#伊藤彩沙[超话]#ins更新
在季节完全更替之前……
ribknit的紧身连衣裙！
因为特别喜欢ribknit所以冬天都是这种衣服
好像是SLY这个牌子的♀️
冬天一直在穿灰色的ribknit衣服。。
【注：ribknit是一种布
完全に季節違いになる前に…
リブニットのタイトワンピ！
リブニットが好きで冬はそればっか！
SLYのだったような気がします♀️
冬はグレー、リブニットばっかり。。
#あやさの服##ootd#
在季节完全更替之前……
ribknit的紧身连衣裙！
因为特别喜欢ribknit所以冬天都是这种衣服
好像是SLY这个牌子的♀️
冬天一直在穿灰色的ribknit衣服。。
【注：ribknit是一种布
完全に季節違いになる前に…
リブニットのタイトワンピ！
リブニットが好きで冬はそればっか！
SLYのだったような気がします♀️
冬はグレー、リブニットばっかり。。
#あやさの服##ootd#
【新闻翻译】周刊新潮：
“西郷どん”義妹で脱皮 女優・柏木由紀の魅力
以“西乡殿”弟媳身份来蜕变。女演员·柏木由纪的魅力
小栗旬演じる龍馬の動向も急で、いよいよ佳境を迎えるNHK大河ドラマ「西郷どん」。9月2日の放送では、寺田屋事件の難を逃れた龍馬が妻お龍（りょう）（水川あさみ）を伴い、吉之助（鈴木亮平）の薩摩の家を訪れる様子が描かれていた。
随着小栗旬饰演的龙马身陷危急之中而渐入佳境的NHK大河剧「西乡殿」。在9月2号的放送中、播放了从寺田屋事件逃出的龙马在妻子阿龙的陪伴下，到访吉之助萨摩家中的情节。
舞台が京へと移り、出番が少なくなった“薩摩パート”であるが、吉之助の妻・糸役の黒木華や妹・琴役の桜庭ななみらが、物語を支える。
随着舞台移向东京、“萨摩部分”的出场变少，但饰演吉之助妻子·丝的黑木华以及妹妹·琴的樱庭奈奈美等人仍支撑着剧情发展。
そんな“薩摩パート”の女優陣に8月5日より新たに華を添えたのがこの人、AKB48の柏木由紀（27）だ。吉之助の弟・吉二郎（渡部豪太）の妻・園を演じる。鹿児島出身で県のPR役“薩摩大使”も務める柏木に白羽の矢が立ったようだ。
从8月5号起为“萨摩部分”的女演员阵容锦上添花的便是这个人、AKB48的柏木由纪。饰演吉之助的弟媳·园。据说经过海选才选中了鹿儿岛出身担任着萨摩大使的柏木。
上智大学教授（メディア文化論）の碓井広義氏はいう。
上智大学教授（媒体文化论）碓井広義评论：
「初めての登場シーンから、インパクトがありましたよ。貧乏な西郷家の嫁ということでスッピン顔のボロ着姿。しかも妊婦で産気づき出産の場面まで。とてもアイドルとは思えない役回り。セリフは棒読みで演技が上手いとはいえませんが、一所懸命さは伝わってきました。これまでも彼女、ドラマに何本か出ていますが、今回はAKBの柏木としてでなく一人の女優として挑戦しているのを感じましたね」
「从第一次登场的情景，就受到了冲击呢。因是贫困潦倒的西乡家媳妇，所以是素面朝天、衣装褴褛。而且甚至还有怀孕分娩的场面。都是根本让人联想不到偶像的戏份。棒读台词，演技不能说很出色，但能体会到她的全力以赴。之前虽然她也出演过几次电视剧，但这次有种不是以AKB柏木的身份，而是以一个女演员的身份来挑战的感觉。」
大根は大根でも桜島大根は一味も二味も違う、といったところでしょうか。
这是不是就是所谓的，都是萝卜，但樱岛萝卜别有一番风味呢。
2日の放送でも、黒木や水川などの女優たちに伍して、赤子を抱いた母親を地味ながら熱演していた。
