苏东坡《醉翁操序》质疑

笔者藏有无名书法手迹一本(后通称藏本),内容与苏东坡《醉翁操序》(后通称世本)内容相同,但文字差异极大(见附件)。该本高30厘米,宽17厘米,麻纸。正文楷书22页,约176个字,其中一页下端钤印两枚,只有“南音”二字可读,封面封底用旧蓝印格草纸衬垫,蓝格内有字有印,印文不可读。
《醉翁操序》是苏轼讲述自己为宋人沈遵《醉翁吟》曲填词始末的一篇短序。笔者将藏本与世本对读后产生了以下疑问:
一、 藏本写作水平明显高于世本,举例如下:
1、世本序文尾句:恨此曲之无词,乃谱其声,而请於东坡居士以补之云。
藏本序文尾句:此曲无词,乃谱其声,请於东坡居士,然后声词皆备。
此段世本用了21个字,最后一句拖泥带水,是一个没有结果的结束句,藏本用了20个字,明明白白给了一个“声词皆备”的结果。谁优谁劣,一读就知。
2、世本首句:“琅琊幽谷,山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会,醉翁喜辄欣然忘归。”
藏本首句:“庆历中,欧阳公谪,字守滁州。琅琊幽谷,山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩。公於听忘归”
世本对事因、人物、地点、时间交代不清,让读者想当然去猜(琅琊古代有多个地方,自诩醉翁的文人不少)。藏本把人物、事因、时间、地点说得清清楚楚,全序反而比世本少用了11个字,文字水平明显高于世本。
3、世本句:翁虽为作歌,而与琴声不合,又依《楚词》作《醉翁引》,好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳的,非天成也。
藏本句:遵援琴,作歌以遗,公并为醉翁引。以叙其事。然调不佳,为知琴者所惜。
世本句是讲沈曲被《醉翁引》词所绳呢,还是好事者制曲被《醉翁引》词所绳呢?读而不知,藏本却明确的告诉我们欧阳修的词与沈曲不合,让知琴者惋惜,语言表达能力明显高于世本。
4、沈遵是知道欧阳修写了《醉翁亭记》,“僧智山作亭其上,公刻石为记”,“ 沈遵闻之往游”的,是《醉翁引》曲产生的起源,这么重要的事情在世本中却只字未提,世本该写的不写,不该写的要写,所以让人读起来迷雾重重
,藏本文字精炼,文脉清楚,没有悬念让后人去胡思乱猜。
二、世本所述与历史事实不符
1, 世本“然有其声而无其辞。翁虽为作歌,而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》”句中的“翁”指欧阳修,字面的意思是欧阳修第一次写词,结果音词不合,又依《楚辞》填了第二次词,但历史事实是欧阳修填词却只有一次,宋人王辟之《渑水燕谈录》及藏本所述都与历史事实一致。
2, 世本称沈曲为《醉翁操》。但欧阳修赠给沈遵的两首诗和序均称没有填词的沈曲为《醉翁吟》,藏本也是如此,从藏本“公并为醉翁引”句中可知,欧阳修将写词后的曲叫《醉翁引》,可见苏东坡对此曲名称的来龙去脉是很清楚的,何来《醉翁操》之说呢?惜字如金的苏轼又怎么会随便改字呢?
三、藏本的地位
1、  北宋王辟之《渑水燕谈录》关于《醉翁吟》的记录,大部分文字与藏本相同,说明藏本来之有因,但藏本结构紧密,文字洗炼,非大家所能及,《渑水燕谈录》却结构松驰,文字啰嗦、如果藏本是后人依《渑水燕谈录》抄录整理,文章叙事的准确性、文学水平不可能超过大文豪苏轼的,笔者认为藏本才是《醉翁吟》的原序,是王辟之引用了苏轼的序,说明藏本才是《醉翁吟》的原序。
2、    《醉翁吟序》早期是靠传抄流播的,南宋编入《东坡词集》时,距苏东坡去世已经百年,加之战乱与信息交通落后,编者没有看到原序,而是根据讹误较多的抄本编入的,所以与原序存在极大的差异,后来由于不断的被翻刻,形成了错误的定论。藏本的出现对世本产生了合理的质疑。
四、书法风格的比较:

由于苏轼严格意义上的楷书手稿几乎绝迹,所以笔者只能选择存世碑文进行比较,虽然有一定的局限性,但能够了解书法风格,结构及运笔规律,具有一定的参考性(见最后一张照片)。
 
