“我将不朽，伴着死去；我将高尚，洗去粗鄙；我将荣耀，擦掉过往；我将光芒万丈，磨去这心中的石沙，等待变成宝玉。我将都将过去，我依旧不死，我依旧粗鄙，我依旧深藏过往，我依旧未雕一笔如同璞玉。皮窍衣衫，经年过岁，白日梦里，无可重要书笔。最重要是你再见我时，凑巧风停雨毕，凑巧斜巷无人，凑巧你我经过，凑巧黑伞凝结滴水，收进你心里。”

今天学了几句译成中文的英文诗，我很喜欢。

我将不朽，伴着死去；我将高尚，洗去粗鄙；我将荣耀，擦掉过往；我将光芒万丈，磨去这心中的石沙，等待变成宝玉。我将都将过去，我依旧不死，我依旧粗鄙，我依旧深藏过往，我依旧未雕一笔如同璞玉。皮壳衣衫，经年过岁，白日梦里，无可重要书笔。最重要是你再见我时，凑巧风停雨毕，凑巧斜巷无人，凑巧你我经过，凑巧黑伞凝结滴水，收进你心里。

我觉得这诗很好，却又说不出哪里合我心意。大概因我也是粗鄙之人，却又想要高尚。高尚不得时，反而自我安慰，兴许偏偏，早就注定，有人爱你，深不见底，不因你是石头还是宝玉。

#张晨光[超话]# 又一篇，不知谁写的，但写得真好：李碧華寫張國榮。說倪匡贊張國榮“眉目如畫”，雖是男人贊男人，她卻覺得貼切，一是沒什麼人動用過這四個字，二也不見有誰擔當得起過。

“當得起”三個字極妙。世間讚人的佳詞妙句甚眾，但實實在在“當得起”的人，其實不多。

數年前看張晨光演的的《黃飛鴻與十三姨》：袁婷婷夜歸，黃飛鴻獨自一人在樹下等待。月光如水，枝影橫斜，靜靜蕩著在他的長衫之上。風吹起衣袂，而他聲色不動負手而立，竟于無聲處生出曲折深摯又難以言表的情意來。斯人斯景，不著一言，自衍成一番境界。

主演《黃飛鴻與十三姨》的張晨光，年近不惑。演起武學宗師來，舉手投足已有舉重若輕的氣度。台灣電視圈當紅小生的地位確立經年，璞玉歷經歲月打磨，俊朗眉宇間的青澀之感早已盡去，取而代之的是疏雅溫潤的氣韻。

《詩經》有《淇奧》篇極寫君子：“瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。瞻彼淇奧，綠竹青青。有匪君子，充耳琇瑩。會弁如星。瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。瞻彼淇奧，綠竹如簀。有匪君子，如金如錫，如圭如璧。寬兮綽兮，倚重較兮。善戲謔兮。不為虐兮。”“眉目如畫”四字，除卻張國榮，難做他想。“如切如磋，如琢如磨“用於張晨光，也該不遑多讓。

我向來以為，四十歲之後，依然能把白襯衫穿的乾淨妥帖的男子實在難得。因飽嘗世事混沌，往往累及人的氣質曖昧不明。而今日的張晨光已至天命之年，我仍覺他能把一襲白衫穿的好看異常。

但如此氣質並不是清高孤絕。他的身上始終帶有濃厚的俗世氣息，隨和可親，見之心喜。在聲色娛情的圈子裏浸淫那麼久，早深諳其中的虛實進退之道。有時看他上節目，做訪談，也可以覺察出其言談舉止間的聰明玲瓏之處，隻是從不會令人覺得虛滑。也許因為終究是性情中人，行事說話自有份真實心性在裏面。有時不論當說不當說也忍不住要直抒胸臆，並非強求滴水不漏面面俱到。隻是說的做的，總有個度在那裡。

圓于外而端于內。戲裡戲外的看他，我覺他應當如是。

一次聽人講他入戲出戲：做戲時投入情深脈脈，隻覺其時他無限情意全專注于眼前一人。可等到導演喊停他便立即抽身而出，旋即恢復真身。倒是觀者未及反應，不禁愣在當場。

戲不過是戲，再怎樣熱熱鬧鬧，粉墨登場，都隻是幻境一場，無需戀棧。

那麼想來他在鏡頭前的種種，直如他所言“真心演戲，用心賺錢”。他并不是不瘋魔不成活的演員，一切工作罷了。想必內心界限分明，不輕易為外間喧囂所影響。

亦覺得他是開朗隨性的人背後卻隱然有自矜之氣，或者因如此他穿著白衣黑褲亮相雖不令人見而忘俗，但有清楚分明。到如今多添了時間切磋琢磨出的從容意態，更見溫和瑩潤。（待续）