心似双丝网,中有千千结。
出自宋代张先的《千秋岁·数声鶗鴂》

数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日飞花雪。(飞花雪 一作:花飞雪)
莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。(凝残月 一作:孤灯灭)

译文
杜鹃声声,又来向人们报道春时光景即将逝去。惜春人更是想将那残花折下,挽留点点春意。不料梅子青时,便被无情的风暴突袭。看那庭中的柳树,在无人的园中整日随风飞絮如飘雪。
切莫把琵琶的细弦拨动,细弦能够诉说出极致的怨恨。天不会老去,爱情也永远不会断绝。多情的心就像那双丝网,中间有千千万万个结。中夜已经过去了,东方未白,尚留一弯残月。

注释
千秋岁:词牌名。
鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不芳。”
芳菲:花草,亦指春时光景。
永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》“永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。”以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
飞花雪:指柳絮。
把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
凝残月:一作“孤灯灭”。

#刘宇宁开始推理吧#
#摩登兄弟[超话]#
原来这世上真的有心有灵犀这件事!
因为周一白愁飞的离去,emo的不行,测夜未眠。眼睛哭[泪]肿了,脸也[泪]肿了。不太敢碰最后两集的物料。决定两天不登博。
昨天下午18点多突然想上来看看,就看到了老大直播。太有缘了[嘻嘻][嘻嘻]
谢谢老大5个多点的陪伴,知道你刚刚进组很忙。压力很大,还来安慰我们!
你的每一句话都温暖着我肿胀的心,你都知道,知道我们看到那些言辞的愤恨,知道我们内心的痛,忙碌中挤出时间各种唱歌帅宝哄大家开心。我知道其实你才是那个伤害最深的人,但你却来安慰陪伴我们,在这繁乱世间能遇到有你真好!
谢谢你宁哥[心][心]谢谢我的第六感[心][心]
@摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁[礼物]刘宇宁[礼物]LYN[礼物]宁哥[礼物]棚主
说英雄谁是英雄·刘宇宁白愁飞
刘宇宁就开始推理吧·刘宇宁白愁飞

https://t.cn/A6XpaSci

游南亭
(晋、南朝)谢灵运
时竟夕澄霁,云归日西驰。
密林含余清,远峰隐半规。
久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。
泽兰渐被径,芙蓉始发池。
未厌青春好,已睹朱明移。
戚戚感物叹,星星白发垂。
药饵情所止,衰疾忽在斯。
逝将候秋水,息景偃旧崖。
我志谁与亮,赏心惟良知。
鉴赏:

首先是盘旋层折的诗歌结构,诗写幽愤之思,但起笔四句却先勾勒了一派清澄之景。然后,“久晦”、“旅馆”两句逆笔补出身在谪宦羁旅的处境,时逢久雨阴霾的黄梅,心境正如陷溺于霭霖之中,久已昏昏沉沉的了。于是可见起处所写偶一眺临所见的清景之中,实隐含有诗人企图摆脱烦闷的企望。清景使诗人神思为之一爽,但是潜在的幽愤是如此的难以解脱。

为清景引动,诗人漫步郊垌,其本意当是希望进一步让大自然澄明的灏气,为他澡雪精神,但是一路行来,见到淫雨之前泽畔方生方长的兰草,已经繁茂而向老;而当时仅是一望绿叶的池塘中,荷花也初绽红红白白的朵营。这美景在他人或会感到悦目赏心,但对诗人却适足以勾动其幽愤的潜意识,于是顿生春夏叠代之感,更由“物”移而触发“人”老之叹,于是潜在的幽愤转为强烈的悲歌。药饵,“药”当作“乐”,反用《老子》“乐与饵,过客止”之语,当时的声歌食饮,尽属虚妄;而真实的唯有那倏焉而来的老病而已。