在2号的放送中，在黑木、水川等一众女演员之中，低调地扮演着一位怀抱着婴儿的母亲。
「NHKとしては、AKBでも人気の柏木さんで視聴率を、との下心があったはず」
「NHK的话，应该有通过在AKB也颇有人气的柏木桑，来争取收视率的打算吧。」
とは、作家の麻生千晶氏。
作家马生千晶评论，
「でも人気だけじゃなく、彼女は大勢の集団の中で抜きん出た存在、潜在的な才能を秘めた方なんでしょう。AKBの先輩、前田敦子さんなど最初のドラマの時は酷かったですが、今では第一線で活躍されてます。柏木さんも一皮ずつ剥けて成長していくのを期待しての、抜擢だったんでしょうね」
「不过不光是人气，既然她能够从那么多人中脱颖而出，肯定就隐藏着潜在的才能吧。虽然AKB的前辈、前田敦子桑等等在一开始拍电视剧的时候也很辛苦，但现在活跃在第一线。正是因为期待着柏木桑不断蜕变成长起来，所以才特意选她的吧」
史実では西南戦争後も健在だった園。歌い踊らなくても、カシワギユキの出番は続く。
历史上西南战争后也健在的园。即使不唱歌跳舞，柏木由纪也会继续出场的。
「週刊新潮」2018年9月13日号 掲載
新潮社#柏木由紀[超话]#
“西郷どん”義妹で脱皮 女優・柏木由紀の魅力
以“西乡殿”弟媳身份来蜕变。女演员·柏木由纪的魅力
小栗旬演じる龍馬の動向も急で、いよいよ佳境を迎えるNHK大河ドラマ「西郷どん」。9月2日の放送では、寺田屋事件の難を逃れた龍馬が妻お龍（りょう）（水川あさみ）を伴い、吉之助（鈴木亮平）の薩摩の家を訪れる様子が描かれていた。
随着小栗旬饰演的龙马身陷危急之中而渐入佳境的NHK大河剧「西乡殿」。在9月2号的放送中、播放了从寺田屋事件逃出的龙马在妻子阿龙的陪伴下，到访吉之助萨摩家中的情节。
舞台が京へと移り、出番が少なくなった“薩摩パート”であるが、吉之助の妻・糸役の黒木華や妹・琴役の桜庭ななみらが、物語を支える。
随着舞台移向东京、“萨摩部分”的出场变少，但饰演吉之助妻子·丝的黑木华以及妹妹·琴的樱庭奈奈美等人仍支撑着剧情发展。
そんな“薩摩パート”の女優陣に8月5日より新たに華を添えたのがこの人、AKB48の柏木由紀（27）だ。吉之助の弟・吉二郎（渡部豪太）の妻・園を演じる。鹿児島出身で県のPR役“薩摩大使”も務める柏木に白羽の矢が立ったようだ。
从8月5号起为“萨摩部分”的女演员阵容锦上添花的便是这个人、AKB48的柏木由纪。饰演吉之助的弟媳·园。据说经过海选才选中了鹿儿岛出身担任着萨摩大使的柏木。
上智大学教授（メディア文化論）の碓井広義氏はいう。
上智大学教授（媒体文化论）碓井広義评论：
「初めての登場シーンから、インパクトがありましたよ。貧乏な西郷家の嫁ということでスッピン顔のボロ着姿。しかも妊婦で産気づき出産の場面まで。とてもアイドルとは思えない役回り。セリフは棒読みで演技が上手いとはいえませんが、一所懸命さは伝わってきました。これまでも彼女、ドラマに何本か出ていますが、今回はAKBの柏木としてでなく一人の女優として挑戦しているのを感じましたね」
「从第一次登场的情景，就受到了冲击呢。因是贫困潦倒的西乡家媳妇，所以是素面朝天、衣装褴褛。而且甚至还有怀孕分娩的场面。都是根本让人联想不到偶像的戏份。棒读台词，演技不能说很出色，但能体会到她的全力以赴。之前虽然她也出演过几次电视剧，但这次有种不是以AKB柏木的身份，而是以一个女演员的身份来挑战的感觉。」
大根は大根でも桜島大根は一味も二味も違う、といったところでしょうか。