 
附件1:世本原文
琅琊幽谷,山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会,醉翁喜辄欣然忘归。既去十余年,而好奇之士沈遵闻之往游,以琴写其声,曰《醉翁操》,节奏疏宕而音指华畅,知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌,而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》,好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳的,非天成也。后三十余年,翁既捐馆舍,遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲,特妙于琴,恨此曲之无词,乃谱其声,而请于东坡居士以补之云
附件2:藏本原文
庆历中,欧阳公谪,字守滁州。琅琊幽谷,山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩。公於听忘归。僧智山作亭其上,公刻石为记,以遗州人,即去十年,太常博士沈遵,闻而往游,以琴写其声,为醉翁吟。盖宫声三叠,后会公河朔,遵援琴,作歌以遗,公并为醉翁引。以叙其事。然调不佳,为知琴者所惜。后三十余年,公薨遵亦没。有庐山道人崔闲,遵客也,妙於琴理,常恨此曲无词,乃谱其声,请於东坡居士,以补其缺,然后声词皆备。
附件3:王辟之《渑水燕谈录》原文
庆历中,欧阳文中公谪守滁州,有琅琊幽山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩。公临听忘归。僧智仙作亭其上,公刻石为记,以遗州人,即去十年,太常博士沈遵,好奇之士,闻而往游。愛其山水秀绝。以琴写其声,为《醉翁操》,盖宫声三叠。后会公河朔,遵援琴作之,公词以遗遵,并为文以叙其事,然词不主音,为知琴者所惜,后三十余年,公薨遵亦没,其后有庐山道人崔闲,遵客也,妙於琴理,常恨此曲无词,乃谱其声,请於东坡居士字瞻,以补其缺。
方其补词,闲为玄其声,居士依为词,顷刻而就,无所点窜,然后声词皆备,遂为琴中绝妙,好事争取传。遵之子为比丘,号本觉法真禅师,居士书以与之,云:二水同器,有不相入,二琴同手。有不相应。沈君信手弹琴而与泉合,居士纵笔作词而与琴合,此必有真同声者。

笔者才力疏浅,无力进行深入研究,有兴趣进行学木研究者,笔者愿意无偿提供帮助,联系电话:18996576009

曾国藩人生“六戒”
第一戒 久利之事勿为,众争之地勿往
第二戒 勿以小恶弃人大美,勿以小怨忘人大恩
第三戒 说人之短乃护己之短,夸己之长乃忌人之长
第四戒 利可共而不可独,谋可寡而不可众
第五戒 天下古今之庸人,皆以一惰字致败 天下古今之才人,皆以一傲字致败
第六戒 凡办大事,以识为主,以才为辅 凡成大事,人谋居半,天意居半

