【湖南经视新闻节目被日本网民质疑抄袭 中国网友组团道歉】近年国内"借鉴"韩国综艺成风，近日又有日本网民指出，中国某卫视新闻节目山寨严重：湖南经视频道晚间新闻节目《今夜IMAX》和日本《NEWS ZERO》有同样的演播室装潢、主持人站位、字幕条相似度极高。不少中国网友前往原po主评论区留言致歉。且不说新闻节目、综艺模式是属于借鉴还是抄袭，湖南卫视制作的各种片头和宣传视频也疑似抄袭日本https://t.cn/RSWcKLC（via观察者网）

【新闻翻译】#歌谣界破坏狂金南俊##语言能力者金南俊# 170527 官推转推NBCAsianAmeric采访 南俊相关部分翻译【翻译by Joy 窝窝 咖喱 转载请注明】
没人想过远道而来的小小韩国男子组合会在拉斯维加斯得到这样的大奖。以艺名Rap Monster更为大家所熟知的BTS队长金南俊在NBC News谈到两天前他们的获奖经历。金南俊（团中英语流利的成员）说：“我们一直努力向大家呈现我们的所做、所为、所思；我觉得和粉丝间持续的互动是我们取得成功的最重要原因。”金南俊还说道：“能够给予和我们拥有同样音乐或艺术梦想的其他亚洲人希望，是我们极大的荣幸。我们的下一个目标是在世界级的体育馆开演唱会；除此以外我们的接下来的目标是身体健康、友谊长存。BTS长长久久。”

#美国留学# 吃货们要注意了，尤其每次返美都会带各种食品的童鞋！经ABC news 确认，美国联邦运输安全局（TSA）正在测试新的安检程序。该程序要求乘客把体积大于手机的电子设备以及一些食品放在盒子里，单独接受安全检查。如果乘客不配合，他们的行李将会被打开，做手工检查。据悉，这项规定并非与特定的安全威胁相关，在于提高安检效率。[摊手]