这是不是就是所谓的，都是萝卜，但樱岛萝卜别有一番风味呢。
2日の放送でも、黒木や水川などの女優たちに伍して、赤子を抱いた母親を地味ながら熱演していた。
在2号的放送中，在黑木、水川等一众女演员之中，低调地扮演着一位怀抱着婴儿的母亲。
「NHKとしては、AKBでも人気の柏木さんで視聴率を、との下心があったはず」
「NHK的话，应该有通过在AKB也颇有人气的柏木桑，来争取收视率的打算吧。」
とは、作家の麻生千晶氏。
作家马生千晶评论，
「でも人気だけじゃなく、彼女は大勢の集団の中で抜きん出た存在、潜在的な才能を秘めた方なんでしょう。AKBの先輩、前田敦子さんなど最初のドラマの時は酷かったですが、今では第一線で活躍されてます。柏木さんも一皮ずつ剥けて成長していくのを期待しての、抜擢だったんでしょうね」
「不过不光是人气，既然她能够从那么多人中脱颖而出，肯定就隐藏着潜在的才能吧。虽然AKB的前辈、前田敦子桑等等在一开始拍电视剧的时候也很辛苦，但现在活跃在第一线。正是因为期待着柏木桑不断蜕变成长起来，所以才特意选她的吧」
史実では西南戦争後も健在だった園。歌い踊らなくても、カシワギユキの出番は続く。
历史上西南战争后也健在的园。即使不唱歌跳舞，柏木由纪也会继续出场的。
「週刊新潮」2018年9月13日号 掲載
新潮社#柏木由紀[超话]#
『魔法科高校の劣等生（23） 孤立編』を読ませていただきました。
先日に中間感想を述べたように、２３巻は達也が追い込まれ、窮地に立たされる内容です。今までと違い、読者の一員として初めて達也のことが心配になりました。今までだと、達也なら楽勝でしょうという軽い気持ちで見守ってきましたが、さすがに今回もそうはいきません。
本家にも、国防軍にも、一高にも見離され、切り捨てられた達也が、さらに国際社会だけでなく身近な国内からでも狙われることになり、まさに絶体絶命の状況と言えます。
しかしそんな中、達也を変わらずに接してくれる、支えてくれる人たちがいました。エリカ・レオ・ほのか・幹比古・雫・美月という友人組と、誰よりもお兄様を愛し、すべてを捧げている深雪が達也を裏切りませんでした。
まさに佐島勤先生が巻末に書いた通り、「（駆けつけてきたみんなの顔を見ながら）、深雪は、両目に浮かぶ涙を指で拭っていた」と、何があろうと自分を変わらずに応援してくれる仲間を持つ達也が実に羨ましいですね。私も深雪と同じ心境です。
それで、友人たちや深雪の行動と選択を見て、私は真由美という人物について考えずにはいられませんでした。確かに、真由美は人当たりがよく、誰とでも親切に接していますし、周りから慕われることも多いです。しかし、その万人受けの優しさが逆に彼女を優柔不断にしてしまいます。愛想を振りまくことができても、真の意味で誰かを味方する、かなぐり捨ててでも誰かをかばい抜くことができません。だからこそ、彼女は克人と達也の仲を取り持ちたいし、一方がもう一方に傷つけられそうにたら心配したりしますが、結局、一方を揺るがない決意をもって選ぶことができていません。その点では、深雪とは大違いと言えるでしょう。
深雪は何があっても達也の味方であり、無条件で「お兄様」を愛し信じ、そのためなら犠牲をいとわない覚悟がとうにできています。２３巻では、たとえ真夜の不快を買って、次期当主の座から降ろされ達也と結ばれなくなるとしても、深雪は達也を長らく縛り続けてきた枷を解き放ち、愛するお兄様を自由にしました。