曾国藩做人7戒,懂3个都是人生赢家,特别是最后一个,吃过亏的人太多了。

第一戒:【久利之事勿为,众争之地勿往】做人别贪婪,薅羊毛的事不要太过分,否则必定收拾。做事别跟风,人人挤破脑袋的事,八成是圈套。

第二戒:【勿以小恶弃人大美,勿以小怨忘人大恩】
一点小缺点就否定人家的优点,一点小过节就忘记人家的大恩,如此做人的话,一辈子没有朋友。

第三戒:【说人之短乃护己之短,夸己之长乃忌人之长】抓住别人的短处不放,说明你太虚伪,夸耀自己的长处不止,说明你太虚荣。

第四戒:【利可共而不可独,谋可寡而不可众】钱是大家挣的,你总想吃独食,没人跟你玩。决大事不要开大会,几个心腹商量一下就行。

第五戒:【古今之庸人,皆以一惰字致败;天下之才人,皆以一傲字致败】做人别懒,该吃苦时选择安逸,你会一事无成。有才别傲,拿村长不当干部,到哪儿也吃不开。。

第六戒:【责人之心责己,则寡过;恕己之心恕人,则全交】用要求他人的标准要求自己,犯错肯定少。用宽恕自己的想法对待别人,朋友自然多。

第七戒:【行事不可任心,说话不可任口】人性险恶,人心复杂,所以,做事不能随心所欲,说话不能无所顾忌。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 总有一个人要赢,那为什么不能是我?(Somebody has to win, so why not be me?) 篮球NBA-足球推荐: 分析: 意甲联赛第2
  • #信阳生活# 【财政部:各级#财政安排718.5亿元疫情防控资金#】9日,财政部部长刘昆在全国强化疫情防控重点保障企业资金支持电视电话会议上表示,截至2月8日下
  • #黄子韬[超话]# #黄子韬热血同行艳势番# #黄子韬小小的追球# #小小的追球# 亲爱的韬韬宝贝新年快乐@热血黄子韬 你是发光的巨石,我们是永不褪色的海浪
  • 如果你觉得我脾气性格木纳冷漠高冷 傲慢 高傲 坚强 你好 我们是泛泛之交 如果你觉得我小可爱又好玩 各种无厘头两手插兜很酷 嗨 我们是熟人 如果你觉得我很二 很
  • 还有方舟子强调双盲是他认为中医和暗示疗法有关,但是,暗示疗法在中医的历史里,是有特别的一章,如果暗示有效,古代的大医名家,常常利用自己的名气,用安慰剂就完成了治
  • 四五月份的操作难度加大,其中st板块会有一轮机会,只不过我不参与此类股票。以上证为例,明天若是大盘日内出现一分钟级别的下跌,只要不跌破3153.21点位,则
  • 查看全文【】各位同学:春节期间大家依然可在线购买文得网的电子书、题库、视频等产品,并有专属课程顾问为大家提供咨询服务。丰田网站最近就有特别活动,可以入名入地址送
  • 是这样的,在中期改款的7系,以及X5、X6和X7上,最先使用的是代号叫N63B44M3的4.4 V8,340千瓦,650牛米,跟我的车参数一样(功率略微大一点)
  • [心]再说说Tamas,算是读研期间对我启发性较大的一位老师了,得知他下学期就不在西浦教书了还是有些失落,想到他说可能不会出席今年的毕业典礼了我就很难过[泪][
  • 作为zf别整天装聋作哑,发布点无关痛痒的消息!她都不在乎人家之后会不会死!
  • 近新厨房和卫浴 设施齐全 洗碗机 烤箱 烘干机一应俱全 master room 和客厅均有空调 两个单间share 一个卫浴 Master room 独立卫浴
  • 轰动全球的一首短诗:《你的儿女,其实不是你的!》[汗][汗][汗] 《你的儿女其实不是你的》 纪伯伦 你的儿女,其实不是你的儿女。 他们是生命对于自身渴望而
  • 迎完年 热闹之后想消失 消失一会儿 还是多久? 哪都不好 悲伤 如果我不好 请远离我 如果需要戴上面具生活 我可以一辈子伪装 我不是圣母 一定要这样活? 给了我
  • 人生不曾完美,有缺席有遗憾才是完整的人生,做人做事,都要懂得先从自身去找问题,不要只会指向别人,这样没有觉悟的自省显然只是徒劳无用,正人先正己,只有自己身正了,
  • 战机掉头返回本国境内的举动,对土耳其来说不仅丢失了一场空战的胜利,同时还丢失了自己对伊德利卜叛军的多年付出。此次抵达叙利亚上空的土耳其F-16战机,其曾以偷袭的
  • 如果有一天,幸运的你被命运眷顾进入不一样的世界,攻略各式各样可咸可甜温柔腹黑的男主,你愿意吗? Yes! I do! 就这样开启属于自己的定制之路,展开不一样的
  • 王一博不愧是酷盖《无感》舞台炸裂,骑摩托车跑一圈更是帅爆,结果离我不到十米的距离我竟然录像忘记按开始键了难过千玺弟弟彩排的时候声音也是苏到不行,搭上灯光我算是彻
  • #真人情头# #情头# #情侣头像# 一组22张,这么甜的头像,有需要无水印看下面↓自取方法[嘻嘻] 直接搜 关注丨公众号:幸运情头回复:333只要你留言,就给
  • 贝叶斯原理、贝叶斯分类和朴素贝叶斯区别贝叶斯原理是最大的概念,它解决了概率论中“逆向概率”的问题,在这个理论基础上,人们设计出了贝叶斯分类器,朴素贝叶斯分类是贝
  • 人生中有朋友是幸福,有知己是难得,有知心是难求难得。孙正义在生病住院的时候,读了三千多本书,他说难得有这么一大段时间,可能是他人生中充电的时间也可能是还可以读读