这家韩定食位于江南的清潭洞
不愧是清潭洞阿…청담동은 청담동이구나..
입구에 들어가자마자 고급스러운 칠량의 분위기에
압도 당해버린..
한정식집이라고 해도 별 기대 안했는데
상상 이상의 고급스러움ㅎㅎㅎ
한국 전통 느낌이 고급스럽게 인테리어에
나타나서 정말 멋스럽더라구요~
一进门，就看见一排排
参差错落有致摆放着的坛子
웬 옹기들이 전시되어있었는데요？
그냥 장식용인줄 알았는데
자세히보니 매실청이라고 적혀있더라구요.
직접 사용하는 것들을 보관하는 것 같죠?
게다가 이 옹기가 국가중요무형문화재 96호 장인의 옹기를 전시해둔 것 이라고 하더라구요..
看起来不起眼的坛子
竟然是国家保护文化遗产ㅋㅋ
볼거리가 다양하네요~
친구가 가만히 있으면 음식이 코스로
나온다고 하더라구요.
最先上来的两小盏中
有个像南方芝麻糊的黑乎乎的粥，
韩国朋友告诉我，
饭前先喝点儿热乎乎的粥
更有利于胃的消化
아~그런 것도 있군요~
한번씩 먹어주면 소화도 잘되고
입맛을 돋구어 주는데 딱!
一口下去，口齿间可以感受到饱满的谷粒…
친구가 가만히 있으면 음식이 코스로
나온다고 하더라구요.
정갈하니 예쁜음식들 코스로 즐길 수 있으니
한가지 음식을 오래 못먹는 저에게 딱!!!
尤其是在芥末酱油中略略蘸过的生鱼片、
淋过鸡蛋液配着梨条一吃吃的生牛肉！！！
新鲜的口感在嘴里蔓延，仿佛已深处大海边
싱싱한 활어회에 레몬즙을 살짝 뿌려주면 상큼하니 좋죠~ 부드러운 회가 보기만해도 침이 꼴깍..
제가 보자마자 박수를친 ㅋㅋ 칠량의 한우육회!
이거이거 맛이 고소한게 일품이더라구요~
而鲍鱼和鱿鱼却是使用不同酱料烹制而成
有别于中国常吃的鲍鱼粉丝盏，
独特的味道叫人拍手叫好 回味无穷！！！
부드럽고 너무 맛있죠!
몸에도 좋고 맛도 좋은 전복!
이렇게 간장양념입혀서 먹어주니
색다르고 좋더라구요～～～
还有带有淡淡酒香的果梨和水参蜜饯
오우~ 신선한 향 풍기며 나온 수삼정과!
한입 먹는 순간 숲의 향이 ~ ㅋㅋ
싱그러운 향이 기분까지 좋게 만들어주는 수삼정과!
感觉这家韩定食精致到每一枚小小的食物
比如搭配水参的喷香的核桃仁、
鲍鱼旁点缀的绿油油的豌豆
달달하니 고소한 호두도 완전 꿀맛！
还有蔬菜沙拉上莫名好吃的 紫色的소스!!!
아삭아삭한 식감 살아있는 채소에
가볍고 상큼한 드레싱 올라가주니
부담없이 중독성 강한 칠량의 샐러드!!!
另外，还有浓缩版的中国式洛馍卷菜～
八种小菜一一填入杂粮饼中
재료들을 하나하나씩 골라서 넣어주면
알록달록 너무 예쁘죠～
보는재미 ➕만드는재미 ➕먹는재미 까지 !
세가지 재미를 한번에~
가장 한정식 느낌이 났던 예쁜 진칠절!
就在我和朋友大快朵颐之时
大酱汤和最有韩国代表性的各色泡菜上来啦
역시 식사자리에 된장찌개가 빠질 수 있나요!
매콤짭잘구수한 된장찌개!
来韩后最先学会的就是
将白米饭舀到찌개里的吃法 ～省时又好吃~
딱 밥에 비벼먹기 좋은 그런 된장찌개 아시죠?
밥에 슥슥 비벼주면 밥 한공기는 금방이죠~
버섯도 듬뿍 채소도 듬뿍~
재료를 아낌없이 넣어주셨더라구요!
最后竟然还有小惊喜--五味子和点心
原本还寻思去他处커피 한전 할래~ㅎ
没想到七良如此体贴周到~만점!!!
후식까지 책임지는 칠량의 코스!
한정식 느낌 풍기며 정갈하게 나온 후식, 너무 달지 않고 기분좋게 먹기 좋았답니다. 후식까지 먹어주니 제대로 마무리!
이번에 친구만나러 청담동왔다가
정말 좋은추억만들었어요!
想好好体验一番韩定食的朋友
一定来尝一尝阿～
한번에 후회없이 전통 음악도 즐길 수 있고요 ^^#韩国##韩定食餐厅# https://t.cn/R5H6uBg
不愧是清潭洞阿…청담동은 청담동이구나..
입구에 들어가자마자 고급스러운 칠량의 분위기에
압도 당해버린..
한정식집이라고 해도 별 기대 안했는데
상상 이상의 고급스러움ㅎㅎㅎ
한국 전통 느낌이 고급스럽게 인테리어에
나타나서 정말 멋스럽더라구요~
一进门，就看见一排排
参差错落有致摆放着的坛子
웬 옹기들이 전시되어있었는데요？
그냥 장식용인줄 알았는데
자세히보니 매실청이라고 적혀있더라구요.
직접 사용하는 것들을 보관하는 것 같죠?
게다가 이 옹기가 국가중요무형문화재 96호 장인의 옹기를 전시해둔 것 이라고 하더라구요..
看起来不起眼的坛子
竟然是国家保护文化遗产ㅋㅋ
볼거리가 다양하네요~
친구가 가만히 있으면 음식이 코스로
나온다고 하더라구요.
