【外交部副部长马朝旭赴日本驻华使馆吊唁安倍晋三前首相】2022年7月11日，外交部副部长马朝旭赴日本驻华使馆吊唁，代表中国政府就日本前首相安倍晋三不幸离世表示哀悼。（外交部网站）
​​​Chinese Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu on Monday paid a visit to the Japanese Embassy in Beijing to express condolences on behalf of the Chinese government over the passing of former Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who was shot dead on July 8.

#北卡生活# 夏季总是最受欢迎的度假季节，热情的阳光，金光的沙滩，红红的花，绿绿的草，还有围着我们跑前跑后的各种“毛孩子们”。北卡州从东部的漫长海岸线一直到西部的阿巴拉契亚山脉，还有大片的中部平原，都有很多一望无边的农场，在这美好的夏日里，他们也为游客们提供丰富多彩的美式农家乐娱乐和餐饮住宿服务。从蔬果农场到私家林地，从谷物稻田到葡萄酒庄，在这里你绝不会有任何感觉无聊的时间，而且美味的新鲜餐饮和近乎豪华的住宿环境一定能让你度过一个身心愉悦的假期，然后你就会明白，幸福和快乐其实就是这么简单。多说一句，北卡州政府还制作了一个手机app叫做“Visit NC Farms", 里面有很多度假农场可供选择，而且还有最佳旅行路线可供选择。这个暑假，我在北卡州等你！

#北卡News# 夏日炎炎，北卡成百上千的农场纷纷开放，为消费者提供夏季农业旅游活动。无论你想获得新的户外体验或去乡下安静地休息，又或是采购本地产的新鲜蔬果和农副食品，总能从中找到一处满意的！游客可以采摘水果和鲜花，体验农场旅游和露营，抑或参与农场举办的庆祝活动、研讨会等等。
想要看看附近有哪些值得体验的农场？还可以从北卡农业厅特别打造的免费APP——Visit NC Farms中搜索[坏笑]不要蹉跎了热情的夏日！（图片 From 网络）