那末人生应当怎样才对呢?只有乘即将而来的秋水,归隐家乡,这种真正的赏心乐事,恐只有二三知己才能领会吧。那末这赏心乐事的内含究竟为何呢?“秋水”用《庄子·秋水》事,《秋水》篇主旨在于“无以人灭天,无以故灭命,无以得殉名,谨守而勿失,是谓返其真”,原来泯去物我,是非的界限,忘掉一切的是非得失,甚至忘掉自己的天赋禀受,皈依自然,才是根本的出路。但是谢客是否真能忘情,得从此诗的意脉看,这只是一种企望强自从幽愤中挣脱的高言快论;从他的行事看,虽然几度归隐,但却未能如陶潜那样在自然中终其天年,终于在四十九岁时,吟唱着“恨我君子志;不获岩上眠”的感愤之句,被砍下了脑袋。

企图借游程中的自然清景以排解幽愤,而解不去,吟还愁,反将幽愤潜注于景物之中,这种反复曲折的情思,即使谢客的幽愤表现得看似清逸,实则更为深重;又使他诗作的结构表现出前所未有的复杂而多层次,奇景迭出,转转入深,确实到了“一重一掩皆肺腑”的境地,而他更善于营构,通过顿柬、离合,顺逆的安排使诸多的景物移步换形圆融一体。而情思一以贯之。如此诗起首之“时竞”(春尽),中腰之“朱明移”,篇末之“秋水”,思绪依节候的顺次,虚实相同地展开,却以“久痞”一联,“戚戚一一联作顿束收放,依其感情的变化,出现一幅幅不同色调的画面,达到情景理交融的境地。王夫之《薹斋诗话》评谢诗,“以意为主,势次之,势者,意中之神理也。唯康乐为能取势,宛转屈伸以求尽其意……天矫连蜷,烟云缭绕,乃真龙,非画龙也。”此评正道出了谢诗以幽愤的情思为内含,运调景物,曲屈以达其意的特点,这与陶潜诗结构之如行云流水大异其趣。

与结构相应,此诗的意象也与陶诗异趣。陶诗语言天成,所构成的诗歌意象较单纯而韵味醇厚,而谢诗则“造语极奇险深曲,却皆稳老而不伤巧。一,其意象层次多隽秀耐咀。试以与此诗前四句景物相近的陶潜《杂诗》二之前四句作一比较,陶诗云:“白日沦西阿,素月出东岭;遥遥万里辉,荡荡空中景。”这四句每句五字都是一个层次,且三、四承一、二,很自然地勾勒出一个银辉满空,启人远思的景象。谢诗则不然:“时竟夕澄霁,云归日西驰。密林含余清,远峰隐半规。”同样每句五字:而前二句每句是两个层次:时竟、夕澄霁;云归,月西驰。以下三句“含余清”承一句“夕澄霁”;四句“隐半规”则承二句“日西驰”,又分别拈入了密林,远峰二物,组成了新的景象。前两句从大背景落墨,富于动态美,后二句更从细部勾勒,近处是密林余清,较远处是青山落日,则与一、二句共同构成三个大层次的画面搭配,而“密林”之与“余清”,“远峰”之与“半规”本身又有各自的层次,再缀以一个“含”字,一个“隐”字,遂在季节交替,晴雨变化,昼夜叠代的动景中酿蘖出一种清澄恬美的静景来。这层迭的景象正体现了诗人由“昏垫”中苏生的复杂心境。

