宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白 〔唐代〕

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。(销愁 一作:消愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文
弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。
人生在世不能称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。

注释
此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。
宣州:今安徽宣城一带。
谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
饯别:以酒食送行。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。
销:另一版本为“消”。。
称(chèn)意:称心如意。
明朝(zhāo):明天。
散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。

创作背景

  这首诗大约是作于天宝十二载(公元753年)。此年秋天李白来到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云行至此,很快又要离开,李白陪他登谢朓楼,设宴送行。宣州谢朓楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。

赏析

  本诗是作者在宣州谢朓楼上的饯别之作。诗人感怀万千,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷和不平,感情回复跌宕,一波三折。语言明朗,似脱口而出,音调激越高昂。

  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

  “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。

  “蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”两句承高楼饯别分写主客双方。东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章。建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”。上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗像谢朓那样,具有清新秀发的风格。李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信。这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书。

  “俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。

  “抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成。尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别。

  “人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。

  李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压。

  全诗如歌如诉,情感起伏涨落,韵味深长,一波三折,章法腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,语言明朗朴素,音调激越高昂,达到了豪放与自然和谐统一的境界

#王源的夏野花园[超话]##王源新专辑夏野了#
3.16号直接播种未催芽!天气☁️21-28°有点热
前天到的泥炭土(育苗)昨天到的喷壶
原本想昨天晚上种,看了一下日历16日子好(也刚好灿烂源杀青了,期待定档上映,我们戏里想见)
正吉有些巧合[鼓掌]一早起床开种
下了3颗源宝送的「 蜡菊-桃杏混合」种子
从来没种过没啥经验,晚上才裹的保鲜膜[允悲] https://t.cn/RuQ52aU



『时代少年团』语录:不要被结果操控原本灿烂的心

马嘉祺语录

1.“因为有想要追逐的光,所以即便是迷茫痛苦的时刻,也是幸福的。”

2.“不要抗拒改变,这个世界上唯一不变的事情就是所有的事情都在变。”

3.“因为有想要追逐的光,所以即使是迷茫痛苦的时刻,也是幸福的。”

4.“不管走在什么样的路上,正在经历着什么,当下努力的体验了的未来总是在前方闪耀着,这便是最好的了。”

5.“所以我很讨厌“抗拒”这个词,很消极,很脆弱,很被动。如果我不能改变世界,好歹让我改变自己,是我自己的选择。”

6.“打理好自己的世界,做好自己应做的一份,专注于现在和未来,对于想做的事立刻投入一切去做,为自己仅有一次的人生负责。”

7.“去认真一点点落实自己的期盼,用实际行动一步步走向自己的未来,哪怕步子慢一点,缓一点,但只要在往前走,距离未来就会更近一点。”

丁程鑫语录

1.“如果要消除担忧,只有不断努力。”

2.“你要做的就是,相信你的好总有人懂。”

3.“伸出双手就能拥抱全世界,相信所有的梦想一定会实现。”

4.“其实世界上根本没有你害怕的东西,就是你还没有去尝试过而已。”

5.“有些东西在享受的同时也要付出代价,这个宇宙的法则就是公平交换。”

6.“这个世界没有什么是永恒的,可以变坏,当然也能变好。而我们能做到的,只有一步一步努力地向前奔跑,并坚信,前方的路一定可以达到。”

7.“在我眼中梦想应该是一个不轻易实现的东西,因为如果实现了,你人生当中就没有梦想了,你就会丧失了动力,所以我把梦想定得很难实现。”

宋亚轩语录

1.“自己喜欢的事,为什么要放弃。”

2.“努力是柴,成功是火,要想旺火,必须加柴。”

3.“你总说看见我就开心了,那我永远在你身旁。”

4.“人生匆匆,愿我们共享光荣,愿我们的梦想永不落空。”

5.“每个人和每个事件都有很多面,放开自己,就会发很多新奇的东西,最快乐的还是自己。”

6.“我觉得大家都要做自己,因为世上本没有对与错,而是在于规则,我们生活在世上就得去适应规则。”

7.“没有人能预知未来的命运,但我们可以用愉悦的表情面对命运。等到夏天悄悄来临,我们怀揣着梦想和希望向前出发。”

