【《文钞净土法要》护法奉教 2-3】
原文节选
实际理地，历尘劫而不变不迁。佛事门中，随因缘而有兴有败。虽否极泰来，属于天运。而革故鼎新，实赖人为。昔世尊将入涅槃，以法道付嘱国王大臣，令其护持流通。盖预鉴后世法弱魔强，若非仗有权力之伟人，保绥suí御侮。则人天眼目，如来慧命，或几乎息矣。
赣州寿量寺重兴缘起疏
昔如来将入涅槃，以其法道，付嘱国王大臣，令其护持流通。良以僧众舍俗出家，精修梵行。既乏资财，又无权势。纵能宏扬法化，难免外侮侵陵。若得王臣护持，则法化广被，外侮不生。以其强暴横逆者，息影而匿迹。调柔良善者，起信而投诚。故得大张教网，捞摝(lù)苦海之鱼。丕振宗风，彻见自心之月。内护外护，相需而行。则如来法化，自可横遍十方，竖穷三际。普令含识，同沐法泽。良由因闻佛法，方知从无始来，迷背本心。起贪瞋痴，造杀盗淫。致使长劫轮回生死，莫由出离。既知此已，便欲灭除苦因，企得乐果。从兹反迷归悟，兢兢业业。于心，则息贪瞋痴。于身，则戒杀盗淫。改恶修善，近则感人天之福乐。断惑证真，远则成菩提之觉道。由是恪遵佛教，严持自心。虽在暗室屋漏，长如面对佛天。人怀善念，国息刑法。阴翼治道，消祸乱于未萌。显辅政猷(yóu)，敦仁爱而相睦。由斯利益，西竺此土，历代王臣，永遵佛嘱。莫不崇奉护持，惟恐流通传布之不广也。溯自东汉，法流中国。历千八百余年，莫不如是。
大总统教令管理寺庙条例跋
•摘自《印光大师全集净土法要》
•护法奉教 2-3
参考今译
实际理地，历尘点劫而不改变，不迁流。佛事门中，随时节因缘而有兴盛，有衰败。虽然说否极泰来，是属于天命。而革故鼎新，实在有赖于人的作为。过去，世尊将要入涅槃，将法道付嘱国王大臣，令他们护持流通，这是预先看到了后世法弱魔强，如果不依仗有权力的伟人，保全安定，抵御外侮，那么人天眼目，如来慧命，或许几乎要息灭了。
过去，佛陀将要入涅槃，将他的法道，付嘱给国王大臣，令他们护持流通。实在因为僧众舍俗出家，精修梵行。既没有资财，又没有权势。纵然能够宏扬佛法，难免受到外界的侵犯欺凌。如果得到国王大臣的护持，那么佛法化导广被众生，外界的欺凌不会生起。因为那些强暴无理的人，归隐而消声匿迹。调柔良善的人，生起信心而投诚皈依。所以能够大张教理法网，捞取轮回苦海中的群鱼。大振禅门宗风，彻底见到自心的明月。僧众内护，王臣外护，互相配合而行事。那么如来的法化，自然可以横遍十方，竖穷三际。普令一切含识，共同沐浴佛法的恩泽。确实因为听闻佛法，才知道从无始以来，迷失背离本来真心。生起贪瞋痴，造作杀盗淫。致使长劫轮回生死，没办法出离。既然知道的这个道理，就想要灭除苦因，希望得到乐果。从此反迷归悟，谨慎戒惧。在心，就要息灭贪瞋痴。在身，就要戒除杀盗淫。改恶修善，近的来说，就感得人天的福乐。断烦惑，证真谛，远的来说，就成就菩提的觉道。由此严格遵守佛教，严格修持自心。虽然在暗室无人之处，也一样如同面对佛陀上天。每个人心怀善念，国家的刑法就止息不用了。暗中辅佐治理世道，消除祸乱在没有萌发之前。显著的辅助政府管理，崇尚仁慈博爱而相互和睦。由于有这些利益，印度中国，历代的国王大臣，永远遵守佛的咐嘱。没有不崇奉护持，惟恐佛法流通传布不够广大啊！自从东汉，佛法流传中国。经历了一千八百多年，没有不是如此。
——如诚法师译
原文节选
