第一次知道斯里兰卡，大概是很小的时候，那时候很爱青年文摘，是每出一期会反复看，还会再看合集的程度。大概是某一篇文章提到了这个国家，加上一些美丽故事情节，然后当时脑补出来一个很浪漫的地方，还觉得一定要去看一看。

后来，我不爱青年文摘了，也有无数闲暇的时间和新的期刊，只是我已经没有了再翻开的兴趣，不知道是不是因为过了那个年纪，再次看到这个国家，他已破产，动乱。。

好像2020那一年打开了潘多拉魔盒，我虽一直幸运地在安稳的日子里，却也逐渐窥见平和之下的疾苦。

庆幸的是，我始终还清楚自己想要什么，家人们和睦安康，朋友们也幸福快乐。虽然慢，但是一点一点在向好的方向发展，大概就是俗称的有奔头！

#coc模组翻译#
模组名称：「般若心鏡」/「般若心镜」
模组作者：wo-r-ld(リョウ)
Booth地址：3940290
翻译：萨摩
获取方式：请自行进入老师的booth页面进行下载，别忘了给老师点颗心心！

推荐技能・宗教＜佛教＞ ＜侦查＞
推荐人数・1 人固定 推荐属性・高POW
舞台・现代日本 小岛CLOSED
LOST率・低～中※被骰子牵着鼻子走的话LOST率会提高。
游戏时间・1ｈ～2h 根据RP产生变动。

模组概要
探索者乘坐渡轮前往因一个月之前火山喷发而遭受巨大损失的衣阿岛进行慰问。

作者的话：
「各位中国TRPG玩家、初次见面。
我是COC模组『般若心镜』的作者wo-r-ld(リョウ)。
感谢萨摩様的好意，将我创作的模组进行了翻译，这样远在中国的大家也可以玩耍本模组。
我创作『般若心镜』，是希望能够与大家共同享受TRPG带来的乐趣之余，也能让大家通过TRPG感受到了解自己所不知道的东西的喜悦。所以我将在COC中不大常见的佛教题材作为故事中心进行了模组的创作。
我在日本的某个角落祈祷，如果这个模组能够给阅读过、玩过它的中国玩家们的心里带来快乐和愉悦的话，就再好不过了。」
————————————————————————
非常非常感谢wo-r-ld老师允许我对般若心镜进行翻译，并将我（十分不成熟）的翻译件公布在老师的booth页面中。
因为译者个人原因，我对佛教非常感兴趣，很凑巧遇到了般若心镜，这是一个非常温柔的模组，从作者到模组的内容到NPC都非常的温柔。我自认为，佛教题材或许在coc中并不算非常常见（如果有别的很有意思的也请务必告诉我），所以如果可以的话，大家也请务必体验一下。
如果您在阅读时发现什么纰漏错字，还请务必多多包含。
最后，就如同和wo-r-ld老师通信的时候老师说的话、跨越语言障碍向更多的爱好者传达自己的想法，本身就是奇迹。
感谢您的阅读，以上。

oh my gosh 吒这次音色调校终于没有那么喇耳朵整体歌还不错 但编排上部分属于凑数 当初的锐意少了几分开始向大众倾斜
mv真的太有钱比之前精致好多 妆造也美美哒 说的上是集全村之力 但英雄的故事依旧空洞 当然才第一章节 路还长
然而虚拟世界的所向披靡总是会对照到肉身实存的现实 是否会扩展 再进一步又如何描述和处理二者关系 如果避之不谈那么不是流俗骗骗韭菜 就是成为摸不着未来的虚浮想象