#南京理工大学[超话]# 2022年南京理工大学1+3匈牙利本科项目招生启动 #南京·南京理工大学[地点]##匈牙利[超话]##德布勒森大学[超话]##国际班##中外合作办学#
★办学模式:1+3匈牙利国际本科班
★上课地点:1年国内（南京理工大学国际教育学院、南理工师资）
★升学方向：德布勒森大学，佩奇大学，考文纽斯大学，布达佩斯城市大学，布达佩斯商学院，米什科尔茨大学，圣伊斯特万大学，肖普朗大学等在内的多所匈牙利知名院校。
★本科专业：临床医学、牙科、药学、工商管理、国际贸易、国际关系、心理学、教育、语言学、数学、化学、工程、传媒、平面设计、表演、声乐、钢琴等
★学历:海外大学本科学位，中留服认证
★招生对象：全国各省市应、往届高中毕业生，高二在读学生，以及具有同等学历的学生（中专/大专均可）
★开学日期：2022年9月

#商务印书馆新书早知道# 《诗歌翻译论》
梳理百年西诗汉译史，颠覆传统诗学与译学观点，努力构建西诗汉译的翻译诗学

编辑推荐：
本书从诗学的角度来研究西方诗歌的汉译，既有对百年西诗汉译的历史的梳理，也有对诗歌翻译方法现存问题的分析和改进，对于重新评估西方诗歌对中国白话新诗的影响具有颠覆性的意义，对于改进西诗汉译的方法具有重要的理论和应用价值。

内容简介：
中国具有现代意义的西诗汉译至今已有百年历史。本书从诗学的角度对西方诗歌的汉译展开了批评性研究，重新审视和梳理这段历史，尤其是五四时期的西诗汉译，探讨了西诗汉译与中国新诗之间的关系，展示诗歌翻译范式的更迭与方法的进步，分析诗歌翻译中存在的诗学问题及其对中国诗歌文化的影响，提出改进问题的理论和方法，并将理论上的探索验证于实践，旨在提出更符合诗学理念的诗歌翻译方法，并在一定程度上构建西诗汉译的翻译诗学。

作者简介：
王东风，中山大学外国语学院院长，中山大学翻译研究中心主任，英语语言文学博士生导师，外国语言学及应用语言学博士生导师。翻译界知名学者，著有《中国译学研究：世纪末的思考》《翻译文学的文化地位和译者的文化态度》等多部专著，并发表论文上百篇。

#华农快递#
【黄国文教授团队在Environmental Science and Pollution Research期刊发表论文】
日前，我校外国语学院、生态语言学研究所黄国文教授团队在环境科学与生态学领域知名期刊Environmental Science and Pollution Research（SCI，JCR Q2）发表论文“Assessing ecological literacy and its application based on linguistic ecology: a case study of Guiyang City, China”，黄国文教授和我校资源环境学院章家恩教授为共同通讯作者，其博士生哈长辰为第一作者。该论文在实现人与自然和谐共生的过程中，为提升国内各个城市和地区居民生态素养水平的途径研究提供了参考，有利于“生态人”的培养。