实际理地，历尘劫而不变不迁。佛事门中，随因缘而有兴有败。虽否极泰来，属于天运。而革故鼎新，实赖人为。昔世尊将入涅槃，以法道付嘱国王大臣，令其护持流通。盖预鉴后世法弱魔强，若非仗有权力之伟人，保绥suí御侮。则人天眼目，如来慧命，或几乎息矣。
赣州寿量寺重兴缘起疏
昔如来将入涅槃，以其法道，付嘱国王大臣，令其护持流通。良以僧众舍俗出家，精修梵行。既乏资财，又无权势。纵能宏扬法化，难免外侮侵陵。若得王臣护持，则法化广被，外侮不生。以其强暴横逆者，息影而匿迹。调柔良善者，起信而投诚。故得大张教网，捞摝(lù)苦海之鱼。丕振宗风，彻见自心之月。内护外护，相需而行。则如来法化，自可横遍十方，竖穷三际。普令含识，同沐法泽。良由因闻佛法，方知从无始来，迷背本心。起贪瞋痴，造杀盗淫。致使长劫轮回生死，莫由出离。既知此已，便欲灭除苦因，企得乐果。从兹反迷归悟，兢兢业业。于心，则息贪瞋痴。于身，则戒杀盗淫。改恶修善，近则感人天之福乐。断惑证真，远则成菩提之觉道。由是恪遵佛教，严持自心。虽在暗室屋漏，长如面对佛天。人怀善念，国息刑法。阴翼治道，消祸乱于未萌。显辅政猷(yóu)，敦仁爱而相睦。由斯利益，西竺此土，历代王臣，永遵佛嘱。莫不崇奉护持，惟恐流通传布之不广也。溯自东汉，法流中国。历千八百余年，莫不如是。
大总统教令管理寺庙条例跋
•摘自《印光大师全集净土法要》
•护法奉教 2-3
参考今译
实际理地，历尘点劫而不改变，不迁流。佛事门中，随时节因缘而有兴盛，有衰败。虽然说否极泰来，是属于天命。而革故鼎新，实在有赖于人的作为。过去，世尊将要入涅槃，将法道付嘱国王大臣，令他们护持流通，这是预先看到了后世法弱魔强，如果不依仗有权力的伟人，保全安定，抵御外侮，那么人天眼目，如来慧命，或许几乎要息灭了。
过去，佛陀将要入涅槃，将他的法道，付嘱给国王大臣，令他们护持流通。实在因为僧众舍俗出家，精修梵行。既没有资财，又没有权势。纵然能够宏扬佛法，难免受到外界的侵犯欺凌。如果得到国王大臣的护持，那么佛法化导广被众生，外界的欺凌不会生起。因为那些强暴无理的人，归隐而消声匿迹。调柔良善的人，生起信心而投诚皈依。所以能够大张教理法网，捞取轮回苦海中的群鱼。大振禅门宗风，彻底见到自心的明月。僧众内护，王臣外护，互相配合而行事。那么如来的法化，自然可以横遍十方，竖穷三际。普令一切含识，共同沐浴佛法的恩泽。确实因为听闻佛法，才知道从无始以来，迷失背离本来真心。生起贪瞋痴，造作杀盗淫。致使长劫轮回生死，没办法出离。既然知道的这个道理，就想要灭除苦因，希望得到乐果。从此反迷归悟，谨慎戒惧。在心，就要息灭贪瞋痴。在身，就要戒除杀盗淫。改恶修善，近的来说，就感得人天的福乐。断烦惑，证真谛，远的来说，就成就菩提的觉道。由此严格遵守佛教，严格修持自心。虽然在暗室无人之处，也一样如同面对佛陀上天。每个人心怀善念，国家的刑法就止息不用了。暗中辅佐治理世道，消除祸乱在没有萌发之前。显著的辅助政府管理，崇尚仁慈博爱而相互和睦。由于有这些利益，印度中国，历代的国王大臣，永远遵守佛的咐嘱。没有不崇奉护持，惟恐佛法流通传布不够广大啊！自从东汉，佛法流传中国。经历了一千八百多年，没有不是如此。
——如诚法师译
看过很多穿越的电视剧和小说，《步步惊心》中的若曦是唯一一个郁郁而终的，为什么接受过现代高等教育的她，却活生生自己把自己折磨而死呢？
