#上田龙也[超话]# ✨问答环节✨
龙组 vol.213翻译：yuune
札幌公演
辛苦啰。
上周播出的国王的早午餐我看了！
能把Chibi酱掉的毛打扫干净真好呢！
上回的棒球夹克和塚田くん一起穿很帅、
如果送给和你们两位都有交流的琳宁，他会很高兴的吧？
（博美的脚·大阪府）
打开袋子时
那家伙也一起看着
在意识到那是它的东西的瞬间
变得特别开心。
马上就带着它去散步了。
因为很可爱
所以我又买了个给Chibi背的
鲨鱼背包。
决定用作它的外出包包。
竜哥！！北海道公演辛苦了！
这是我初次参加KAT-TUN的live，从演出开始就很享受
感谢这令人幸福又兴奋的最棒的空间！
Live演出一开始就让我无暇眨眼真是太厉害了！
还有竜哥太过帅气导致我明天要没法处理工作了。
请负起责任来！
（纯白谎言·北海道）
又让一个女孩子
坏掉了...呢。
我明明超～～～级努力彰显自己的但都没被你注意到，为了要让你发现我所以我要变得更加可爱唷！！！！
（さりな・北海道）
如果拼命地挥手
或许会注意到。
不过别给周围人添麻烦喔。
上田くん、
北海道公演辛苦了。
我是第一次来看北海道公演，顺便去了大仓山跳台竞技场！
比在电视上看到的山要高多了…觉得登上去了的上田 、是神吧！？*
我觉得要更加宣传出你攀登过的事会更好！最喜欢你了！
（ゆきこ·埼玉县）
那个啊。
比影像要厉害好多倍对吧。
其实影像
是没法呈现出那样的陡坡的...。
北海道公演！
因为疫情而没有成行的新婚旅行、由于害怕去国外所以改为去北海道…正好又和KAT-TUN的live日程遇上、就和丈夫一起来看了！
留下了各种回忆的live，今后也会一起继续支持你们！我们夫妻俩都最喜欢你们了！！
（はるKA·兵库县）
哦哦
谢谢。
今后也请多多指教！
总长好帅最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢了
总之给我北海道第二天穿的蓝色内裤！！！！！
（ししまる·东京都）
恶心。
北海道公演是第一次看KAT-TUN！！
现场的上田くん比想象中要帅上几万倍、、、完美地掉上田坑里了、、、
(りりり·北海道)
初次参加的家伙
很多嘛！
真好啊！我很高兴！！
真羡慕光一さん啊，我也想成为上田くん的男朋友、、*
（想成为正室的杂兵y·大阪府）
哈？
说反了吧？
不是海外的杂兵吧你？？
再学学日语吧？
去了北海道公演！
上田くん、是触碰火了吧？？
是我看错了吗？
（想成为上田的杂居兵的中丸·北海道）
你没看错。
可能的话会让身体沐浴火焰
上田君
○○○○○武士*是什么？
要是也有人听成○○○○○三昧的话请告诉我
（りりー·其他）
这个游戏是
十多年前流行的
去查查看
接下来是名古屋了！
剩下的不多了！
可能会一直做下去也说不定…
剩下的
也全部情绪高昂地冲吧！！
注释：
*大仓山：大仓山跳台竞技场是倾斜度达37度的跳台滑雪场（图2），19年，组长在两个月的严酷训练后，参加了“世界で最も過酷な400m走”的登山竞赛（图3），用时5’24’’95，在500人中排名第58。
*“彼氏”：梗出自北海道场mc，组长说睡前有和光一くん视频闲聊并互道晚安，入睡前惊觉“！？彼女なの”（是女友吗）。
*“说反了吧”：组长语意可能是指饭想成为他男友是说反了。
*“○○○○○武士”：即“おちんちん侍”，是一种聚会游戏。梗出自北海道场，组长在介绍中丸solo时说solo曲名是“おちんちん侍”。
龙组 vol.213翻译：yuune
札幌公演
辛苦啰。
上周播出的国王的早午餐我看了！
能把Chibi酱掉的毛打扫干净真好呢！
上回的棒球夹克和塚田くん一起穿很帅、
如果送给和你们两位都有交流的琳宁，他会很高兴的吧？
（博美的脚·大阪府）
打开袋子时
那家伙也一起看着
在意识到那是它的东西的瞬间
变得特别开心。
马上就带着它去散步了。
因为很可爱
所以我又买了个给Chibi背的