刘耀文语录

1.“别被身边喧嚣事物吓坏”

2.“花的心跳声应该很小,需要我们去呵护它们。”

3.“人本身可以成为聚光灯,我自己可以就是发光体。”

4.“让我们每一次见面,都是以各自更好的一面相见吧。”

5.“祝我们天天开心,把一些影响自己情绪的事都丢在一边,一切以开心为主,不管结果重不重要,只要尽力就好。”

6.“枯燥的生活嘛,忍耐一些,以后的日子会变得简单一些。对着未来憧憬,又有些时候会陷入窘境,又看这些沿途的风景,比如向着太阳前进。”

7.“我想成为顶天立地的少年人,什么事情都可以往身上担的那种人。其实年龄不重要,只要有志向,只要有目标,只要你有前进的动力,只要你有上进心,你就是少年人。”

张真源语录

1.“想要成功没有近道可循,找准目标,学会坚持,这就是胜利。”

2.“我始终相信只要努力就没有做不成的事,我们一起继续努力吧。”

3.“你不能说借了我的光,是你自己的光,得到了机会,展现了出来。”

4.“人的一生有很多故事,有的故事欢乐,有的故事离奇,有的故事人尽皆知,有的故事再也无人提及。”

5.“希望你以后不要光把你快乐的外表表现在外面,可以偶尔把你柔弱的外表表现在外面,因为这样才会有更多人来关心你。”

6.“追星的这个东西是没错的,每个人都有追星的权利,但是你要往好的方向去定义,追星图的就是一个快乐。如果累了就休息休息,可以的话就回来看看。”

7.“所以我觉得,人就是要不断给自己定小目标。就先定一个小目标,再定一个小目标,然后就去达到他们,然后不知不觉的就发现自己已经到了自己想到的地方,这个就像松鼠一样,每次就存一两颗松果,然后到了冬天的时候,就发现有一大堆,就很满足。”

严浩翔语录

1.“学会做好自己,没有人会对你宽容。”

2.“活在当下,因为现在活得开心,以后肯定也不会差。”

3.“大家一定会实现自己的目标,如果累了的话就抬头看一下璀璨的星海。”

4.“很荣幸能够成为你永远的春天,希望你能够很快的拥抱那个美好的春天。”

5.“最害怕时间不够吧,怕时间不够我进步,怕时间不够让我来给大家呈现自己。”

6.“我因为我热爱的东西而感到快乐,那就足够了;即使可能因为热爱会难受,那也没关系。”

7.“我不希望我的粉丝是盲目地喜欢我,我望望给他们带去我身上的正能量,然后带给他们我的笑容。而他们的话就是带给我们希望和力量,我们应该互相指出问题和错误,一起督促对方去改正。”

贺峻霖语录

1.“生命不仅是活着,还要自由,还要有趣,还要有意义。”

2.“你终于在成年人的世界里做了一次全世界最小的小朋友。”

3.“从来都不会有第二个你,你也不会成为第二个别人。我们都是最了不起的自己。”

4.“顺便,希望面包和玫瑰,和所有你本应该得到的一切,都被你理直气壮地收下。它们本就属于你。”

5.“永远热爱自己,永远不被别人定义。希望你一直拥有属于你自己的独特的色彩,活成自己想要的样子。”

6.“也许贺峻霖没办法成为大家的光,那么希望贺峻霖能够成为各位生命里的一只小小的蜂鸟。你们看,这个世界开满了花呀。”