若曦最终郁郁而终就是因为她有太多东西放不下，她因为八阿哥因为皇位放弃了她，所以选择和八阿哥分手。
本来以为可以各走各的路，可是若曦根本放不下八阿哥。当八阿哥惹怒康熙被削除爵位时，若曦不管会不会被康熙责罚也要为八阿哥求情。
若曦自己都说：“要爱，我办不到，不爱，又忘不掉。”
若曦从始至终都没有放下过八阿哥，可是又不敢为了爱奋不顾身。
一次次帮助八阿哥，让八阿哥觉得若曦还对他有情。既然不敢爱，就不要给对方希望，这样痛苦的是两个人。
我觉得若曦要么为爱奋不顾身，哪怕将来一无所有。要么果断放手，藕断丝连对自己对八阿哥甚至对四阿哥都是伤害。无论是做什么选择，都比现在的郁郁寡欢强。
可是她偏偏一边接受四阿哥，一边又忘不掉八阿哥，他们谁有难，她都不会坐视不管。
我觉得在若曦这里，受伤害最大的永远是她最亲近的人。她为了玉檀所谓的姐妹、八阿哥这个前男友一次次和四阿哥冷战，一次次伤了四阿哥的心。
或许就是大家所说的被爱的人总是有恃无恐吧！
若曦都会因为四阿哥翻年妃的牌子而吃醋，难道他为了八阿哥这样对待四阿哥他就不会吃醋吗？
我总是觉得若曦不是谁都不爱 ，我感觉她是博爱。
跟她有交集的所有人她都放不下，就连害她流产的八福晋，她也为她的死耿耿于怀。
若曦最终郁郁而终就是因为她有太多东西放不下，她因为八阿哥因为皇位放弃了她，所以选择和八阿哥分手。
本来以为可以各走各的路，可是若曦根本放不下八阿哥。当八阿哥惹怒康熙被削除爵位时，若曦不管会不会被康熙责罚也要为八阿哥求情。
若曦自己都说：“要爱，我办不到，不爱，又忘不掉。”
若曦从始至终都没有放下过八阿哥，可是又不敢为了爱奋不顾身。
一次次帮助八阿哥，让八阿哥觉得若曦还对他有情。既然不敢爱，就不要给对方希望，这样痛苦的是两个人。
我觉得若曦要么为爱奋不顾身，哪怕将来一无所有。要么果断放手，藕断丝连对自己对八阿哥甚至对四阿哥都是伤害。无论是做什么选择，都比现在的郁郁寡欢强。
可是她偏偏一边接受四阿哥，一边又忘不掉八阿哥，他们谁有难，她都不会坐视不管。
我觉得在若曦这里，受伤害最大的永远是她最亲近的人。她为了玉檀所谓的姐妹、八阿哥这个前男友一次次和四阿哥冷战，一次次伤了四阿哥的心。
或许就是大家所说的被爱的人总是有恃无恐吧！
若曦都会因为四阿哥翻年妃的牌子而吃醋，难道他为了八阿哥这样对待四阿哥他就不会吃醋吗？
我总是觉得若曦不是谁都不爱 ，我感觉她是博爱。
跟她有交集的所有人她都放不下，就连害她流产的八福晋，她也为她的死耿耿于怀。
试问大家，你们觉得骑摩托的人身上什么属性最具魅力？
小黑的第一反应就是：博爱！
是的，或许在更多人眼中，骑摩托的要么是粗狂的彪形大汉，要么是冷酷的纹身辣妹，在我们摩友眼中，也有很多人骑摩托是为了炫耀、为了耍帅。但小黑始终相信，坚硬的外表下，每一位骑摩托的人都有一颗火热的心。
公益，我们在路上，敬请期待我们的摩友助学活动吧！#2020中国摩博会# #中国摩博会# #摩托车#
小黑的第一反应就是：博爱！
是的，或许在更多人眼中，骑摩托的要么是粗狂的彪形大汉，要么是冷酷的纹身辣妹，在我们摩友眼中，也有很多人骑摩托是为了炫耀、为了耍帅。但小黑始终相信，坚硬的外表下，每一位骑摩托的人都有一颗火热的心。
公益，我们在路上，敬请期待我们的摩友助学活动吧！#2020中国摩博会# #中国摩博会# #摩托车#
✋热门推荐