鲨鱼背包。
决定用作它的外出包包。
竜哥！！北海道公演辛苦了！
这是我初次参加KAT-TUN的live，从演出开始就很享受
感谢这令人幸福又兴奋的最棒的空间！
Live演出一开始就让我无暇眨眼真是太厉害了！
还有竜哥太过帅气导致我明天要没法处理工作了。
请负起责任来！
（纯白谎言·北海道）
又让一个女孩子
坏掉了...呢。
我明明超～～～级努力彰显自己的但都没被你注意到，为了要让你发现我所以我要变得更加可爱唷！！！！
（さりな・北海道）
如果拼命地挥手
或许会注意到。
不过别给周围人添麻烦喔。
上田くん、
北海道公演辛苦了。
我是第一次来看北海道公演，顺便去了大仓山跳台竞技场！
比在电视上看到的山要高多了…觉得登上去了的上田 、是神吧！？*
我觉得要更加宣传出你攀登过的事会更好！最喜欢你了！
（ゆきこ·埼玉县）
那个啊。
比影像要厉害好多倍对吧。
其实影像
是没法呈现出那样的陡坡的...。
北海道公演！
因为疫情而没有成行的新婚旅行、由于害怕去国外所以改为去北海道…正好又和KAT-TUN的live日程遇上、就和丈夫一起来看了！
留下了各种回忆的live，今后也会一起继续支持你们！我们夫妻俩都最喜欢你们了！！
（はるKA·兵库县）
哦哦
谢谢。
今后也请多多指教！
总长好帅最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢了
总之给我北海道第二天穿的蓝色内裤！！！！！
（ししまる·东京都）
恶心。
北海道公演是第一次看KAT-TUN！！
现场的上田くん比想象中要帅上几万倍、、、完美地掉上田坑里了、、、
(りりり·北海道)
初次参加的家伙
很多嘛！
真好啊！我很高兴！！
真羡慕光一さん啊，我也想成为上田くん的男朋友、、*
（想成为正室的杂兵y·大阪府）
哈？
说反了吧？
不是海外的杂兵吧你？？
再学学日语吧？
去了北海道公演！
上田くん、是触碰火了吧？？
是我看错了吗？
（想成为上田的杂居兵的中丸·北海道）
你没看错。
可能的话会让身体沐浴火焰
上田君
○○○○○武士*是什么？
要是也有人听成○○○○○三昧的话请告诉我
（りりー·其他）
这个游戏是
十多年前流行的
去查查看
接下来是名古屋了！
剩下的不多了！
可能会一直做下去也说不定…
剩下的
也全部情绪高昂地冲吧！！
注释：
*大仓山：大仓山跳台竞技场是倾斜度达37度的跳台滑雪场（图2），19年，组长在两个月的严酷训练后，参加了“世界で最も過酷な400m走”的登山竞赛（图3），用时5’24’’95，在500人中排名第58。
*“彼氏”：梗出自北海道场mc，组长说睡前有和光一くん视频闲聊并互道晚安，入睡前惊觉“！？彼女なの”（是女友吗）。
*“说反了吧”：组长语意可能是指饭想成为他男友是说反了。
*“○○○○○武士”：即“おちんちん侍”，是一种聚会游戏。梗出自北海道场，组长在介绍中丸solo时说solo曲名是“おちんちん侍”。
与父母书（其三）
亲爱的父亲、母亲大人：安！见信如面！此前两信、想已徐徐阅之。似箭地光阴，如梭的岁月。捻指之间，大寒已过、腊尽又见春回、天气日后渐暖，又是东风吹绿此一年！西安与平凉那边天气好嘛？父亲、母亲大人！？想必亦是极好兮！相信不久之后，便又是人间最美四月天！到时候，小草会发芽，桃花与杏花，丁香，玉兰……还有那牡丹便都会盛开如诗！您最近注意到没有呀？父亲、母亲大人。那河畔之上的金柳，在夕阳之歌温暖的照顾下，显得如此美好与恬静！真不知道这恰到好处的那抹嫩绿色是出自哪位巧妙绝伦的裁缝之手了！裁剪的如此之好！好一副淡妆浓抹总相宜的山水画！
孩儿此时此刻位于兰，南河庭院。浅浅静静地目睹着那一棵美丽动人的金柳。从春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪望着他，望着他，望着他。这一望：便是年复年，日复日。十年光阴的故事，从2009年踏上离别的车站，离开故土，从求学、就业、立业，对于孩儿来说这其中也有很多的心酸与苦楚。当然也有许许多多的欢喜与陪伴！在立业这方面其实孩儿压根就没有立起来过。也希望您可以理解包容与孩儿的平庸。好嘛？