7.“希望每个人,都拥有把热爱放在心底,去为它披荆斩棘清理掉所有障碍,再铺上一条红毯,放上路途中偶然发现的美丽花朵,再去好好迎接它的勇气。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 啊,孤零零的我和孤零零的别人一起孤零零[允悲] 信件会分解,数据会断电,陪伴囿于真心与寿命,风沙侵蚀石头上的画。只能分裂出一个自己见证着自己的燃与灭。还好每个人
  • 有哪些关于“夜”的文艺句子? * 在白天对什么都不动感情是极为容易的,但在夜晚就是另一回事了。 ——海明威 * 人间没有永恒的夜晚,世界没有永恒的冬天。 —
  • #广州猫咪领养#小云妹妹,5周龄,断奶期,正在努力学吃猫粮、用猫砂 卡姿兰的大眼睛,能吃,能睡,能拉,活泼好动的白白妹妹,期待你把她带回家 ❤️领养需要经过
  • 做了一个毫无意义的统计——统计巴新顶级联赛球员现在的常用手机的型号和品牌。有些需要挨个去问,还比较麻烦。好在巴新民风淳朴,大家还是主要愿意回答问题。 无关国家荣
  • 1、美人骨,世间罕见。有骨者,而未有皮,有皮者,而未有骨。世人大多眼孔浅显,只见皮相,未见骨相。 2、不回头便是不盼归期,不见牵挂,这样才能不畏生死,舍命沙场
  • #泰民[超话]##宝贝芝士李泰民# 【官图】210630 迷你专『SUPERSTAR』购买者应募特典B赏,和各大CD销售通路的先买先得特典内容、特典样式公开!
  • 日记01:第一天定点尿尿训练~我崩溃了 今天开始认真的给money做定点尿尿训练 money是一只8个月大的小体灰泰迪 刚来我们家一周的时间 因为他小小的,又
  • 小兔子的待领日记✪ω✪day610~ 我肥来了 我又肥了 我和体重斗智斗勇 前段时间吃的特少 然后体重增加了 然后我开始正常饮食 然后体重减少了 然后这两天吃
  • #每日一善[超话]#[鲜花]#阳光信用# 静,是一种生活态度,不争,不躁,不妄动,身可以劳累,心要淡定、宁静。闲,是一种心态,不计较,不比较,舍得忘记,敢于放
  • 【【【易峰情书】】如果你有自信,它会在无形之中释放出能量,推动你走向成功;如果你自卑或恐惧,它也会在无形之中释放出能量,导致你走向失败。成功的人会因为体验到成功
  • 2021.10.16 音乐剧《我的遗愿清单》 卡司:张博俊 张智涵 再也不买三楼了再也不买三楼了再也不买三楼了 双张我个人认为无可挑剔和声太好听了 张博俊真的太
  • 【#5G现场#- 《河南博物院元宵奇妙夜》总导演 路红莉、《2021河南省春节晚会》《河南博物院元宵奇妙夜》舞台总监 苏伟 做客《南方会客厅》】3月12日(本周
  • 最具有贵人运的八字: 3、命主流通性好,无论源头何处,皆能流入日柱,尤其是日干的人。 五行相生为流通,无论流通起源何处,关键是这种流通,要把财官印三
  • #CFA德文卷毛猫[超话]# 恭喜拥有大双眼皮的“媒婆痣”丹莫小朋友已被新家长预定,各位小伙伴就不要再惦记了,它已经名草有主咯[哈哈],机会就是这么不等人,犹豫
  • 你看过最有趣的书是什么? 《水知道答案》是我印象中比较有意思的一本。 “水能听,水能看,水知道生命的答案。”  ❤️听到“爱”与“感谢”,水结晶呈现完整美丽的六
  • #HenryLau刘宪华[超话]#lxh#刘宪华1011生日快乐# 一切活动 ✨✨非官方慎约✨✨ 来自虫虫队的提醒 ❗️提醒:琴弦s,老板生日期间有的站
  • #热门楼盘推荐#【密云京能云璟壹号】 价格:尚未公布 楼盘概况:京能·云璟壹号择址于北京密云城央位置,针对密云塔尖人群生活需求,以新中式文化内涵为理念,打造密云
  • 云鲸第二代J2机器人在团: 科沃斯X1全能机器人在团: 姐妹们看看我家是天天扫地➕拖地,阿姨一周三次全面打扫,个人感觉我家真的很干净。这一个月左右依然是满满的
  • #赵丽颖[超话]##赵丽颖1016生日快乐##赵丽颖幸福到万家生日海报# 哇!哇!10、9、8、7、6、5、4、3、2、1,碰!生日快乐!又长大一岁啰!时间
  • #肖战[超话]##肖战1005生日快乐# xz#肖战平安喜乐# 2021.10.5 00:30 肖战先生,生日快乐 愿所得皆所愿,所行化坦途[心] 从“