黄晓明夫妻无戏可拍的背后,是圈内资金的撤退,也是一次良性变革在最近大火的一档综艺节目中,曾经出演过《王子变青蛙》的男演员明道,在节目中的一个环节中说出自己尴尬的处境。作为一名知名演员,能够在观众众多的节目上说出"无戏可怕"这几个字,可想而知他曾经赖以为生的事业已经到了何种地步了。无独有偶,最近包括海清、娄艺潇等一些演员也都曾经在不同的场合说出了自己尴尬的处境,想当年那些经常在电视和报道中看到的明星... https://t.cn/AikQIef1
《别告诉她》不只从研究多文化碰撞、文化冲击、身份认同角度可以进行观赏,从电影语言、市场分析上也是一个很好的案例。
对于这部美中合拍片,1、按照生活中心所在地粗略分有四种观众群体:1.1、在中国的中国人,1.2、成年后移居海外的中国人,1.3、幼年移居海外或在海外出生长大的中国人,1.4、非中国人;2、从身份认同角度分有四种观众群体:2.1、认为自己是中国人的中国人,2.2、认为自己是外国人的中国人,2.3、搞不清楚自己是哪国人的中国人,2.4、非中国人。作为1.2和2.1,目前为止只跟1.1、1.4和2.1、2.4聊过该片,喜好界限比较明确,但足以提出这个问题:这片对于我们到底是文化上水土不服,还是艺术手法上水土不服?我认为两者皆有。导演Lulu Wang(王子逸)是在美国长大的第三代移民,不是像片中女主人公Billi 6岁移居美国。本片根据她自己的真实经历改编,原则上每个改编的地方都需要有动机,并且要从真实性或者艺术表现手法上有足够说服力。感兴趣的小伙伴可以把片中所有觉得奇怪的情节列出来,然后比较一下,看看是真实发生的,还是改编的,会得出意料之中的结论。从电影语言上来说,我今天才发现,自己能看懂美国人的美式或者受欧洲风格影响的电影语言,能看懂中国人的中式或者受美国风格影响的电影语言,但看不懂在美国长大的Lulu Wang的美式或者Lulu Wang式的电影语言。如果让我作为一名中国观众正面评价这部作品,那就是,电影里处处充满的拧巴劲充分体现了导演兼编剧Lulu Wang的身份认同焦虑感。
《别告诉他》对于普通中国观众最大的问题恐怕是,这是一个人人都能理解的主题,但电影却无法引起共情,而且漏洞百出。相比较之下,前几天提到的Halt auf freier Strecke真是太入骨得真实了。
p.s.不要看配音版,要看原声版。
对于这部美中合拍片,1、按照生活中心所在地粗略分有四种观众群体:1.1、在中国的中国人,1.2、成年后移居海外的中国人,1.3、幼年移居海外或在海外出生长大的中国人,1.4、非中国人;2、从身份认同角度分有四种观众群体:2.1、认为自己是中国人的中国人,2.2、认为自己是外国人的中国人,2.3、搞不清楚自己是哪国人的中国人,2.4、非中国人。作为1.2和2.1,目前为止只跟1.1、1.4和2.1、2.4聊过该片,喜好界限比较明确,但足以提出这个问题:这片对于我们到底是文化上水土不服,还是艺术手法上水土不服?我认为两者皆有。导演Lulu Wang(王子逸)是在美国长大的第三代移民,不是像片中女主人公Billi 6岁移居美国。本片根据她自己的真实经历改编,原则上每个改编的地方都需要有动机,并且要从真实性或者艺术表现手法上有足够说服力。感兴趣的小伙伴可以把片中所有觉得奇怪的情节列出来,然后比较一下,看看是真实发生的,还是改编的,会得出意料之中的结论。从电影语言上来说,我今天才发现,自己能看懂美国人的美式或者受欧洲风格影响的电影语言,能看懂中国人的中式或者受美国风格影响的电影语言,但看不懂在美国长大的Lulu Wang的美式或者Lulu Wang式的电影语言。如果让我作为一名中国观众正面评价这部作品,那就是,电影里处处充满的拧巴劲充分体现了导演兼编剧Lulu Wang的身份认同焦虑感。
《别告诉他》对于普通中国观众最大的问题恐怕是,这是一个人人都能理解的主题,但电影却无法引起共情,而且漏洞百出。相比较之下,前几天提到的Halt auf freier Strecke真是太入骨得真实了。
p.s.不要看配音版,要看原声版。
最近杨烁带着儿子现身某综艺,结果父子二人还未相处多久,广大观众就对杨烁对他儿子的态度愤愤不平。不少人认为杨烁对孩子的控制欲实在是太强,作为一名父亲的他脾气过于火爆了。实际上杨烁在这档节目中这样表现,目的就是为了给自己立一个严父形象,后期他会根据剧本的要求,改变自己对孩子的态度。杨烁和他爸爸一样,二人都是脾气不好的爷们,他爸爸与其关系也是形同水火,杨烁曾说过,他是被他爸爸打大的,二人见面都分外眼红,可能杨烁的性格和遗传与耳濡目染有很大的关系吧。
✋热门推荐