【#新疆#哈密：光伏产业助力绿色#低碳#发展】Lors du sommet des Nations Unies sur le climat tenu le mois dernier, les principaux utilisateurs mondiaux de charbon et les pays les plus vulnérables au changement climatique se sont engagés à éliminer progressivement l'énergie au charbon et à accélérer la transition vers la production d'électricité à partir de sources propres. La Chine a pris des mesures concrètes en faveur de la production d'énergie propre et renouvelable. Dans la région autonome ouïghoure du #Xinjiang#, dans le nord-ouest de la Chine, le secteur de l'énergie solaire dispose d’une chaîne industrielle très développée, allant de l'approvisionnement en matériaux de silicium brut à la fabrication de panneaux photovoltaïques. Le secteur de l'énergie solaire contribue également à un « Xinjiang vert ».https://t.cn/A6xnbHAE
【塞内加尔总统萨勒与南非总统拉马福萨举行双边会谈】南非总统西里尔·拉马福萨与塞内加尔总统麦基·萨尔共同参加了在达喀尔举行的非洲和平与安全国际论坛。两国领导人进行了双边会谈并达成了积极共识。拉马福萨总统对萨勒总统在其他国家对南非实施旅行限制的情况下所表现出的团结表示感谢。Le président sud-africain, Cyril Ramaphosa, a participé au Forum international de Dakar, en compagnie de son homologue sénégalais, Macky Sall.
Les deux dirigeants ont engagé des discussions bilatérales et ont signé un protocole d’accord entre les deux pays. Dans son discours, le président Ramaphosa a exprimé sa reconnaissance au président Sall pour la solidarité dont a fait preuve son pays dans un contexte de restriction de voyage imposée à l’Afrique du Sud par d’autres pays du monde.
法语报道全文：https://t.cn/A6xHeIUx
Les deux dirigeants ont engagé des discussions bilatérales et ont signé un protocole d’accord entre les deux pays. Dans son discours, le président Ramaphosa a exprimé sa reconnaissance au président Sall pour la solidarité dont a fait preuve son pays dans un contexte de restriction de voyage imposée à l’Afrique du Sud par d’autres pays du monde.
法语报道全文：https://t.cn/A6xHeIUx
【巴西亚马孙雨林损毁面积一年增加近22%】巴西当局当地时间18日称，从2020年8月到2021年7月，巴西境内亚马孙雨林的损毁面积同比增加了将近22%，为15年来最多的一年。
据巴西国家太空研究院估计，2020至2021年间，巴西损毁的森林面积为13235平方公里，而此前森林损毁最多的是2005至2006年间，森林损毁面积为14286平方公里。Les forêts amazoniennes au Brésil ont enregistré leurs pires pertes en 15 ans. L'Institut de recherche sur l'espace du pays a fait savoir que plus de 13 000 km2 de forêts avaient été détruits entre août 2020 et le même mois de cette année. Ceci équivaut à environ 17 fois la taille de la ville de New York. Des militants écologistes accusent le président brésilien Jair Bolsonaro et son soutien aux activités d'exploitation agricole et minière. Lors de la conférence des Nations unies sur le climat au début de ce mois, le Brésil s'est engagé à mettre fin à la déforestation d'ici 2028.
据巴西国家太空研究院估计，2020至2021年间，巴西损毁的森林面积为13235平方公里，而此前森林损毁最多的是2005至2006年间，森林损毁面积为14286平方公里。Les forêts amazoniennes au Brésil ont enregistré leurs pires pertes en 15 ans. L'Institut de recherche sur l'espace du pays a fait savoir que plus de 13 000 km2 de forêts avaient été détruits entre août 2020 et le même mois de cette année. Ceci équivaut à environ 17 fois la taille de la ville de New York. Des militants écologistes accusent le président brésilien Jair Bolsonaro et son soutien aux activités d'exploitation agricole et minière. Lors de la conférence des Nations unies sur le climat au début de ce mois, le Brésil s'est engagé à mettre fin à la déforestation d'ici 2028.
✋热门推荐