听闻西安天气已然转暖，近期您和小弟、石头还有越来越可爱地小侄女出去游玩了一番。“儿”着实替您高兴！话说小侄女粉兜兜的小脸儿露出来那一抹迷之微笑，真叫人见之便难以忘却！她真可爱呦，真想抱抱她！母亲：郊外是不是亦有桃花三两只，朵朵含香俏。湖波之间是不是还有那可爱的鸭儿在尽情的游玩了？时而潜水不见其踪迹，时而又不知从哪里突的冒出来娇羞的模样来，时而带着自己的家眷欢快地、淘气般的嬉戏着？我想她们在灵魂深处是极其幸福的，家人相伴，孩纸在侧。这世界上还有什么比这更幸福的事情了？这倒是让人想起来了一句应景的诗来：竹外桃花三两枝，春江水暖便是鸭儿先知哦！ 真是可惜，“儿”矣有作诗地念想，却只能引用出古人的佳句来。母亲！此刻，您围绕着满城地桃之夭夭，朵朵花开淡墨痕！心中应该是幸福地！您应该拥有幸福了此时此刻！在我年幼的记忆力，您和父亲膝下拥两女一子，为了三位儿女真不可为不尽兴竭力！很多时候，“儿”倒希望您可以活的不要这么苦了，这么累了。哪怕您可以！“吝啬”一点，闲暇之余，可以买买自己中意的衣服，看看自己热衷于的电影，听听自己灵魂深处的音乐吧；或者养养母亲您心中最中意的花儿吧；您年少之时，也曾赖起画娥眉，弄妆梳洗迟，照花前后镜，画面相交容……又或者温一壶桃花魂就的桃花醉，三两杯浊酒下肚；“儿”犹记着，您二老是欢喜这三两杯蜉蝣的哦！
父亲、母亲大人：此刻虽没有大寒之时的寒风凛凛，亦没有像二月春风似剪刀那般美丽动人！但您二老也要格外注意保暖，春天还是要捂一捂了哦。
等“儿”休年假之时，（如果疫情可以稳定下来的话。）“儿”与您二老一同共赏人间最美四月天哦！可好？父亲、母亲大人。“儿”在生活上、工作中都挺好！您二老大可不必忧心！唯有一憾，便是二老不在身边。时常会备尝孤独。很多时候，除了无尽的孤独便还是无尽的孤独罢了。下班回家途中。“儿”坐着好友的车回家，目睹着车窗外，家人在侧，围坐在一起幸福着聚餐。那一刻，让“儿”觉得好温暖。也有那么一瞬，儿触景伤情，情郁其中。身边亦无可开导之人。难免会感时伤怀！“儿”又是个如此多情与感性的人儿！
今晚兰州的月亮好朦胧，即便是晴空万里之镜像。月还是故乡明，星星✨还是故乡洁，水还是故乡的甜。父亲大人。您说对嘛？故乡的那弯月，那星星，那井水，自别后。“儿”便再也没有遇到过那般透明与纯洁的月亮与星星了。都说“举头望明月”，孩儿此时此刻就漫步与月之下，星之伴。一个人走在兰州的大街小巷里，听着欢喜的音乐，闻着丁香花的香味，怎能不思念您二老与故乡！
从前，“儿”亦不相信这世界上有什么上帝，”儿”是无神论者，但是这一刻，“儿”亦愿意从灵魂深处，去相信这人世间有上帝的存在，希望他可以听见“”儿”心底里的声音。满足与孩儿这个幸福的平凡的愿望与期盼！
“儿”旭凤叩请金安！
于壬寅年二月廿四晚.兰 https://t.cn/AigGPbI9
亲爱的父亲、母亲大人：安！见信如面！此前两信、想已徐徐阅之。似箭地光阴，如梭的岁月。捻指之间，大寒已过、腊尽又见春回、天气日后渐暖，又是东风吹绿此一年！西安与平凉那边天气好嘛？父亲、母亲大人！？想必亦是极好兮！相信不久之后，便又是人间最美四月天！到时候，小草会发芽，桃花与杏花，丁香，玉兰……还有那牡丹便都会盛开如诗！您最近注意到没有呀？父亲、母亲大人。那河畔之上的金柳，在夕阳之歌温暖的照顾下，显得如此美好与恬静！真不知道这恰到好处的那抹嫩绿色是出自哪位巧妙绝伦的裁缝之手了！裁剪的如此之好！好一副淡妆浓抹总相宜的山水画！