また、達也が克人にぶっ飛ばされ血を吐いて地に這いつくばったときでも、真由美が心配になって悲鳴をあげたのと違い、深雪はただただ達也を見つめ、一言も言わずに自分の手を力強く握っていただけでした。そこから窺えるのは、深雪の達也に対する、絶対的な信頼。お兄様ならば誰にも負けません、自分がはしたなく声を上げては返ってお兄様に迷惑をおかけするだけだ、と。
真由美には決して真似出来ないことでしょう。真由美を貶めるつもりはありませんが、深雪の前ではさすがに心の一途さが負けています。出来ればの話ですが、私も、深雪みたいに信じてくれる人がそばにいてくれたら…いいなと…思います。
以上が『魔法科高校の劣等生（23） 孤立編』の感想です。次巻の刊行が待ち遠しいですね！
先日に中間感想を述べたように、２３巻は達也が追い込まれ、窮地に立たされる内容です。今までと違い、読者の一員として初めて達也のことが心配になりました。今までだと、達也なら楽勝でしょうという軽い気持ちで見守ってきましたが、さすがに今回もそうはいきません。
本家にも、国防軍にも、一高にも見離され、切り捨てられた達也が、さらに国際社会だけでなく身近な国内からでも狙われることになり、まさに絶体絶命の状況と言えます。
しかしそんな中、達也を変わらずに接してくれる、支えてくれる人たちがいました。エリカ・レオ・ほのか・幹比古・雫・美月という友人組と、誰よりもお兄様を愛し、すべてを捧げている深雪が達也を裏切りませんでした。
まさに佐島勤先生が巻末に書いた通り、「（駆けつけてきたみんなの顔を見ながら）、深雪は、両目に浮かぶ涙を指で拭っていた」と、何があろうと自分を変わらずに応援してくれる仲間を持つ達也が実に羨ましいですね。私も深雪と同じ心境です。
それで、友人たちや深雪の行動と選択を見て、私は真由美という人物について考えずにはいられませんでした。確かに、真由美は人当たりがよく、誰とでも親切に接していますし、周りから慕われることも多いです。しかし、その万人受けの優しさが逆に彼女を優柔不断にしてしまいます。愛想を振りまくことができても、真の意味で誰かを味方する、かなぐり捨ててでも誰かをかばい抜くことができません。だからこそ、彼女は克人と達也の仲を取り持ちたいし、一方がもう一方に傷つけられそうにたら心配したりしますが、結局、一方を揺るがない決意をもって選ぶことができていません。その点では、深雪とは大違いと言えるでしょう。
深雪は何があっても達也の味方であり、無条件で「お兄様」を愛し信じ、そのためなら犠牲をいとわない覚悟がとうにできています。２３巻では、たとえ真夜の不快を買って、次期当主の座から降ろされ達也と結ばれなくなるとしても、深雪は達也を長らく縛り続けてきた枷を解き放ち、愛するお兄様を自由にしました。
また、達也が克人にぶっ飛ばされ血を吐いて地に這いつくばったときでも、真由美が心配になって悲鳴をあげたのと違い、深雪はただただ達也を見つめ、一言も言わずに自分の手を力強く握っていただけでした。そこから窺えるのは、深雪の達也に対する、絶対的な信頼。お兄様ならば誰にも負けません、自分がはしたなく声を上げては返ってお兄様に迷惑をおかけするだけだ、と。
真由美には決して真似出来ないことでしょう。真由美を貶めるつもりはありませんが、深雪の前ではさすがに心の一途さが負けています。出来ればの話ですが、私も、深雪みたいに信じてくれる人がそばにいてくれたら…いいなと…思います。
以上が『魔法科高校の劣等生（23） 孤立編』の感想です。次巻の刊行が待ち遠しいですね！
✋热门推荐