#今晚月色真美#
日语：「実るほど頭を垂れる稲穂かな」
「みのるほどこうべをたれるいなほかな」
汉语：「稻穗越是丰满，头垂得越低」
这句话多用来表示：人的内心越丰富，越有学识[并不简单]，就越显得谦虚。
这句日本谚语其实与汉语中的一句谚语“一瓶不满，半瓶咣当”有异曲同工之妙[疑问]。这句日本谚语是从正面的角度表现人越有学识就越谦逊，而中国的那句谚语是从反面的角度表现了有的人学问不到家还不谦虚，反而有点自负[鄙视]。其表达的方式虽然相反，但是表达出来的内涵却是相同的[good]
图片来源于网络
#日语谚语##谦虚# https://t.cn/Rc1HRut
日语：「実るほど頭を垂れる稲穂かな」
「みのるほどこうべをたれるいなほかな」
汉语：「稻穗越是丰满，头垂得越低」
这句话多用来表示：人的内心越丰富，越有学识[并不简单]，就越显得谦虚。
这句日本谚语其实与汉语中的一句谚语“一瓶不满，半瓶咣当”有异曲同工之妙[疑问]。这句日本谚语是从正面的角度表现人越有学识就越谦逊，而中国的那句谚语是从反面的角度表现了有的人学问不到家还不谦虚，反而有点自负[鄙视]。其表达的方式虽然相反，但是表达出来的内涵却是相同的[good]
图片来源于网络
#日语谚语##谦虚# https://t.cn/Rc1HRut
【杂翻】ジャニーズWESTなボクラ
7个人的自我介绍Q&A+ダブルtalk
传达最新的7个人的自我介绍！还有关于“w（ダブル）”的话也听了。两个人一起发生的事情得到了两个，他们的近况一起看看吧p4黄金猎犬。
実るほど頭を垂れる稲穂かな
【意义】所谓“稻穗越是丰满，头垂得越低”，是指越是人格高尚的人，越是谦逊。
#小泷望[超话]#
扫图&翻译：Bigbaby___||无校对，仅为翻译扫图比较渣希望谅解
（图片使用请注明出处，如有翻译错误欢迎交流）
7个人的自我介绍Q&A+ダブルtalk
传达最新的7个人的自我介绍！还有关于“w（ダブル）”的话也听了。两个人一起发生的事情得到了两个，他们的近况一起看看吧p4黄金猎犬。
実るほど頭を垂れる稲穂かな
【意义】所谓“稻穗越是丰满，头垂得越低”，是指越是人格高尚的人，越是谦逊。
#小泷望[超话]#
扫图&翻译：Bigbaby___||无校对，仅为翻译扫图比较渣希望谅解
（图片使用请注明出处，如有翻译错误欢迎交流）
HTB開局50周年ドラマ「チャンネルはそのまま！」
登場人物
山根 一 (飯島寛騎・男劇団 青山表参道Ｘ)
花子の同期で、入社後は報道部に配属。頭脳明晰で常に冷静沈着。真面目で正義感のかたまり。新入社員とは思えないほどの結果と実績を重ねている。花子が引き起こす騒動にいつも巻き込まれて、うんざりしている。
https://t.cn/EcmlfQF
#飯島寛騎# #チャンネルはそのまま#
登場人物
山根 一 (飯島寛騎・男劇団 青山表参道Ｘ)
花子の同期で、入社後は報道部に配属。頭脳明晰で常に冷静沈着。真面目で正義感のかたまり。新入社員とは思えないほどの結果と実績を重ねている。花子が引き起こす騒動にいつも巻き込まれて、うんざりしている。
https://t.cn/EcmlfQF
#飯島寛騎# #チャンネルはそのまま#
✋热门推荐