与观察的细密,锤词的精严,选景的密致相应,谢诗语言的又一特色是使用语典的工巧。“泽兰披径路”以下四句分用楚辞“皋兰披径兮斯路渐”;“芙蓉始发,杂芰荷兮”;“青春受谢,白日昭只”;“朱明承夜兮时不见淹”四语,不仅与即目之景相切相符,而且隐含“目极千里伤春心,魂兮归来哀江南”之意,透出归隐之想,以下更用《庄子》“秋水”之典,既承“朱明”而预示归期,更如前所析表示要从伤感中超脱达到忘我之精神升华。数典连用,一气呵成,含义深长,遂使诗歌意象于精致之外更显出一种典雅的美来。所谓“奇险深曲”,而“稳老不伤巧”,于兹可见一斑。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 开往目的地的大巴车上,孩子们一路上叽叽喳喳,可开心了,一点都不像在学校安静的样子,到了目的地,他们下车跑到外面,就像是被从笼子里放出来的小麻雀一样,高兴的想要飞
  • "十五"计划期间(2001—2005年)全区固定资产投资累计完成86.6亿元,投资建设过千万元的项目128个,过亿元的项目56个,其中薛城经
  • 这电影我看了两天敢信吗,虽然看到后面已经被自己和女朋友剧透完了,但是不影响我回味儿一番在这样的环境之中,生活里的细碎透露着属于他们的浪漫,即便在没有光的日子里,
  • 三、恢复期(一)余热未清主症:身热多汗,或有微渴,心胸烦热,气逆欲呕,口干喜饮,气短神疲。治法:益气固脱,清热解毒。
  • 我就想着还好还好林梓菡听起来也还挺淑女的。结果过几天,我就听到爸爸在家里用白话(爸爸很喜欢在家里说不标准的白话[二哈])喊林梓菡,我说怎么听着像男子汉呢。
  • 2022.7.30.晴第643天,时光在流逝,思念在叠加,沉浸在自己编织的梦里,发疯似地思念着,那份无法释然的思念,如洪水一样在心灵挣扎着,我思念着,我痛楚着,
  • 〈张艺兴资讯台 × #张艺兴我永远喜欢你#告白企划〉——第二期 繁星流泻下缕缕华光,点染一路的陪伴,悠长的时光里,有浪漫的恋歌轻浅流淌。一个人是诗,两个人是画
  • 一开始,我们想了解的或许是波澜壮阔的历史事件和将相传奇,但越往后越觉得,一些联系个人经验、十分日常的东西,反而更容易打动我们。有史实,有故事,有文物,有图画,犹
  • [心]最近几天:[双子座,双鱼座,射手座,巨蟹座] :所有你觉得已经离开的东西都会失而复得,[金牛座,天秤座,摩羯座,处女座] :从现在开始你会陆续的收到很多好
  • 活动时间:4月14日-4月20日 参与等级:15级 12.神秘宝藏 农友们消费钻石有概率获得【宝藏钥匙】使用【宝箱钥匙】可以开启神秘宝藏哦~ 特别
  • 我想去你的家乡 看你看过的风景 走你走过的路 没有什么形容词可以描述在我心目中的你的样子 你说我们是你的欢欣 但我觉得你才是我的欢欣 我想把世间的美好都分你一半
  • 大班上新【D&G杜嘉班纳】最新款系列推出[勾引][勾引]经历了两个月的调试,按照原版1:1开模鞋面的扣件及、兰色钻花,小金属花掰!绿色小花瓣等了1个月才
  • 日網《週刊女性Prime》180424 CNBLUE #李正信# 說著10年後的夢和結婚願望 「好爸爸、好丈夫」⚠️節選西恩相關翻譯,翻譯僅供參考,禁止轉載⚠
  • 我好相信,以前嗰一代,就算以前返學嗰時幾咁friend都好,跟住讀完書,畢咗業,冇再聯絡好多年,突然喺街上面遇到嘅話,咪典型嗰種,點下頭,問候一下,寒暄兩句,再
  • #胖蓉日常回忆录# 看 只有芸知道长久美好又悲伤的故事有个叫木心的诗人说:从前的日色变得慢, 车 马 邮件都很慢,一生只够爱一个人。有房东林太,有服务员梅琳达,
  • 按2016年10月前的西班牙税法,如果外国球队想从西甲球队买走一名球员,但西甲球队不愿放人的话,那么外国球队除了需转给这名球员足够激活违约金条款的数目,还要再付
  • 日前,我大侄儿李笑雄,获得了“Musclemania 亚洲邀请赛三亚站”传统健美公开组90公斤级冠军暨传统健美公开组全场冠军,本次竞赛同时获得muscleman
  • 这是一条属性介绍追向 韩:GOT7初心 >其他 cp无雷区Stray Kids6,24>13578 cp无雷区很喜欢泫雅(姐姐姐夫太美好啦)
  • 生活点滴日志2019.11.10日 晴 星期天看到儿子自己拿着书读的小样 可爱的从心里面开心幸福 ,嘴里叽里呱啦的 也不知道读的什么?又跑到爸爸妈妈中间搂着我
  • #电视剧暮白首[超话]#如果不了解剧情,只看他这深情款款的样子,还以为任演员这是在情人耳边的温言软语。记得以前看的电视剧,有许多底层人物奋斗的励志剧,比如《笑着