7807
중범죄 重犯罪
무거운 형사처벌 沉重的刑事处罚
처벌을 받다 受处罚
살인죄에 해당하다 构成杀人罪
어린 나이 年纪轻轻
[太阳][太阳][太阳]
몸을 숨기다 藏身
안타까운 상황에 놓여있다 处于让人惋惜的情况
경찰에 잡히다 被警察抓到
쥐죽은 듯 숨어지내다 悄无声息地隐居
운명을 결정짓다 决定命运
7808
탈출을 돕다 帮助逃跑
간단한 설명 简单的说明
현명하게 판단하다 明智地判断
지긋지긋하다 腻味
너무 불안해보이다 看起来太不安
[月亮][月亮][月亮]
사물함에 손대다 碰储物柜
썩은 음식 腐烂的食物
예의가 없다 没有礼貌
각자의 강점 各自的强项
아기를 키우다 养孩子
중범죄 重犯罪
무거운 형사처벌 沉重的刑事处罚
처벌을 받다 受处罚
살인죄에 해당하다 构成杀人罪
어린 나이 年纪轻轻
[太阳][太阳][太阳]
몸을 숨기다 藏身
안타까운 상황에 놓여있다 处于让人惋惜的情况
경찰에 잡히다 被警察抓到
쥐죽은 듯 숨어지내다 悄无声息地隐居
운명을 결정짓다 决定命运
7808
탈출을 돕다 帮助逃跑
간단한 설명 简单的说明
현명하게 판단하다 明智地判断
지긋지긋하다 腻味
너무 불안해보이다 看起来太不安
[月亮][月亮][月亮]
사물함에 손대다 碰储物柜
썩은 음식 腐烂的食物
예의가 없다 没有礼貌
각자의 강점 各自的强项
아기를 키우다 养孩子
#韩语夜读#
나에게 못되게 구는 사람,
가만히 보면 나에게만 그러는 게 아니라
나와 비슷한 처지에 있는 모든 사람들에게 그런다.
즉 그게 그 사람의 타고난 못된 성깔인 것이다.
그러니 그 사람의 말과 행동에 대해
너무 깊이 생각하면서 상처받지 말기를…
对我不好的人,
在一旁看ta的话,ta不只是对我这样
对于和我处境相似的所有人都这样。
也就是说,这就是ta天生就具有的坏脾气。
所以对那个人的言行
不要想得太多而受伤...
晚安[心]今天也辛苦啦~#朴薄韩语##韩语#
나에게 못되게 구는 사람,
가만히 보면 나에게만 그러는 게 아니라
나와 비슷한 처지에 있는 모든 사람들에게 그런다.
즉 그게 그 사람의 타고난 못된 성깔인 것이다.
그러니 그 사람의 말과 행동에 대해
너무 깊이 생각하면서 상처받지 말기를…
对我不好的人,
在一旁看ta的话,ta不只是对我这样
对于和我处境相似的所有人都这样。
也就是说,这就是ta天生就具有的坏脾气。
所以对那个人的言行
不要想得太多而受伤...
晚安[心]今天也辛苦啦~#朴薄韩语##韩语#
#韩语夜读# 今晚来晚啦[哈欠]
우리는 열 마디 칭찬보다 한마디 비난에
훨씬 더 영향을 받습니다.
그러니 누군가가 나를 비난해서 상처 받았을 때 기억하세요.
그 한마디 비난 뒤엔 나를 응원하고 좋아해 주는 사람들의 열 마디 박수가 숨어 있다는 사실을요.
比起十句称赞,我们在一句指责中
受的影响更大。
所以,有人指责后受到伤害的时候,请记住
那一句指责背后隐藏着支持和喜欢我的人们的十句称赞与掌声这一事实。#朴薄韩语#
우리는 열 마디 칭찬보다 한마디 비난에
훨씬 더 영향을 받습니다.
그러니 누군가가 나를 비난해서 상처 받았을 때 기억하세요.
그 한마디 비난 뒤엔 나를 응원하고 좋아해 주는 사람들의 열 마디 박수가 숨어 있다는 사실을요.
比起十句称赞,我们在一句指责中
受的影响更大。
所以,有人指责后受到伤害的时候,请记住
那一句指责背后隐藏着支持和喜欢我的人们的十句称赞与掌声这一事实。#朴薄韩语#
✋热门推荐