#拜登下令降半旗#

降半旗英文怎么说？

Flags are flown/flying at half-staff/half-mast. 主动和被动都可以。

另外：
half-mast (英式英语)
half-staff (美式英语)

mast是桅杆，half-mast好理解。
注意staff除了全体员工，还有“旗杆”的意思（=flagpole）。

实在记不住就可以简单用：
Flags are flying halfway up the pole.

差点笑死！体操妹子罕病住院500次，笑太爽竟险夺命...

英国27岁残疾体操女子选手娜塔莎（Natasha Coates）罹患"肥大细胞活化症候群"（Mast Cell Activation Syndrome，MCAS），这是一种免疫紊乱的罕见疾病，无论喜怒哀乐或精神压力都会引发严重的过敏反应，她曾为此住院500次。

而有一次娜塔莎笑得太开心，导致舌头和喉咙肿大，害她"差点笑死"。

娜塔莎体内连接神经系统和免疫系统的肥大细胞非常敏感，容易被触发过敏反应。

根据《纽约邮报》报导，作为一名罹患罕病的运动员，娜塔莎时常在IG和TikTok上传影片分享自己对抗病魔的经验，希望能鼓励同样深受MCAS所苦的病友。

她在影片中表示"我对强烈的情绪过敏，任何对我身体现状的改变──无论是笑、哭、悲伤还是压力，都会引起化学反应。"

据美国过敏气喘与免疫学会说法，MCAS患者会经历"反覆严重的过敏症状，影响各个身体系统"。

娜塔莎接受《镜报》采访时谈到，几年前她和朋友出去过夜时，因为笑得太开心而引发过敏性休克，舌头和喉咙肿大，一名友人帮忙叫救护车，另一人则帮她打肾上腺素笔，以免她当场窒息，朋友们摸着她的头发告诉她"没事的"，但在被送进加护病房前她已经失去知觉。

娜塔莎的饮食、日用品都需要小心避开过敏源，连情绪和压力也必须加以控制。

遗传与罕见疾病资讯中心专家表示罹患MCAS会造成肥大细胞错误地释放过多化学物质，导致皮肤、肠胃道、心脏、呼吸与神经系统出现症状。

娜塔莎最近在纪录片"对自己过敏的女孩"（The Girl Who's Allergic To Herself）中描述病况，"我的细胞是高度敏感的，会在最轻微的触发下释放过量化学物质，例如食物、运动、热或被虫螫，有时甚至没有触发因子。"

娜塔莎接着说，如果细胞释出太多化学物质，就会导致她出现过敏性休克，可能危及生命，而她几乎每天都会出现过敏反应，迄今已住院500多次。

她在很小的时后就出现过敏，当时家人以为是吃到某些食物所致，但18岁那年她第一次发生过敏性休克，直到2年后才被确诊为MCAS，被迫接受自己随时可能离世的消息，当年只有20岁的她已为自己规划好丧礼。

热爱体操的娜塔莎受访表示那些叫她别再练体操的人，就是那些最不理解她的人，"它带给我的比夺走的多出更多"。

尽管如此，娜塔莎却在体操中找到救赎，并在英国残疾运动锦标赛中竖立很高的标竿，纪录片中提到她已获得20多项英国体操冠军与30多面奖牌，她说"体操在身体与精神上都救了我的命"。

因为大脑物质导致手肘以下和膝盖以下失去知觉训练时，撞伤的肿块特别大，连出汗都可能引发过敏，但她确信自己不会放弃体操，呆坐在家也会过敏，"所以我还不如出去过自己的生活。"

HUF x Nike SB Dunk Low「City」Pack
迎来20周年庆的 HUF 再次携手 Nike 推出多款 SB Dunk Low 向品牌创始人 Keith Hufnagel 致敬，其中「纽约」是创始人出生的地方，而「旧金山」是 HUF 首家门店开幕的城市，另一个首次曝光的「Wait, What!?」则是亲友限定款，目前暂无具体发售信息释出 ！

- © masterchefian #潮流inbox# #球鞋很潮#