孩儿此时此刻位于兰，南河庭院。浅浅静静地目睹着那一棵美丽动人的金柳。从春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪望着他，望着他，望着他。这一望：便是年复年，日复日。十年光阴的故事，从2009年踏上离别的车站，离开故土，从求学、就业、立业，对于孩儿来说这其中也有很多的心酸与苦楚。当然也有许许多多的欢喜与陪伴！在立业这方面其实孩儿压根就没有立起来过。也希望您可以理解包容与孩儿的平庸。好嘛？
听闻西安天气已然转暖，近期您和小弟、石头还有越来越可爱地小侄女出去游玩了一番。“儿”着实替您高兴！话说小侄女粉兜兜的小脸儿露出来那一抹迷之微笑，真叫人见之便难以忘却！她真可爱呦，真想抱抱她！母亲：郊外是不是亦有桃花三两只，朵朵含香俏。湖波之间是不是还有那可爱的鸭儿在尽情的游玩了？时而潜水不见其踪迹，时而又不知从哪里突的冒出来娇羞的模样来，时而带着自己的家眷欢快地、淘气般的嬉戏着？我想她们在灵魂深处是极其幸福的，家人相伴，孩纸在侧。这世界上还有什么比这更幸福的事情了？这倒是让人想起来了一句应景的诗来：竹外桃花三两枝，春江水暖便是鸭儿先知哦！ 真是可惜，“儿”矣有作诗地念想，却只能引用出古人的佳句来。母亲！此刻，您围绕着满城地桃之夭夭，朵朵花开淡墨痕！心中应该是幸福地！您应该拥有幸福了此时此刻！在我年幼的记忆力，您和父亲膝下拥两女一子，为了三位儿女真不可为不尽兴竭力！很多时候，“儿”倒希望您可以活的不要这么苦了，这么累了。哪怕您可以！“吝啬”一点，闲暇之余，可以买买自己中意的衣服，看看自己热衷于的电影，听听自己灵魂深处的音乐吧；或者养养母亲您心中最中意的花儿吧；您年少之时，也曾赖起画娥眉，弄妆梳洗迟，照花前后镜，画面相交容……又或者温一壶桃花魂就的桃花醉，三两杯浊酒下肚；“儿”犹记着，您二老是欢喜这三两杯蜉蝣的哦！
父亲、母亲大人：此刻虽没有大寒之时的寒风凛凛，亦没有像二月春风似剪刀那般美丽动人！但您二老也要格外注意保暖，春天还是要捂一捂了哦。
等“儿”休年假之时，（如果疫情可以稳定下来的话。）“儿”与您二老一同共赏人间最美四月天哦！可好？父亲、母亲大人。“儿”在生活上、工作中都挺好！您二老大可不必忧心！唯有一憾，便是二老不在身边。时常会备尝孤独。很多时候，除了无尽的孤独便还是无尽的孤独罢了。下班回家途中。“儿”坐着好友的车回家，目睹着车窗外，家人在侧，围坐在一起幸福着聚餐。那一刻，让“儿”觉得好温暖。也有那么一瞬，儿触景伤情，情郁其中。身边亦无可开导之人。难免会感时伤怀！“儿”又是个如此多情与感性的人儿！
今晚兰州的月亮好朦胧，即便是晴空万里之镜像。月还是故乡明，星星✨还是故乡洁，水还是故乡的甜。父亲大人。您说对嘛？故乡的那弯月，那星星，那井水，自别后。“儿”便再也没有遇到过那般透明与纯洁的月亮与星星了。都说“举头望明月”，孩儿此时此刻就漫步与月之下，星之伴。一个人走在兰州的大街小巷里，听着欢喜的音乐，闻着丁香花的香味，怎能不思念您二老与故乡！
从前，“儿”亦不相信这世界上有什么上帝，”儿”是无神论者，但是这一刻，“儿”亦愿意从灵魂深处，去相信这人世间有上帝的存在，希望他可以听见“”儿”心底里的声音。满足与孩儿这个幸福的平凡的愿望与期盼！
“儿”旭凤叩请金安！
于壬寅年二月廿四晚.兰 https://t.cn/AigGPbI9
快年底了…做個簡單的回顧吧[兔子]
因為未定認識了好多朋友，年初因為工作身心俱疲…感謝廣告影片推送讓我遇見異鄉的小陸，從此一去不復返（
下半年也慢慢調適好自己的狀態了，整理時才發現自己多少也是有點進步的吧…（圖還3分之2全是小陸…….
希望2022年能夠繼續保持！✨✨
2022也請多多指教！[兔子][兔子]
因為未定認識了好多朋友，年初因為工作身心俱疲…感謝廣告影片推送讓我遇見異鄉的小陸，從此一去不復返（
下半年也慢慢調適好自己的狀態了，整理時才發現自己多少也是有點進步的吧…（圖還3分之2全是小陸…….
希望2022年能夠繼續保持！✨✨
2022也請多多指教！[兔子][兔子]
✋热门推荐