的时刻了,严酷而寒冷的时刻,
黑夜掌控一切的时刻。
大海的腰带窸窣地环绕着海岸。
寒星涌现,黑色的鸟群在迁徙。
如同拂晓时的码头一样被抛弃。
唯有颤动的影子在我的手中扭曲。
哦,一切都已遥远,哦,一切都已遥远。
是别离的时刻了,哦,被抛弃的人!
晚安。
图源:Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#
【食道癌手术治疗 存活率最高的方式】
食道癌的治疗方式有很多种,但相对来说,目前最为有效且存活率最高的治疗方式就是食道癌手术了,大多数通过手术治疗食道癌的患者都能得到恢复,当然不排除少部分患者存在复发并恶化的情况,但这种情况出现的机率较小,所以目前来说,食道癌手术是患者最值得信赖的治疗方式,并且相对来说,它也是对人体损害最小的治疗方式了。
1.手术方法:医生可以在手术中使用不同的方法进入体内来治疗食道癌并进行重建手术。所用方法的类型取决于肿瘤的大小和位置、需要切除食道的多少或哪一部分、胃是否会被切除、你的整体健康状况以及外科医生的偏好。所使用的方法不影响外科医生能否成功切除肿瘤或手术后可能出现的副作用或并发症。
2.普通食道切除术:食道癌切除术是治疗食道癌最常见的手术类型。它会切除部分或全部食道。在手术过程中,靠近食道的淋巴结也被切除,以观察癌症是否已经扩散到他们身上。有时,在食道切除术中,胃的一小部分被切除,以获得肿瘤周围健康组织的干净边缘。食道切除了多少,胃的一部分是否切除,取决于肿瘤的位置。
3.微创食道切除术
1)在微创(MIS)食道切除术中,医生使用内窥镜(一种带灯和透镜的管状器械)。内窥镜通过小切口或切口放置在体内,而不是开放食道切除术所需的大切口。结果,拥有内窥镜技术的人通常住院时间更短,康复时间更快。
2)腹腔镜手术是用一根长而柔韧的管子和一个灯及透镜(称为腹腔镜)来观察身体内部的结构或器官,并去除组织。医生在腹部做了4-6个小切口来放置腹腔镜。
3)胸腔镜手术是用一根长而柔韧的管子和一个光和透镜(称为胸腔镜)来观察胸腔或胸腔内的结构和器官。医生在胸壁上做了一些小切口。胸腔镜和手术器械通过单独的切口进入胸腔。有时医生会通过一个小型摄像机通过胸腔镜,帮助他们观察胸腔内部。这被称为视频辅助胸腔镜(VAT),或视频辅助胸部手术(VATS)。
以上便是食道癌手术的相关内容介绍了,看完之后内心是不是觉得很神奇,原来食道癌的治疗是有可能会涉及到胃的,如果肿瘤的位置不好,胃便有可能不保。此外,食道癌除了像我们平常人所想的会制造出一个大伤口来治疗之外,也可以通过微创治疗。
食道癌的治疗方式有很多种,但相对来说,目前最为有效且存活率最高的治疗方式就是食道癌手术了,大多数通过手术治疗食道癌的患者都能得到恢复,当然不排除少部分患者存在复发并恶化的情况,但这种情况出现的机率较小,所以目前来说,食道癌手术是患者最值得信赖的治疗方式,并且相对来说,它也是对人体损害最小的治疗方式了。
1.手术方法:医生可以在手术中使用不同的方法进入体内来治疗食道癌并进行重建手术。所用方法的类型取决于肿瘤的大小和位置、需要切除食道的多少或哪一部分、胃是否会被切除、你的整体健康状况以及外科医生的偏好。所使用的方法不影响外科医生能否成功切除肿瘤或手术后可能出现的副作用或并发症。
2.普通食道切除术:食道癌切除术是治疗食道癌最常见的手术类型。它会切除部分或全部食道。在手术过程中,靠近食道的淋巴结也被切除,以观察癌症是否已经扩散到他们身上。有时,在食道切除术中,胃的一小部分被切除,以获得肿瘤周围健康组织的干净边缘。食道切除了多少,胃的一部分是否切除,取决于肿瘤的位置。
3.微创食道切除术
1)在微创(MIS)食道切除术中,医生使用内窥镜(一种带灯和透镜的管状器械)。内窥镜通过小切口或切口放置在体内,而不是开放食道切除术所需的大切口。结果,拥有内窥镜技术的人通常住院时间更短,康复时间更快。
2)腹腔镜手术是用一根长而柔韧的管子和一个灯及透镜(称为腹腔镜)来观察身体内部的结构或器官,并去除组织。医生在腹部做了4-6个小切口来放置腹腔镜。
3)胸腔镜手术是用一根长而柔韧的管子和一个光和透镜(称为胸腔镜)来观察胸腔或胸腔内的结构和器官。医生在胸壁上做了一些小切口。胸腔镜和手术器械通过单独的切口进入胸腔。有时医生会通过一个小型摄像机通过胸腔镜,帮助他们观察胸腔内部。这被称为视频辅助胸腔镜(VAT),或视频辅助胸部手术(VATS)。
以上便是食道癌手术的相关内容介绍了,看完之后内心是不是觉得很神奇,原来食道癌的治疗是有可能会涉及到胃的,如果肿瘤的位置不好,胃便有可能不保。此外,食道癌除了像我们平常人所想的会制造出一个大伤口来治疗之外,也可以通过微创治疗。
【中央气象台继续发布高温橙色预警】连日来,我国多地高温持续。中央气象台今早6时继续发布高温橙色预警。L'observatoire national de la Chine a émis mercredi une alerte orange aux températures élevées, alors que la canicule frappe une grande partie du pays.
Pendant la journée de mercredi, les températures dans certaines parties du Shaanxi, de l'Anhui, du Jiangsu, de Shanghai, du Hubei, du Hunan, du Jiangxi, du Zhejiang, du Fujian, du Sichuan, de Chongqing et du Guizhou devraient atteindre de 37 à 39 degrés Celsius, a indiqué le Centre météorologique national.
Pendant la journée de mercredi, les températures dans certaines parties du Shaanxi, de l'Anhui, du Jiangsu, de Shanghai, du Hubei, du Hunan, du Jiangxi, du Zhejiang, du Fujian, du Sichuan, de Chongqing et du Guizhou devraient atteindre de 37 à 39 degrés Celsius, a indiqué le Centre météorologique national.
✋热门推荐