#史上今日#【钢铁是怎样炼成的?他回答道:要在烈火与骤冷中铸造】他23岁全身瘫痪,24岁双目失明、脊椎硬化,但他在这样的身体条件下完成《钢铁是怎样炼成的》。他曾说:“钢是在烈火与骤冷中铸造的……我们这一代人也是在艰苦的考验中锻炼出来的。”1936年的今天奥斯特洛夫斯基逝世,缅怀![蜡烛] ...展开全文c
《卓娅和舒拉的故事》是我中学时看过的一本书,同时期看过的书还有:《钢铁是怎样炼成的》、《普通一兵》、《古丽雅的道路》和《海鸥》等。
《卓娅和舒拉的故事》是一部以真人真事为原型,记述了家喻户晓的苏联英雄姐弟卓娅和舒拉短暂而光辉的一生。
这本书的作者柳·科斯莫杰米扬斯卡娅是卓娅和舒拉姐弟俩的母亲,她用朴实的语言、流畅的文笔,满怀深情地回顾了两位英雄从出生到牺牲的一幕幕生活场景,全书写得充满生活气息,充满温馨的爱,非常感人。
我至今还能记得,那时下午课后,我不去操场上运动,坐在教室里靠窗的课桌边,全神贯注地阅读这本书,心里充满了感动。应该说,这本书对我人生观的形成和影响是很大的。卓娅和舒拉生的伟大,死的光荣。他们把祖国和人民的利益看得高于一切,为了祖国和人民的利益,即使赴汤蹈火、流血牺牲也在所不辞。他们这种人生价值取向和人生意义的昭示,永远闪耀着崇高的理想的光辉。
我收藏的三本《卓娅和舒拉的故事》,一本是1952年最早的译本,译者是尤侠;一本是1995年的新译,译者是苏卓兴、陶熏仁、毛蔚;一本是1996年的新译,译者是吴国璋、施国安。
引录本书结尾的一段文字如下,是尤侠翻译的最早的读本:
五月五日在诺伏捷维奇公墓安葬了舒拉。卓娅的坟的对面又添了一座新坟。他们死后和生前一样,仍在一起。
这是胜利之前四天。
五月九日我曾站在自己的窗前看着人像长河一样流过去:走过的有儿童也有成年人,大家像一个整个家庭,全是狂欢的,幸福的。这天天气晴朗,阳光灿烂!
我的孩子们永远不能再看见蓝天了,不能再看见鲜花了,他们永远不能再迎接春天了。他们为了别的孩子,为了在渴望已久的这一点钟在我眼前走过的孩子们,献出了自己的生命。
写于十二月二十二日晚
《卓娅和舒拉的故事》是一部以真人真事为原型,记述了家喻户晓的苏联英雄姐弟卓娅和舒拉短暂而光辉的一生。
这本书的作者柳·科斯莫杰米扬斯卡娅是卓娅和舒拉姐弟俩的母亲,她用朴实的语言、流畅的文笔,满怀深情地回顾了两位英雄从出生到牺牲的一幕幕生活场景,全书写得充满生活气息,充满温馨的爱,非常感人。
我至今还能记得,那时下午课后,我不去操场上运动,坐在教室里靠窗的课桌边,全神贯注地阅读这本书,心里充满了感动。应该说,这本书对我人生观的形成和影响是很大的。卓娅和舒拉生的伟大,死的光荣。他们把祖国和人民的利益看得高于一切,为了祖国和人民的利益,即使赴汤蹈火、流血牺牲也在所不辞。他们这种人生价值取向和人生意义的昭示,永远闪耀着崇高的理想的光辉。
我收藏的三本《卓娅和舒拉的故事》,一本是1952年最早的译本,译者是尤侠;一本是1995年的新译,译者是苏卓兴、陶熏仁、毛蔚;一本是1996年的新译,译者是吴国璋、施国安。
引录本书结尾的一段文字如下,是尤侠翻译的最早的读本:
五月五日在诺伏捷维奇公墓安葬了舒拉。卓娅的坟的对面又添了一座新坟。他们死后和生前一样,仍在一起。
这是胜利之前四天。
五月九日我曾站在自己的窗前看着人像长河一样流过去:走过的有儿童也有成年人,大家像一个整个家庭,全是狂欢的,幸福的。这天天气晴朗,阳光灿烂!
我的孩子们永远不能再看见蓝天了,不能再看见鲜花了,他们永远不能再迎接春天了。他们为了别的孩子,为了在渴望已久的这一点钟在我眼前走过的孩子们,献出了自己的生命。
写于十二月二十二日晚
尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基,1904年07月30日—1936年12月22日),前苏联著名无产阶级革命家、作家,布尔什维克战士。
奥斯特洛夫斯基1904年7月30日出生于工人家庭,因家境贫寒,11岁便开始当童工 ,15岁上战场,16岁在战斗中不幸身受重伤,23岁双目失明,25岁身体瘫痪,1936年12月22日去世,年仅32岁。历时三载,克服难以想象的困难,创作了《钢铁是怎样炼成的》这部不朽的杰作,实现了重返战斗岗位的理想。 小说的结尾,保尔在近乎绝望地期待中,终于迎来了州委的电报:“小说大受赞赏。即将出版。祝贺成功。”现实生活中的奥斯特洛夫斯基却没有那么幸运,而是经历了更多的磨难。小说寄给出版社之后,吃了个闭门羹——退稿。后来经过朋友们的努力,才被一家杂志社小心翼翼地接受。小说主人公保尔·柯察金在家乡烈士墓前的一段独白,成了千百万青年的座右铭:“人最宝贵的是生命,生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:‘我的整个生命和全部精力,都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’” https://t.cn/E49i6mV
奥斯特洛夫斯基1904年7月30日出生于工人家庭,因家境贫寒,11岁便开始当童工 ,15岁上战场,16岁在战斗中不幸身受重伤,23岁双目失明,25岁身体瘫痪,1936年12月22日去世,年仅32岁。历时三载,克服难以想象的困难,创作了《钢铁是怎样炼成的》这部不朽的杰作,实现了重返战斗岗位的理想。 小说的结尾,保尔在近乎绝望地期待中,终于迎来了州委的电报:“小说大受赞赏。即将出版。祝贺成功。”现实生活中的奥斯特洛夫斯基却没有那么幸运,而是经历了更多的磨难。小说寄给出版社之后,吃了个闭门羹——退稿。后来经过朋友们的努力,才被一家杂志社小心翼翼地接受。小说主人公保尔·柯察金在家乡烈士墓前的一段独白,成了千百万青年的座右铭:“人最宝贵的是生命,生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:‘我的整个生命和全部精力,都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’” https://t.cn/E49i6mV
✋热门推荐