成功将中国文化引入德国!
1. 某天在办公室里,中途停下来休息,拿着手机在玩。同学问我在干啥,我说我在摸鱼。
Fishing? There is no fish?
我就跟他们解释,这是一种中国的表达方式,意为走神,偷懒。
于是现在。。开组会,他们会直接说,I am just fishing. Can you repeat?
咱就是说,谁能不喜欢摸鱼呢?
2.我以前一直觉得diss这个词是纯正的英语,直到今天开组会,外导罕见地很高兴,对大家都点了赞。我超兴奋地说,他今天居然没有diss人!
又是一样的疑惑脸出现了。diss是什么意思?
我废了九牛二虎之力,终于用我贫瘠的单词储备量跟他们解释清楚,这也是个中国的表达方式,带一点批评的意味,但又比批评轻,比提出意见要重一些。
他们若有所思,哦,以后又多了一个新词可以用!
(所以原来diss居然不是个英语单词???)
3.某天在办公室,窗外落了一只超大的虫子,大到什么程度!是我抬头一看,整个人都吓懵的那种程度。。于是我一句卧。。。差点脱口而出。。但是说了一半又活生生咽了回去,改成了我的天。
他们问我,这是中国话吗?是什么意思?
我只能说,对,,这是中国话,用来表达语气。。意思。。大概是。。一种植物。。
A vegetable? 你是不是非常喜欢吃蔬菜?是个素食主义者吗?
我。。我。。。我。。。我应该。。。喜欢吃菜吗?
1. 某天在办公室里,中途停下来休息,拿着手机在玩。同学问我在干啥,我说我在摸鱼。
Fishing? There is no fish?
我就跟他们解释,这是一种中国的表达方式,意为走神,偷懒。
于是现在。。开组会,他们会直接说,I am just fishing. Can you repeat?
咱就是说,谁能不喜欢摸鱼呢?
2.我以前一直觉得diss这个词是纯正的英语,直到今天开组会,外导罕见地很高兴,对大家都点了赞。我超兴奋地说,他今天居然没有diss人!
又是一样的疑惑脸出现了。diss是什么意思?
我废了九牛二虎之力,终于用我贫瘠的单词储备量跟他们解释清楚,这也是个中国的表达方式,带一点批评的意味,但又比批评轻,比提出意见要重一些。
他们若有所思,哦,以后又多了一个新词可以用!
(所以原来diss居然不是个英语单词???)
3.某天在办公室,窗外落了一只超大的虫子,大到什么程度!是我抬头一看,整个人都吓懵的那种程度。。于是我一句卧。。。差点脱口而出。。但是说了一半又活生生咽了回去,改成了我的天。
他们问我,这是中国话吗?是什么意思?
我只能说,对,,这是中国话,用来表达语气。。意思。。大概是。。一种植物。。
A vegetable? 你是不是非常喜欢吃蔬菜?是个素食主义者吗?
我。。我。。。我。。。我应该。。。喜欢吃菜吗?
日复一日,年复一年,一觉醒来,心血来
潮,照了照镜子,惊奇地发问:“哇塞,我是不是长高了?!”
于是,一刻多等不得,“嗖嗖”几下,窜入
身高仪器下量了量,猛然发现:“我的天,171·7㎝!”
再也忍不住,放肆大笑——
“哈哈哈哈哈哈!!!”
突然,“嘭”的一声,被吓了一跳,猛然惊醒,直愣愣地盯着房顶看了片刻,满脸不可思议,这一切居然——是梦!!!
完了,美妙的心情消失不见,惊喜荡然无存!
敢问掌梦的神仙是谁?
这么叫人讨厌!
下次再开玩笑,“砰砰”几下,崩了你!
潮,照了照镜子,惊奇地发问:“哇塞,我是不是长高了?!”
于是,一刻多等不得,“嗖嗖”几下,窜入
身高仪器下量了量,猛然发现:“我的天,171·7㎝!”
再也忍不住,放肆大笑——
“哈哈哈哈哈哈!!!”
突然,“嘭”的一声,被吓了一跳,猛然惊醒,直愣愣地盯着房顶看了片刻,满脸不可思议,这一切居然——是梦!!!
完了,美妙的心情消失不见,惊喜荡然无存!
敢问掌梦的神仙是谁?
这么叫人讨厌!
下次再开玩笑,“砰砰”几下,崩了你!
用维普论文了、万方、paperyy等查重都很低,于是我信心满满的交了,但是不同学校要求也不同.但是一查我的天75.9%,很绝望啊免费的不靠谱,但是官网又太贵,当然对于硕博与本科等区别也比较大;本科院校30%以内的也有,15%的也有;硕博的10%内的也有,所以同学们在查重前咨询下学校的要求,这样才能够有把握。同学们在查重前确认下比较好
大家可以试试这家升级版定稿检测系统检测自己的论文,这也是朋友推荐我用的,本检测系统和学校一样,只要您给我们的论文和给学校的- -样(包括文档形式word或者pdf格式、目录大纲级别、参考文献格式等提交给我们的和提交给学校的都保持--致这样在咱们这边检测的结果和学校检测的结果短期内保证是一模一样的! )
超星教育专营店#超星教育##论文查重##源文鉴检测#
大家可以试试这家升级版定稿检测系统检测自己的论文,这也是朋友推荐我用的,本检测系统和学校一样,只要您给我们的论文和给学校的- -样(包括文档形式word或者pdf格式、目录大纲级别、参考文献格式等提交给我们的和提交给学校的都保持--致这样在咱们这边检测的结果和学校检测的结果短期内保证是一模一样的! )
超星教育专营店#超星教育##论文查重##源文鉴检测#
✋热门推荐