最先上来的两小盏中
有个像南方芝麻糊的黑乎乎的粥，
韩国朋友告诉我，
饭前先喝点儿热乎乎的粥
更有利于胃的消化
아~그런 것도 있군요~
한번씩 먹어주면 소화도 잘되고
입맛을 돋구어 주는데 딱!
一口下去，口齿间可以感受到饱满的谷粒…
친구가 가만히 있으면 음식이 코스로
나온다고 하더라구요.
정갈하니 예쁜음식들 코스로 즐길 수 있으니
한가지 음식을 오래 못먹는 저에게 딱!!!
尤其是在芥末酱油中略略蘸过的生鱼片、
淋过鸡蛋液配着梨条一吃吃的生牛肉！！！
新鲜的口感在嘴里蔓延，仿佛已深处大海边
싱싱한 활어회에 레몬즙을 살짝 뿌려주면 상큼하니 좋죠~ 부드러운 회가 보기만해도 침이 꼴깍..
제가 보자마자 박수를친 ㅋㅋ 칠량의 한우육회!
이거이거 맛이 고소한게 일품이더라구요~
而鲍鱼和鱿鱼却是使用不同酱料烹制而成
有别于中国常吃的鲍鱼粉丝盏，
独特的味道叫人拍手叫好 回味无穷！！！
부드럽고 너무 맛있죠!
몸에도 좋고 맛도 좋은 전복!
이렇게 간장양념입혀서 먹어주니
색다르고 좋더라구요～～～
还有带有淡淡酒香的果梨和水参蜜饯
오우~ 신선한 향 풍기며 나온 수삼정과!
한입 먹는 순간 숲의 향이 ~ ㅋㅋ
싱그러운 향이 기분까지 좋게 만들어주는 수삼정과!
感觉这家韩定食精致到每一枚小小的食物
比如搭配水参的喷香的核桃仁、
鲍鱼旁点缀的绿油油的豌豆
달달하니 고소한 호두도 완전 꿀맛！
还有蔬菜沙拉上莫名好吃的 紫色的소스!!!
아삭아삭한 식감 살아있는 채소에
가볍고 상큼한 드레싱 올라가주니
부담없이 중독성 강한 칠량의 샐러드!!!
另外，还有浓缩版的中国式洛馍卷菜～
八种小菜一一填入杂粮饼中
재료들을 하나하나씩 골라서 넣어주면
알록달록 너무 예쁘죠～
보는재미 ➕만드는재미 ➕먹는재미 까지 !
세가지 재미를 한번에~
가장 한정식 느낌이 났던 예쁜 진칠절!
就在我和朋友大快朵颐之时
大酱汤和最有韩国代表性的各色泡菜上来啦
역시 식사자리에 된장찌개가 빠질 수 있나요!
매콤짭잘구수한 된장찌개!
来韩后最先学会的就是
将白米饭舀到찌개里的吃法 ～省时又好吃~
딱 밥에 비벼먹기 좋은 그런 된장찌개 아시죠?
밥에 슥슥 비벼주면 밥 한공기는 금방이죠~
버섯도 듬뿍 채소도 듬뿍~
재료를 아낌없이 넣어주셨더라구요!
最后竟然还有小惊喜--五味子和点心
原本还寻思去他处커피 한전 할래~ㅎ
没想到七良如此体贴周到~만점!!!
후식까지 책임지는 칠량의 코스!
한정식 느낌 풍기며 정갈하게 나온 후식, 너무 달지 않고 기분좋게 먹기 좋았답니다. 후식까지 먹어주니 제대로 마무리!
이번에 친구만나러 청담동왔다가
정말 좋은추억만들었어요!
想好好体验一番韩定食的朋友
一定来尝一尝阿～
한번에 후회없이 전통 음악도 즐길 수 있고요 ^^#韩国##韩定食餐厅# https://t.cn/R5H6uBg
180306 #INFINITE# 官推更新#金圣圭# 相关一则[#INFINITE] #인스피릿 여러분들의 #성규 를 향한 True Love으로 받게 된 더쇼 초이스역시 우리 테니 많은 사람들에게 갓띵곡으로 인정 받을만한 아이에요 그쵸? (이쁘고 소듕한 우리 테니)
#김성규_일위갔다
#인스피릿_더럽_완전_트루럽
#기분_좋으니_트루러비_한_번_더_듣고_와야징
恭喜wuli土土获得一位努力打榜投票的霹雳们辛苦了
#김성규_일위갔다
#인스피릿_더럽_완전_트루럽
#기분_좋으니_트루러비_한_번_더_듣고_와야징
恭喜wuli土土获得一位努力打榜投票的霹雳们辛苦了
#因为值得所以等待##郑容和#
여러분저내일입대를합니다.늘건강 챙기시고,이루고싶은꿈들,목표모두 이루시길응원하겠습니다.전잘다녀올 테니제걱정은하지마시고,그동인 행복한일만가득하길!잠시만안녕 。
大家我明天就要入伍了。大家要一直保持健康，想要实现的梦想，目标都能实现，我会为此而应援的。我会好好地去的，不用担心我，这期间会有幸福的事！稍等一下就再见。
内
[ok]
약속
여러분저내일입대를합니다.늘건강 챙기시고,이루고싶은꿈들,목표모두 이루시길응원하겠습니다.전잘다녀올 테니제걱정은하지마시고,그동인 행복한일만가득하길!잠시만안녕 。
大家我明天就要入伍了。大家要一直保持健康，想要实现的梦想，目标都能实现，我会为此而应援的。我会好好地去的，不用担心我，这期间会有幸福的事！稍等一下就再见。
内
[ok]
약속
✋热门推荐